Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "framing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAMING ÎN ENGLEZĂ

framing  [ˈfreɪmɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRAMING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «framing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

încadrare

Framing

Încadrarea se referă la: ▪ Încadrarea, furnizarea de dovezi false sau mărturie falsă pentru a dovedi fals vinovată de o crimă ▪ Înfrățire, cea mai comună lucrare de tâmplărie ▪ Încadrarea lemnului, tipul standard al clădirii încadrându-se până la mijlocul secolului al XIX-lea. ▪ Efectul Framing sau Framing, terminologia utilizată în teoria comunicării, sociologie și alte discipline în care se referă la construirea și prezentarea unui fapt sau problemă "încadrată" dintr-o anumită perspectivă. ▪ Framing, o tehnică folosită pentru a focaliza subiectul ▪ Framing, în cazul în care se referă la utilizarea mai multor geamuri într-o pagină web ▪ Dispozitiv de încadrare, un instrument narativ în care se repetă setarea unei povestiri sau a altui element la începutul și sfârșitul unei povesti ▪ Sincronizarea cadrelor în telecomunicații. . Framing may refer to: ▪ Framing, providing false evidence or false testimony in order to prove someone guilty of a crime falsely ▪ Framing, the most common carpentry work ▪ Timber framing, the standard type of building framing until the mid-19th century. ▪ Framing or Framing effect, terminology used in communication theory, sociology, and other disciplines where it relates to the construction and presentation of a fact or issue "framed" from a particular perspective ▪ Framing, a technique used to bring the focus to the subject ▪ Framing, where it relates to the use of multiple panes within a web page ▪ Framing device, a narrative tool in which the setting of a story or another element is repeated at the beginning and end of a story ▪ Frame synchronization in telecommunications...

Definiția framing în dicționarul Engleză

Prima definiție a încadrării în dicționar este un cadru, un cadru sau un sistem de cadre. O altă definiție a încadrării este modul în care este încadrat ceva. Încadrarea este, de asemenea, ajustarea poziției longitudinale a filmului într-o poartă a proiectorului pentru a asigura o poziționare verticală corectă a imaginii pe ecran.

The first definition of framing in the dictionary is a frame, framework, or system of frames. Other definition of framing is the way in which something is framed. Framing is also adjustment of the longitudinal position of the film in a projector gate to secure proper vertical positioning of the picture on the screen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «framing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAMING


advergaming
ˈædvəˌɡeɪmɪŋ
benaming
bɪˈneɪmɪŋ
brimming
ˈbrɪmɪŋ
climbing
ˈklaɪmɪŋ
dimming
ˈdɪmɪŋ
exergaming
ˈɛksəˌɡeɪmɪŋ
flaming
ˈfleɪmɪŋ
gaming
ˈɡeɪmɪŋ
picture-framing
ˈpɪktʃəˌfreɪmɪŋ
priming
ˈpraɪmɪŋ
rhyming
ˈraɪmɪŋ
rimming
ˈrɪmɪŋ
shaming
ˈʃeɪmɪŋ
shimming
ˈʃɪmɪŋ
skimming
ˈskɪmɪŋ
slimming
ˈslɪmɪŋ
swimming
ˈswɪmɪŋ
taming
ˈteɪmɪŋ
timing
ˈtaɪmɪŋ
trimming
ˈtrɪmɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRAMING

framboesia
framboise
frame
frame aerial
frame house
frame line
frame of mind
frame of reference
frame saw
frame tent
frame-up
frameable
frameless
framer
frames
frameshift
framework
framework agreement
frampler
frampold

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAMING

antifoaming
beaming
becoming
coaming
coming
daydreaming
dreaming
gleaming
gloaming
instreaming
mainstreaming
performing
programming
roaming
screaming
social gaming
steaming
streaming
undreaming
upcoming

Sinonimele și antonimele framing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FRAMING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «framing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în framing

Traducerea «framing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAMING

Găsește traducerea framing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile framing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «framing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

取景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

framing
570 milioane de vorbitori

Engleză

framing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تأطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кадрирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

framing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাঠামোবদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cadrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Framing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

骨組み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

프레임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Framing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டமைப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चौकटीत बसविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çerçeveleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inquadratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Szkielety
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кадрування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

încadrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inramning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

framing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a framing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAMING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «framing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale framing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «framing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAMING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «framing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «framing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre framing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FRAMING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul framing.
1
Yann Arthus-Bertrand
For me, an aerial picture is no different than a close-up portrait. It's a question of framing and angle. Helicopters are great for that. But I've also used planes. Of course, I always have a harness.
2
William J. Brennan, Jr.
We look to the history of the time of framing and to the intervening history of interpretation. But the ultimate question must be, what do the words of the text mean in our time.
3
Eleanor Catton
A trip to the picture framer's, with a selection of prints, is the most joyous outing I can imagine. I've spent more money on framing than on anything else I own.
4
Teju Cole
Religion is close to theatre; much of its power comes from the effects of staging and framing.
5
Christian de Portzamparc
Architecture has a strong link with the movies in terms of time progression, sequencing, framing, all of that.
6
Theaster Gates
I actually no longer use 'art' as the framing device. I think I'm just kind of practicing things, practicing life, practicing creation.
7
Alexander Hamilton
In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place, oblige it to control itself.
8
Michael Hastings
In campaign reporting more than any other kind of press coverage, reporters aren't just covering a story, they're a part of it - influencing outcomes, setting expectations, framing candidates - and despite what they tell themselves, it's impossible to both be a part of the action and report on it objectively.
9
Milla Jovovich
From childhood my mother had me examining Robert Mapplethorpe's style and Egon Schiele's framing - that's what modelling is about.
10
Alexandra Kerry
A journalist is supposed to present an unbiased portrait of an event, a view devoid of intimate emotions. This is impossible, of course. The framing of an image, by its very composition, represents a choice. The photographer chooses what to show and what to exclude.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAMING»

Descoperă întrebuințarea framing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu framing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Complete Book of Framing: An Illustrated Guide for ...
This book guides the reader through the steps on framing floors, walls, roofs, door and window openings, and stairs. Hundreds of color photographs and illustrations help the reader understand the basics as well as advanced framing methods.
Scot Simpson, 2012
2
Residential Framing: A Homebuilder's Construction Guide
There’s even a section devoted to post-and-beam construction. The book concludes with a discussion about door and window installation, exterior siding and interior finishing.”—Popular Mechanics.
William Perkins Spence, 1993
3
Roof Framing
This useful book shows how to frame any type of roof in common use today, even if you've never framed a roof before. Over 400 illustrations.
Marshal Gross, 1984
4
FRAMING MUSLIMS
Dissects the ways stereotypes depicting Muslims as a problematic presence in the West are constructed, deployed, and circulated in the public imagination, producing an immense gulf between representation and a more complex reality.
Peter Morey, Amina Yaqin, 2011
5
House Framing: Plan, Design, Build
Ultimate Guide to House Framing House framing provides you with the information and construction techniques you need to know to frame your dream home.
John D. Wagner, 2005
6
Framing Disease: Studies in Cultural History
.
Charles E. Rosenberg, Janet Lynne Golden, 1992
7
News Narratives and News Framing: Constructing Political Reality
With its comprehensive reference section and suggestions on how to influence the news agenda, this is a beneficial resource for students in political communication, media criticism, and communication theory.
Karen S. Johnson-Cartee, 2005
8
Framing Public Memory
Essays contained in this volume address issues such as the scope of public memory, the ways we forget, the relationship between politics and memory, and the material practices of memory.
Kendall R. Phillips, 2004
9
Framing Places: Mediating Power in Built Form
This second edition has been thoroughly revised and updated to include a look at the recent Grollo Tower development in Melbourne and a critique on Euralille, a new quarter development in Northern France.
Kim Dovey, 2014
10
Framing Intersectionality: Debates on a Multi-Faceted ...
Exploring issues such as migration, identity, media coverage of sexual violence against men and transnational livelihoods of high and low skilled migrants, this book will be of interest to researchers in the fields of gender, women's ...
Professor Helma Lutz, Ms Maria Teresa Herrera Vivar, Ms Linda Supik, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul framing în contextul următoarelor știri.
1
Photography framing workshop July 25
Searsport — Penobscot Marine Museum Framer Lin Calista will conduct a photography framing workshop, Framing Tips and Tricks, Saturday, ... «Republican Journal, Iul 15»
2
Motorcyclist jailed after framing himself with footage recorded on his …
A biker was jailed today after framing himself with footage from his own GoPro helmet cam. Joshua Blake, 23, used the GoPro to capture ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
3
Framing Iran: Thomas Friedman's War Wish
Thomas Friedman, the New York Times op-ed-page representative of the foreign-policy elite, is unhappy with how the soon-to-be-completed ... «CounterPunch, Iul 15»
4
Framing history
JUL 10 - Almost every time I travel, I do so in tiny blue microbuses that are found plying abundantly on the Jorpati-Bauddha-Chabahil road. «E Kantipur, Iul 15»
5
False Cases: Mining Minister Gayatri Prasad Prajapati, 7 others …
... Gayatri Prasad Prajapati, 7 others booked for 'framing' social activist ... had accused them of “framing” her and her husband in false cases. «The Indian Express, Iul 15»
6
Framing Frida
The name Frida Kahlo conjures different meanings for different people. For some she was an underappreciated artist, who lacked technical skill ... «Boulder Weekly, Iul 15»
7
Aspect Framing's Owner Says Goodbye With Final Gallery Show
Among the Lower Polk and Tenderloin community, gallery and frame shop Aspect Custom Framing has long been highly regarded. «Hoodline, Iul 15»
8
Brentwood murder trial: Accused denies framing another for murder
A student accused of stabbing a man to death in Brentwood has denied framing another for murder. Brentwood County High pupil Clive ... «Brentwood Gazette, Iul 15»
9
Google Glass May One Day Let You Take Pictures by Framing with …
With Google's first prototype version of its Glass head-mounted computer, users can take pictures by pressing a button on the side or by “OK ... «PetaPixel, Iul 15»
10
N. Georgia judge gets 5 years for framing woman he propositioned
Former Murray County Chief Magistrate Judge Bryant L. Cochran declines the opportunity to address court during his sentencing on July 8, ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Framing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/framing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z