Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramiarski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMIARSKI ÎN POLONEZĂ

ramiarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMIARSKI

rami
ramia
ramiaczko
ramiak
ramiarstwo
ramiarz
ramie
ramie kata
ramie kola
ramie kotwicy
ramie sily
ramienica
ramienice
ramienionog
ramienionogi
ramieniopletwe
ramieniowy
ramienisko
ramienny
ramifikacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinonimele și antonimele ramiarski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ramiarski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMIARSKI

Găsește traducerea ramiarski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ramiarski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramiarski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

取景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enmarcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

framing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صياغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обрамление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

concepção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাঠামোবদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

encadrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Umrahmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

骨組み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

프레임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rongko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டமைப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चौकटीत बसविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çerçeveleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inquadratura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ramiarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обрамлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încadrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

framing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inramning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

framing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramiarski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMIARSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramiarski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ramiarski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMIARSKI»

Descoperă întrebuințarea ramiarski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramiarski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Karol Irzykowski: życie i twórczość - Strona 129
(„doping") oraz pustej ogólnikowości myśli projektującej („ramiarstwo", „perspektywizm"). Protestował przeciw zubożeniu tradycji, przeciw „rzezi dawnych ideałów literackich", bronił wolności romantycznego i modernistycznego indywidualizmu ...
Barbara Winklowa, 1992
2
Maestra:
Wskazał zakład ramiarski i wstał, kładąc na stoliku kilka monet za kawę. Minęliśmy Chinkę, nie zwracając na nią uwagi, i weszliśmy do warsztatu. Niski sufit wskazywał, że nowoczesny front dobudowano do znacznie starszego budynku.
L.S. Hilton, 2016
3
P-Ż - Strona 236
(pionowy) stile; {poziomy) rail; (dolny) (door <window>) sili; muntin ramiarski adj framer's ramiarstwo sn singt framing; framc-making ramiącz|ko sn pl G. wek 1. (u koszuli damskiej) (shoulder-)strap 2. (wieszak) clothes-hanger ramienic) e spl G.
Jan Stanisławski, 1978
4
Postawa wychowawcy a postawa klerka: Stanisława Brzozowskiego i ...
miçdzywojennym: doping, ramiarstwo, perspektywizm. Brzo- zowski zostaje znowu wskazany jako prekursor tych zjawisk: „Cale Wesele bylo plytkim dopingiem: mówisz o Polsce, a nie robisz powstania! Brzozowski wolal: kanczuga na ...
Artur Królica, 2000
5
Sprzedać! Kupić!: Sklepy warszawskie z artykułami domowymi 1830-1870
Handlem lustrami trudniły się początkowo dwa rodzaje sklepów: sprzedające wszelką zastawę stołową lub ramiarskie. W latach trzydziestych i czterdziestych sprzedawały je dwa „handle ze stołowizną" - Julii Stefanowskiej początkowo przy ...
Elżbieta Kowecka, 1998
6
Walka o treść: studia z literackiej teorii poznania . Bemianek
Kwestia ta wiąże się ściśle z moją krytyką ra- miarstwa i żądaniem merytoryzmu; terminy „napięcia" i „znaczenia" są użyte przez Witkiewicza w sposób ramiarski. Chcąc się wytłumaczyć jaśniej, muszę to zrobić w sposób trochę ...
Karol Irzykowski, 1976
7
"Buda na Powiślu". - Strona 90
W 1939 r. bomba hitlerowska uderzyła w dom na Nowym Świecie, w którym, w podwórzu, mieścił się warsztat ramiarski p. Władysława Twardy. W tym to właśnie warsztacie zgromadzone były wszystkie niemal obrazy Jeremiego Kubickiego, ...
Włodzimierz Bartoszewicz, 1966
8
W warszawskim Arsenale: - Strona 49
Szemberg nie mając innego zaczepienia w Warszawie zamieszkał w pokoiku przy Sali Broni, gdzie złożył swe skromne mienie i uruchomił artystyczny warsztat ramiarski. * — W warszawskim Arsenale z Mietkiem przecie — jako stała załoga ...
Adam Słomczyński, 1971
9
Fałat znany i nieznany: Czasy krakowskie. Korespondencja z lat 1895-1910
5 Filip Woźniak prowadził zakład ramiarski (pozłotniczy) w Krakowie, róg ulic Świętego Krzyża i Szewskiej. MBB/H-FJ/678 Paryż, 5 marca 1896 r. Karta korespondencyjna Antoniego Austena1 88.
Maria Aleksandrowicz, ‎Muzeum Okręgowe w Bielsku-Białej, 2008
10
Antykwariaty artystyczne, salony i domy aukcyjne: historia ...
Potwierdzały jedynie to, iż w Warszawie handlowano obrazami nie tylko w salonach, ale również w warsztatach ramiarskich, składach z materiałami malarskimi itp. Niektóre z nich, jak choćby firma Juliana Burofa, miały ambicje artystyczne i ...
Andrzej Wierzbicki, ‎Sławomir Bołdok, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMIARSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramiarski în contextul următoarelor știri.
1
Wrocław: Świąteczna Noc Nadodrza od południa (PROGRAM)
W Zakładzie Ramiarskim Jan i Lidia Cichutowie zaprezentują swoją pracownię, opowiedzą o rzemiośle i doborze ramy do obrazu. W Zakładzie Szewskim swoją ... «Gazeta Wrocławska, Dec 14»
2
Rada Miasta uchwaliła obniżki dla zanikających zawodów
Rzemieślnik jest w stanie dogadać się z właścicielem co do wysokości czynszu - mówi Waldemar Winniewski prowadzący zakład ramiarski. - Prawdziwym ... «Nowości, Sep 14»
3
Sześć kolejnych zezwoleń w suwalskiej strefie
Specjalizuje się w produkcji różnego rodzaju kartonów dekoracyjnych, wykorzystywanych w przemyśle ramiarskim. Oferuje też usługi w zakresie kaszerowania i ... «PortalSamorzadowy.pl, Iun 14»
4
Sklep z Ramami PHU Luca - oprawa obrazów, ramy, lustra …
Dzięki szkoleniom i obecności na branżowych targach Quadrum Saca wskazujemy to, co w danej chwili jest najbardziej modne w ramiarskim wzornictwie. «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramiarski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ramiarski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż