CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYTLOWAC»
Descoperă întrebuințarea
pytlowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pytlowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Ztąd Ross. ns11b, Pol. pył z proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działaiących słońca promieniach połyskuie się; ztąd Gal. petiller, petillant z iskrzący się, połyskuiący; ztąd także pytlować, to iest: naydrobnieyszą mąkę iako ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
2
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
IIb11b, Pol. pył z proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działających słońca promieniach połyskuie się; ztąd Gal. petiller, petillant * iskrzący się, Ş ztąd także pytlować, to iest: naydrobnieyszą mąkę , iako pyłek za pomocą pytia ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
3
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 300
iihMb, Pol. pyt * proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działaiących słońca promieniach polyskuie się ; ztąd Gal. pe- tiller, petillant * iskrzący się, połyskuiący; ztąd także pytlować, to iest: na\- drobnieyszą mąkę iako pyłek za ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
4
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Ztąd Ross ris b, Pol.py? proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działających słońca promieniach, połyskuie się; ztąd Gal pt. tiller, petillant iskrzący się, połyskujący; ztąd także pytlować, to jest najdrobnieyszą mąkę iako pyłek za ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
5
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 71
Nie będg ci pszenicki pytlował, niźli będę noc z tob;j nocował. Inni śpiewają w ten sposób: 1. Pojechała Marysia do młyna, 2 spotkała młynarza Marcina: hej, hej, — młynarzu Marcinie, zmiel-ze psenickę na młynie. Drużba tańczy z nią do koła: ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyźanowski, Józef Burszta, 1873
6
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 735
Mniszka od ksicni па pytki wziela, powiedziala wszystko. Pal. Jaw. 2, 51. Jabl. Bak. L 2 b, (ab. Spytkowaó). peto); chustka skrecona, która w nicktórych grach bijq. PYTLlK, ob. Pytel. PYTLOWAC, -al, -ujo, cz.. cantin., Der slllnnlpfntf.; Boh.hlupòn, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Gdańskie mlynarstwo i piekarnietwo w H polowie XVII i w XVIII wieku:
W 1753 r. nałożono nowy podatek na towary wywożone z Gdańska: między innymi od jednego kamienia młyńskiego pobierać miano 2 fi.199 Składowym elementem procesu produkcji młynarskiej, poza samym przemiałem, było pytlowanie, ...
8
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
3/wŻw-CD;w-EFGH(IVred.) 4narano-CD; rano - E F G H (IV red.) 5 pytlować -C DE F G; opytlować - H 8 i jednej -CD E; jednej - F G H (bl.) 12-13 odpoczynąl. Zatym - C; odpoczywał. Zatym - D; odpoczął - E F G H (IV red.) 13 Pytlował tak -CD; ...
Radosław Grześkowiak, Edmund Kizik, 2005
9
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 176
... im M. -y. bajtlowac <niem. beuteln 'pytlowac (makç)'> pot. a) «gadac gtupstwa, gadac duzo о byle czym, zagadywac kogos, zawracac komus glowç; plesc, paplac, pytlowac»: Przez cala, drag? bajtlowat mu о swoich przygodach z kobietami.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, Stanisław Dubisz, 2008
10
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
154. pytlować (pot.) — mleć językiem, trajkotać, paplać. 155. a propos (fr.) — przy okazji, w związku z; wyrażenie wprowadzające nowy temat w nawiązaniu do czegoś, o czym była mowa wcześniej. 156. śmieli się (daw., reg.) — dziś: śmiali.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
