Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rachmistrz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACHMISTRZ ÎN POLONEZĂ

rachmistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RACHMISTRZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rachmistrz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reckoner

Rachmistrz

Un profesionist pe calculator este o persoană care este implicată în numărare. În trecut, calculatorul a fost angajat în fiecare întreprindere importantă. În prezent, o funcție similară este efectuată de un contabil. 2. Militar - un soldat în artilerie care se ocupă de determinarea datelor de incendiu. 3. Server de recensământ - persoana care colectează date în timpul recensămintelor directe prin interviu direct cu intervievatul. Agenții de recensământ sunt numiți de către directorul biroului de statistică, la cererea comisarului municipal pentru recensământ. Candidații pentru un recensator de recensământ pot fi adulți, cu cel puțin o educație secundară, care beneficiază de drepturi publice deplină. Serverul de recensământ este obligat să păstreze confidențialitatea statistică, ceea ce se confirmă prin transmiterea promisiunii unui conținut statutar. Rachmistrz to osoba zawodowo zajmująca się liczeniem. Dawniej rachmistrz zatrudniony był w każdym większym przedsiębiorstwie. Obecnie podobną funkcję pełni księgowy. 2. Wojsko - żołnierz w artylerii zajmujący się określaniem danych do prowadzenia ognia. 3. Rachmistrz spisowy - osoba, która zbiera w trakcie spisów statystycznych dane w drodze bezpośredniego wywiadu z badanym. Rachmistrzowie spisowi powoływani są przez dyrektora urzędu statystycznego, na wniosek gminnego komisarza spisowego. Kandydatem na rachmistrza spisowego może być osoba: pełnoletnia, posiadająca co najmniej wykształcenie średnie, korzystająca z pełni praw publicznych. Rachmistrz spisowy obowiązany jest do zachowania tajemnicy statystycznej, co potwierdza złożeniem przyrzeczenia o ustawowo określonej treści.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rachmistrz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACHMISTRZ


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RACHMISTRZ

rachatłukum
rachela
rachialgia
rachitis
rachitycznie
rachitycznosc
rachityczny
rachityk
rachityzm
rachmaninow
rachmistrzostwo
rachmistrzowac
rachmistrzowski
rachon
rachowac
rachowac sie
rachowanie
rachu ciachu
rachuba
rachubnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACHMISTRZ

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz
torfmistrz
toromistrz

Sinonimele și antonimele rachmistrz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rachmistrz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACHMISTRZ

Găsește traducerea rachmistrz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rachmistrz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rachmistrz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

计算者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calculadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reckoner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनुमान लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حسابات جاهزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

посчитаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

calculador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গণনাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

reckoner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghitung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

reckoner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

計算早見表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

계산하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tahu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người kể vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மதிப்பிடுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हिशेब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hesaplayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

reckoner
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rachmistrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порахуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reckoner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λογιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rekentoestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rannsakaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reckoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rachmistrz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACHMISTRZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rachmistrz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rachmistrz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACHMISTRZ»

Descoperă întrebuințarea rachmistrz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rachmistrz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rachmistrz polski, toiest zebranie wszystkich regul artymetycznych y ...
+ RACHMISTRZ POLSKI - - - zebranie w%* Reguł « - - Arytmetycznych y A/gebrycznych . W, z doftatecznemi informacyami y explikacyami - - Nowo Oyczyftym ięzykiem . | » Y D A N Y Rożnym Słanom y kondycyi ludziom S Ł U Z A 92,X - - - Ş ...
Josef Torzewski, 1760
2
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 820
Prowadzenie rachunkowości wpływów i wydatków, t. j. prowadzenie wszelkich ksiąg, rejestrów, rachunków, zestawień, wykazów i sprawozdań, należy do rachmistrza urzędu celnego lub do urzędnika, pełniącego jego czynności. W małych ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 370
Urzędu Sk. Podatków i Opłat Skarbowych w Pińsku Kaliszewski Antoni – Adjunktem kancelaryjnym w IX st. sł. z dn. 28.VI. 1929 r. Rachmistrz w X st. sł. Urzędu Sk. Podatków i Opłat Skarbowych w Brześciu n/B. Zieliński Kazimierz – Adjunktem ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1929
4
Uchwycić przemijanie
Tymi zdaniami rozpoczyna się krótka rozprawa Archimedesa zatytułowana Rachmistrz piasku[43]. W dalszym ciągu Archimedes wyjaśniakrólowi Galenowi, żesąnawet tacy, którzy sądzą, żeliczba ziarnek piasku,jakim można by wypełnić całą ...
Michał Heller, 2011
5
Spisek Tudorów
Robert Rochester: rachmistrz królowej Marii 7. Maria Tudor: królowa Anglii 8. Jane Dormer: jedna z podopiecznych i dam dworu Marii 9. Susan Clarencieux: dama dworu, faworytka Marii 10. SybillaDarrier: jednaz dam dworu królowej 11.
C. W. Gortner, 2014
6
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Kraków: 1757 in 8vo 271 stron. v §. Rachmistrz polski to iest zebranie wszystkich reguł arytmetycznych i algebrycznyth oyczysly m ie- zykiem wydany przez J. P. JózefaTORZEWSKIE- GO. w drukarni Berdyczowskiey 1760 in 4lo 188 stron. §.
Felix Bentkowski, 1814
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 227
k. l.ł. II]. Il. P. T. otwarte. Paka, palec, pałasz, pałac. - Pamięć, pański. Papiér, para, oddech, parzyć. • * .|Pasa, patent, patron. .|Pawia, Paweł, .!Pazur. | |Rabin, grabić, graca, rada. .i.|Praga, Rachmistrz, kraiać. Raka, oparła. .|Ramié, rana, drapać.
Onufry Kopczyński, 1817
8
Do Polskiego Narodu. Względnie Administracyi Pruskiey w bywszych ...
... to ich z wielu miar ukrztałciło i chętnie przeto po Tylzyckim Pokoju Magistratury starych Prowincyi, naywiększą ich część napowmt przyięły i nawet szukały. Wartość wielu przez Was samych została uznana; i pruscy Rachmistrze do dzis dnia ...
Wilhelm Anton von KLEWITZ, 1812
9
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
Pracarachmistrzów staasię odmianą pracy partyjnej. Partia dobieraa kandydatów na rachmistrzów spo9ród swoich zwolenników ikontrolowa aichpracę. Wczasie spisu 1926roku zdziesięciu dobranych rachmistrzów sze9ciu byo nauczycielami ...
Nikołaj Iwanow, 2015
10
Nienasycenie
"Nienasycenie" is a novel by the Polish writer, dramatist, philosopher, painter and photographer, Stanisław Ignacy Witkiewicz, written in 1927 and first published in 1930. The utopian story takes place in the future, around 2000.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACHMISTRZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rachmistrz în contextul următoarelor știri.
1
Ile kosztuje nas Skwer Podrózników?
Znalazł się rachmistrz. Co ty wiesz o wydawaniu nie swoich pieniędzy? Nawet nie wiesz, ile pieniędzy szło na dofinansowanie np klubu tenisa (dotycz radnego ... «Iledzisiaj.pl, Oct 15»
2
Uczniowie przepytali mieszkańców z tabliczki mnożenia
Pomysłodawcą Światowego Dnia Tabliczki Mnożenia był Andrzej Grabowski – założyciel Wydawnictwa WKM Rachmistrz, wielki pasjonat niecodziennego ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
3
Odnaleźli najlepszych rachmistrzów!
VI szkół podstawowych o tytuł Rachmistrza Roku oraz Matematyka na medal. - Matematyka otacza nas wszędzie – na wstępie mówiła dyrektor Gimnazjum nr 1, ... «Iledzisiaj.pl, Iun 14»
4
Zarządzanie sklepem może być efektywne i łatwe
Do linii InsERT nexo, poza wspomnianym już Subiektem nexo, należą także: Rewizor nexo oraz Rachmistrz nexo. Rewizor nexo to system wspomagający ... «CHIP, Apr 14»
5
Insert nexo następcą GT
Pozwalają też na przeniesienie danych z systemów Subiekt GT, Rachmistrz GT, Rewizor GT, mikroGratyfikant GT, mikroSubiekt dla Windows. Użytkownicy nexo ... «Money.pl, Mar 14»
6
Rachmistrz nexo PRO 8.0.2
Rachmistrz nexo PRO to program do obsługi uproszczonej księgowości, przeznaczony dla firm rozliczających się w formie księgi przychodów i rozchodów lub ... «dobreprogramy, Mar 14»
7
Służba trudna, ale chętnych wielu
Awans na stopień rachmistrza celnego otrzymał Mariusz Turzyński, celnik z przejścia w Grzechotkach. — Od 10 lat pracuję w służbie celnej, a od 9 lat jest ... «wm.pl, Ian 14»
8
Programy InsERT w chmurze OXYCOM
W zasobach oferowanej przez OXYCOM usługi OXY24 pojawiły się programy dla przedsiębiorstw firmy InsERT – m.in. Subiekt GT, Rewizor GT oraz Rachmistrz ... «Telix.pl, Ian 13»
9
Programy wspomagające prowadzenie firmy
Program do prowadzenia uproszczonej księgowości oraz obsługi ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych. Rachmistrz ułatwi prowadzenie ewidencji VAT, ... «PC World, Aug 12»
10
Uwaga na fałszywych rachmistrzów!
Właśnie trwa obchód rachmistrzów spisowych, wśród nich są także oszuści. ... i krępej budowie ciała, podając się za rachmistrza usiłowała wejść do jednej z ... «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rachmistrz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rachmistrz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż