Descarcă aplicația
educalingo
pytlowanie

Înțelesul "pytlowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PYTLOWANIE ÎN POLONEZĂ

pytlowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYTLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PYTLOWANIE

pyta · pytac · pytac sie · pytacz · pytajaco · pytajacy · pytajnik · pytajny · pytanie · pytanie retoryczne · pytanko · pytel · pytia · pytka · pytlasinski · pytlowac · pytlowy · pyton · pytyjski · pyuria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYTLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele pytlowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pytlowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PYTLOWANIE

Găsește traducerea pytlowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pytlowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pytlowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Pytlowany
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pytlowany
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Pytlowany
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Pytlowany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Pytlowany
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Pytlowany
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pytlowany
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Pytlowany
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Pytlowany
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pytlowany
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pytlowany
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Pytlowany
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Pytlowany
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pytlowany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pytlowany
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Pytlowany
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Pytlowany
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Pytlowany
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Pytlowany
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pytlowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Pytlowany
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Pytlowany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pytlowany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pytlowany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pytlowany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pytlowany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pytlowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYTLOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pytlowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pytlowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pytlowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYTLOWANIE»

Descoperă întrebuințarea pytlowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pytlowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gdańskie mlynarstwo i piekarnietwo w H polowie XVII i w XVIII wieku:
W 1753 r. nałożono nowy podatek na towary wywożone z Gdańska: między innymi od jednego kamienia młyńskiego pobierać miano 2 fi.199 Składowym elementem procesu produkcji młynarskiej, poza samym przemiałem, było pytlowanie, ...
Jerzy Trzoska, 1973
2
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 71
młynarzu Marcinie, pytluje się pszenicka we młynie. 4. Jak ci zająn pszenickę do kosa (kosza) j-aze wysła na Marynę rosa. Hej, hej, — młynarzu Marcinie, pytluje się pszenicka na młynie. Inni śpiewają w ten sposób: 1. Pojechała Marysia do ...
Oskar Kolberg, 1873
3
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 71
Oskar Kolberg, Julian Krzyźanowski, Józef Burszta. 2. A jechała Maryna do młyna, pytała się młynarza Marcina : Hej, hej! — młynarzu Marcinie, Hej, hej! — młynarzu Marcinie, pytluje się pszenicka we młynie. 4. Jak ci zająn pszenic kg do kosa ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
4
Troilus i Kressyda. Tytus Andronikus. Tymon Ateńczyk. Perykles. ...
Na mlewo; lecz czekać jeszcze musisz na pytlowanie. Troilus. Czy nie czekałem? Pandarus. Jeśli czekałeś na pytlowanie, to musisz czekać i na zakis. Troilus. Ciągle czekałem. Pandarus. Na zakis; ale to nie koniec; idzie potem zagniecenie, ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
5
Co zawdzięczamy w nauce ludom pierwotnym - Strona 8
wspomnę jeszcze, że pytlowanie mąki u ludów pierwotnych, a nawet jeszcze i w naszych czasach historycznych, odbywało się przy pomocy włóknistego i włosistego materjału, jak to bywa dziś jeszcze w okolicach odległych od zgiełku ...
Adam Maurizio, 1928
6
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Ztąd Ross. ns11b, Pol. pył z proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działaiących słońca promieniach połyskuie się; ztąd Gal. petiller, petillant z iskrzący się, połyskuiący; ztąd także pytlować, to iest: naydrobnieyszą mąkę iako ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
7
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
IIb11b, Pol. pył z proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działających słońca promieniach połyskuie się; ztąd Gal. petiller, petillant * iskrzący się, Ş ztąd także pytlować, to iest: naydrobnieyszą mąkę , iako pyłek za pomocą pytia ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 300
iihMb, Pol. pyt * proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działaiących słońca promieniach polyskuie się ; ztąd Gal. pe- tiller, petillant * iskrzący się, połyskuiący; ztąd także pytlować, to iest: na\- drobnieyszą mąkę iako pyłek za ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
9
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Ztąd Ross ris b, Pol.py? proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działających słońca promieniach, połyskuie się; ztąd Gal pt. tiller, petillant iskrzący się, połyskujący; ztąd także pytlować, to jest najdrobnieyszą mąkę iako pyłek za ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Puchlizna, vid. Puchlina. • Pukacz Żydowski, m. tin 3*bę, byt mit Şm ból;* &amper au bie $em, Şh antopft , um »ie 3uben um ($ębetbe ufamilien ju tufen. Pyszalec, Pyszałek, wid. Pychalec. Pytlöyka, f. ;) Pytlowanie, wid.Pytluię. 2) bać tem Ş fůr ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYTLOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pytlowanie în contextul următoarelor știri.
1
Premier do kochania. Ewa Kopacz nie boi się nikogo, podejdzie …
I słusznie, po co jej takie babskie pytlowanie, woli pokazać nie tylko Kazimierzowi Marcinkiewiczowi, że „ma jaja”, w co były szef rządu RP publicznie ... «wPolityce.pl, Iul 15»
2
Morska: Nieprzejednanie, czyli Rwanda a sprawa polska
Ten sam niedorozwój emocjonalny, które wcześniej nie pozwolił mu wyrazić żalu za parafianami, pozwala akceptować pytlowanie Królikowskiego („Czyli każda ... «Krytyka Polityczna, Mai 14»
3
Praca z samymi kobietami to koszmar!
Ale czasem zdarzy się smakowity kąsek – "sensacja miesiąca" i naokoło nic nie słychać, tylko pytlowanie kilkunastu obrotnych babskich języczków. Każda ma ... «Onet.pl, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pytlowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pytlowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO