Descarcă aplicația
educalingo
pustelny

Înțelesul "pustelny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUSTELNY ÎN POLONEZĂ

pustelny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSTELNY

bagatelny · czytelny · fortelny · grzech ciezki smiertelny · latwo czytelny · malo czytelny · miotelny · niebagatelny · nieczytelny · nierzetelny · nieskazitelny · niesmiertelny · niesubtelny · przedsmiertelny · przesubtelny · rzetelny · skazitelny · smiertelny · subtelny · trudno czytelny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUSTELNY

puste kalorie · pustelak · pustelnia · pustelnica · pustelnictwo · pustelniczka · pustelniczo · pustelniczy · pustelnik · pustelnikowac · pustka · pustkow · pustkowac · pustkowie · pustkowski · pusto · pusto brzmiacy · pusto dzwieczacy · pustoglow · pustoglowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSTELNY

antykoscielny · arcydzielny · barglow koscielny · bezcelny · bezczelny · bezpodzielny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · celny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czelny · czterodzielny · czteroskrzelny · diabelny · wierzytelny · wskrzesitelny

Sinonimele și antonimele pustelny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pustelny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUSTELNY

Găsește traducerea pustelny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pustelny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pustelny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Pustelny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pustelny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Pustelny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Pustelny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Pustelny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Pustelny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pustelny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Pustelny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Pustelny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pustelny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pustelny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Pustelny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Pustelny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pustelny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pustelny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Pustelny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Pustelny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Pustelny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Pustelny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pustelny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Pustelny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Pustelny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pustelny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pustelny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pustelny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pustelny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pustelny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSTELNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pustelny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pustelny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pustelny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSTELNY»

Descoperă întrebuințarea pustelny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pustelny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Integrated optics ; theory and applications: 31 August-2 September, ...
These books provide prompt access to the latest innovations in research and technology in their respective fields. Proceedings of SPIE are among the most cited references in patent literature.
Tadeusz Pustelny, ‎Paul V. Lambeck, ‎Christophe Gorecki, 2005
2
Szary Mag
Pustelnia. Vivian włóczyła się bez celu po pałacowych korytarzach. Uciekała od przytłaczającej, dusznej przyjaźni Amy, która prawie nie wychodziła z jej komnat, ciągle trajkocząc o nudnych pałacowych intrygach. Jak to możliwe, że pałacowa ...
Jarosław Prusiński, 2014
3
Historia Pajączka Robina - Strona 13
dodał jękliwie i powoli zaczął się szykować do powrotu do swojej pustelni. Ponieważ wiatr zasnął i w lesie było słychać każdy dźwięk, Ślimak Musztarda usłyszał czyjś płacz za drzewami. Zatrzymał się i z uwagą wpatrywał się w ciemno-szary ...
Sylwia Gliniewicz, 2014
4
Nie bądź Piggy
Mają pilną sprawę. Mógł mi tego nie powtórzyć. Jest w porządku, nie chowa do mnie urazy. – Mam gościa z Australii – wyjaśniam. – Mój wnuk. Jesteśmy w górskiej pustelni, bez telefonu. Śmieszne gadanie. Kto dziś nie ma ze sobą komórki?
Aleksander MInkowski, 2015
5
Polscy święci i błogosławieni
Potem za zgodą biskupa zamieszkała w Bielczynach w opuszczonej chacie rybackiej, która stała się jej pustelnią. Przybywali do niej ludzie szukający pomocy, rady, wsparcia duchowego. Jeszcze za życia uważano ją za świętą. Szczególną ...
Ewa Czerwińska, 2013
6
Św. Teresa od Jezusa uczy modlitwy - Strona 45
Wiemy, Ŝe Święta pragnęła, aby w jednej z pustelni klasztoru św. Józefa znalazł się obraz przedstawiający św. Piotra zalanego łzami skruchy, podobnie jak w innej pustelni poleciła umieścić obraz z Samarytanką. Teresa wykorzystywała ...
Tomás Álvarez, 2003
7
Dzień Zwycięstwa: - Strona 89
zamkniętego w pustelni przez całe swoje życie, a nie przez ostatnie kilka miesięcy... To jednak nie było mu dane. Może właśnie dlatego nastąpiła porażka. Czy jednak nie była ona długotrwałym procesem? Czy nie dało się jej zauważyć przez ...
Radosław Żubrycki, 2012
8
Toskania, Umbria i okolice: przewodnik subiektywny
Są tu wzgórza porośnięte wspaniałymi lasami, romańskie kościoły, zamki i pustelnie. Na północy, niedaleko granicy Toskanii i Emilii-Romanii, przy widokowej drodze 556 leży Stia, miasteczko słynne z produkcji wełny. Dziś stara fabryka jest ...
Anna Maria Goławska, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUSTELNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pustelny în contextul următoarelor știri.
1
Grafen ostrzeże przed niebezpieczeństwem. Wykryje gazy w kopalni
Tadeusz Pustelny z Politechniki Śląskiej. Udało się stworzyć grafenowy sensor wykrywający wodór. Trwają prace nad wykrywaniem tlenku węgla, a potem pora ... «TVP, Feb 15»
2
The Story On The COPO Camaro's Rear Suspension
Pustelny had done similar work for Dodge for the Drag Pak Stock Eliminator program, so his experience gave him the knowledge where to start with the Camaro, ... «GM Authority, Iun 14»
3
Vill jubel i mattetimen
Ulrik Olsen, Szymon Pustelny, Aune Engseth Kåsa, Herman Thysted, Peder Røed, Anders Kristian Westgård Pedersen, Yafiet Shaie, Mathea Ivarsson ... «Porsgrunns Dagblad, Mar 14»
4
Vive la Différence!
M. Emondts, M. P. Ledbetter, S. Pustelny, T. Theis, B. Patton, J. W. Blanchard, M. C. Butler, D. Budker, and A. Pines, “Long-Lived Heteronuclear Spin-Singlet ... «Physics, Feb 14»
5
Kleines Team mit toller Ausbeute
Im 4er Einradfahren der Schülerinnen holten Julia Pustelny, Tania Wittfeld, Lina Beckers und Anna Kirst die Silbermedaille. Die Juniorinnen Leah Wilmsen, Lara ... «Derwesten.de, Feb 13»
6
Zweiter Platz in der Vereinswertung
Im 4er Einradfahren der Schülerinnen starteten zwei Teams. Team eins mit Julia Pustelny, Tania Wittfeld, Lina Beckers und Anna Kirst fuhren ebenso wie Team ... «Derwesten.de, Dec 12»
7
Zahlreiche Treppchenplätze
Im Mannschaftsfahren der Schülerinnen verteidigten in der Disziplin 4er Einrad, die erste Moerser Mannschaft mit Julia Pustelny, Tania Wittfeld, Lina Beckers ... «Derwesten.de, Oct 12»
8
Ostatni lot szybowcem 18-letniego Marcina
Mieszkałem z nimi pod jednym dachem - Piotr Pustelny, który od 2008 roku jest opiekunem grup biorących udział w kursie, z trudem mówi o tragedii. - Cała ta ... «Nowiny24, Iul 12»
9
Moerser Kunstrad-Akrobaten überzeugen
Im Mannschaftsfahren der Schülerinnen Klasse belegte in der Disziplin 4er-Einrad das Team Julia Pustelny, Tania Wittfeld, Lina Beckers und Anna Kirst Rang ... «Derwesten.de, Sep 11»
10
Kolumbowie wyruszają na podbój Ameryki
Z kolei dr Szymon Pustelny z Uniwersytetu Jagiellońskiego wyjeżdża do Berkeley, gdzie będzie badał sygnały magnetycznego rezonansu jądrowego. Dołączy ... «Polskie Radio, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pustelny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pustelny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO