Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pusto" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUSTO ÎN POLONEZĂ

pusto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSTO


agromiasto
agromiasto
akusto
akusto
antipasto
antipasto
ariosto
ariosto
baniasto
baniasto
barczysto
barczysto
blasto
blasto
bombiasto
bombiasto
bramiasto
bramiasto
buchasto
buchasto
bufiasto
bufiasto
bulasto
bulasto
bulwiasto
bulwiasto
callisto
callisto
capotasto
capotasto
ceglasto
ceglasto
christo
christo
chrysto
chrysto
nietlusto
nietlusto
tlusto
tlusto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUSTO

pustkowski
pusto brzmiacy
pusto dzwieczacy
pustoglow
pustoglowy
pustokwiatowy
pustopasz
pustorogi
pustorogie
pustorozec
pustosc
pustoslowie
pustoslowny
pustostan
pustosz
pustoszec
pustoszenie
pustoszyc
pustoszyciel
pustoszycielka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSTO

ciasto
cienisto
cysto
czesto
czesto gesto
czterdziesto
czternasto
czubiasto
czysto
dloniasto
dobre miasto
drzewiasto
dwudziesto
dwunasto
dzdzysto
dziewietnasto
elasto
fa presto
faldzisto
falisto

Sinonimele și antonimele pusto în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pusto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUSTO

Găsește traducerea pusto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pusto din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pusto» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vacío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

empty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فارغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пустой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vazio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kosong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

leer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

空の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

P
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காலியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

boş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vuoto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pusto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порожній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άδειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pusto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSTO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pusto» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pusto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSTO»

Descoperă întrebuințarea pusto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pusto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Idąc przez puste Błonia
PUSTE. B ONIA .Wyniesienie arcybiskupa krakowskiego na tron papieski (...) oznacza, iZ 9wiat powoa czowieka wyrosego w9ród nas do pracy wnajbardziej uniwersalnej materii, jaka jest:w sferze stosunku czowieka do bytu, w sferze etyki, ...
Ks. Józef Tischner, 2014
2
"Od potworów do znaków pustych". Ludowe demony w polskiej ...
VIOLETTA WRÓBLEWSKA. - Violetta Wróblewska | OD POTWORÓW DO ZNAKÓW PUSTYCH Ludowe demony w polskiej literaturze dla dzieci Violetta Wróblewska „od potworów do znaków pustych” Ludowe demony w. Front Cover.
VIOLETTA WRÓBLEWSKA, 2014
3
Ludzie na walizkach. Nowe historie
pusto. [Krystyna Stopczyk] Nazywam się Krystyna Stopczyk. Podobno lekarzem jest się dokońca życia, więc mimo że jestem emerytką, pozostałam lekarzem. Straciłam – i to było największe przeżycie– córkę, która miała dwadzieścia lat.
Szymon Hołownia, 2011
4
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
N`$• Dymy # –| 77|Piec dolny pust. | | 4 3 – 78|Piec górny pust. 4 20 –| 79|Pilarz pust. | 38 – 80|Popłonik pust. 4 7 – 84|Sokoł pust. 4 44 – 82|Staś pust. 4 44 –| 83|Strzelce pust. 4 29 – 84|Szperek pust. 3 3 | – 85 Szyszka pust. | 21 – 86|Wnuk ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
5
Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów
Pusto. Sklep by zamknięty kratą, naktórej wisiacięZki a"cuch. Zapada zmierzch, awtrawach budziysię cykady. Obszed em budynek, nie znajdując nikogo. Za sklepem rzeXnika bieg a wyjeZdZona polna droga. Na jej ko"cu majaczy o ma e ...
Tomek Michniewicz, 2011
6
Reportaż z pustego pola
Dotyczy obozu koncentracyjnego dla dzieci w Łodzi.
Wiesław Jażdżyński, 1965
7
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
Wieczorem dojechali9my do Warszawy, gdzie9 okoo godziny policyjnej,bo na dworcu by odo9ć pusto, a kiedy wyszli9my przed dworzec,na ulicy by ozupe nie pusto. To by Dworzec G ówny w Alejach Jerozolimskich, tam gdzie obecnie ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
8
Haliczanin - Tom 2 - Strona 174
D ... zarosła – zamek pusto stoi , Ani tam okien , ani tam podwoi , Obicia zdarte , obnażone głazy , W szmatach , po ziemi iw obrazy – Gdzie Pan ? gdzie dziedzic ? – zamek pusto stoi . Pan , Pan i dziedzic zbiegł świata krawędzie , Szuka wciąż ...
Chłędowski Walenty, 1830
9
Tajemnice mojej mamy:
Po jej wyjeździe zrobiło się jakoś pusto i cicho, a na dworze było coraz cieplej i ładniej. Słońce przygrzewało zupełnie jak w lecie, w dżinsach było mi niewygodnie i ciasno. Krążyłam z Byśkiem wokół domu i wystawiałam twarz do słońca.
Janina Zającówna, 2014
10
O kmiotku polskim - Strona 23
... wierszach jednç tylko myél lub czucie wyraia, albo téi wpierwszym Wierszu mieé'ci obraz, stósowny do myéli drugiego wiersza, jak wtym krakowiaku: Рази), pnsto w u1u, jest na wíosnç pszczólce, Pusto wméj komorze, pusto wméj stoůóîce.
Andrzej Edward KOŹMIAN, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pusto în contextul următoarelor știri.
1
Cicho, głucho, pusto. Tak umiera kopalnia Kazimierz-Juliusz w …
Sosnowiecka kopalnia Kazimierz-Juliusz, chcąc nie chcąc, urosła do miana symbolu. Była ostatnim zakładem wydobywającym węgiel w Zagłębiu. «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Cicho, głucho, pusto. Tak umiera kopalnia Kazimierz-Juliusz... Cicho …
Sosnowiecka kopalnia Kazimierz-Juliusz, chcąc nie chcąc, urosła do miana symbolu. Była ostatnim zakładem wydobywającym węgiel w Zagłębiu. «Polska The Times, Nov 15»
3
Fot. Dawid Siwek [Radio Szczecin]
Pusto jest już też w centrum. Jeszcze w niedzielę wieczorem były trudności z przejechaniem przez al. Piastów i Bohaterów Warszawy, Krzywoustego i w rejonie ... «Radioszczecin.pl, Nov 15»
4
Ekstraklasa w Sport.pl. Pusto jak we Wrocławiu. Czy Śląsk jeszcze …
Dramat Śląska Wrocław to nie tylko fatalna postawa w lidze i problemy ze strzeleniem gola. Coraz większym kłopotem jest stadion na 43 tys. ludzi, który klub nie ... «Sport.pl, Oct 15»
5
Wiesław Gałązka: Wokół premier Kopacz jest pusto, bo Platforma …
Zagrywka premier Kopacz z błędem 404 była gorsza niż zagrywka z teczką ustaw pani Szydło, być może teczką nawet pustą. Czyli nie była to debata, która ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
6
Gwiazdy komentują debatę Kopacz vs. Szydło: Pusto, nudno, smutek
Debata wyborcza pomiędzy Ewą Kopacz i Beatą Szydło zelektryzowała nie tylko świat polityki, ale i show biznesu. Oto, co po starciu dwóch kandydatek na ... «Dziennik.pl, Oct 15»
7
Wojciech Cejrowski OSTRO o debacie Kopacz - Szydło: Strata …
Strata czasu, pusto. Nawet żadnej pyskówki nie było, a pyskówki są ważne, gdyż pokazują w jaki sposób przyszły premier reaguje w sytuacji osaczenia przez ... «SE.pl, Oct 15»
8
Po meczu piłkarzy Śląska z Koroną Kielce: Smutno, pusto
Śląsk przegrał we Wrocławiu z Koroną Kielce 0:1, a mógł doznać prawdziwej klęski. Drużyna jest w poważnym kryzysie. Śląsk w meczu z Koroną zaprezentował ... «Sport.pl, Oct 15»
9
Karczewski pyta: Czy rządowy samolot poleciał do Szczecina na …
Karczewski pyta: Czy rządowy samolot poleciał do Szczecina na pusto? W rozmowie z Michałem Kamińskim, Stanisław Karczewski, szef kampanii PiS podniósł ... «300polityka.pl, Oct 15»
10
Pusto przy urnach. Niewielu Polaków odpowiedziało na trzy pytania …
Państwowa Komisja Wyborcza nie podała wczoraj cząstkowych danych o frekwencji. Obserwując jednak lokale, widać było, że jest bardzo niska. Referendum ... «Express Bydgoski, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pusto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pusto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż