CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACHOWAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
rachowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rachowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 15
Rachowania jest piçé sposo- bów : liczenie, przydawanie, odejmowanie , mnozenie, dzielenie. Solsk. Geom. 3, 81. Rachowaé со, liczyé со; гефпеп. jâblcit. Zapatrzali sie na gwiazdy, i rachowywa- li xiçiyce, aby z nich praktykowali. 1 Leon.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 6
rachowac ndk ¡V, rachujç, rachujesz, rachuj, ~owal, ~owany I. «wykonywaé dzialania arytmetycz- ne na liczbach; sprawdzaé liczbç ... «liczyé sic z kimá, z czymá; braé pod uwa- gç, cenié, nie lekcewazyé»: Rachowaé sie z czyimá zda- niem.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Rzut oka na stan polityczny Królestwa Polskiego: pod panowaniem ...
szym sie nie okazat i nigdy nadzieie silnieyszc nie • byly, iak w epoce , kiedy po raz pierivszy zebrato siç cale ... sily iednodniowe i raa- miare , namietnosciami sprawione,- a rachowac sie, nie zaczna. same sily moraine, w cnocie zawarte.
4
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
... podatkiz Dobriego dziedzicznychy Krolewszczyzn, in possessone iego bedgcych, przychodzgce, do Skarbu W. X Lit nie wnosze ich: poergcaé mu pozwolono, z czegona przyszym Trybunale Skarbowym, per Factores sü0, rachowac Sie ma.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
5
Dydaktyczno-pedagogiczne rozprawy. (Didaktisch paedagogische Gespraeche)
Nadto są téż łatwiejsze zagadnienia, które za pomocą rachowania pamięciowego tak szybko i z pewnością rozwiązać się dają, właśnie takiemi, które w pospolitém życiu najczęściéj się przytrafiają, Przez rachowanie pamięciowe ćwiczy się i ...
Edmund-Saturnin Gergowicz, 1876
6
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 15
RACHMIS'TRZ RACHOWAC. poëitaŕstwj, (cf. чаше); Croat. brojosnanye. Rachmistrzska szkola ... liczyó co; rtdynen, дарит. Zapatrzali sie na gwiazdy, i rachowywali xiçìyce, aby z nich praktykowali. 1 Leap. Jer.. 47,15. (rachowali. 5 Leop.).
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
... przez urzqd kraiowy powolani (wier-ui), przez spólke maiatkowa do opieki upowaìnieni. Wyiawszy piérwszych, byli opiekunowie obowiqzani nie tylko urzedowi w naleìytym czasie rachowac' sie z opieki, ale i malo'letniemu gdy lat doszedl.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
dność i naywiększa, nietrzeba iey ustępo niech przy takim rachunku i odzywa się ją kaś niespokoyność i melancholia, ... Inni ieszcze i tym wyimawiają się od ścisłego rachunku Sumienia, że niemają się z czego rachować, nie zabiiam „nie ...
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'określić sumę do zapłaty' V,V [na-rachować się] 'naliczyć się' V,V ob-rachować, ob-rachow-(ywać) 'określić wielkość, liczbę czegoś, rachując' V, V | obrach-unek V,V,S | obrachunk-owy V,V,S,Ad | [obrach-unek] przen. V,V,S ob-rachować się, ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
10
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 185
Zob. tez zwac. pytac sie 'o krowie: wykazywac przejawy popçdu pkiowego' NSr: Ze sie pyto krowa (MO). Zob. tez brykac siç, biegac siç. R rachowac 'liczyc': Rachuj ty rubli chytro (DPu). U nas sie smioli, ze jag chcesz rachowac leje, to wincel ...
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
