CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REKOCZYN»
Descoperă întrebuințarea
rekoczyn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rekoczyn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 439
Bardzo liczna. grupç tworza. wyrazy zlozone z pierwszym elementem rek-; por. wybrane przyklady: rekoczyn (XVIII w., L) 'operacja', np. rekoczyn wytwór- czy 'operacja plastyczna', wojskowy rekoczyn 'ujçcia przy mustrze z bronia. rçczna. biak\ ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Ramieriiarstwo (la coupe *des pietfres), przez diugi czas dawaio wyobraienie , ia- •ko iedynie rekoczyn Kamieniarza trud- niacego sie 'ciosanifem , со nttwét га défi* îiicye niektor) m sluzylo , dzisiay etaio siç naukg » nauka dosyc obszern§ i ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
3
Leksykon ortograficzny - Strona 624
... dziatac z kims reka w rçke popierac kogos. wspólpracowac z nim' rekoczyn -nu, -nie; -now, -nom: posuwac sie do rekoczynów rekodziel nik -ka, -kiem; -nicy, -ków, -kom rçkodzieio -dziele; -dziei, -iom rekojesc -s-ci, -scia; -sciom rekoj mia -mi, ...
Edward Polański, Piotr Żmigrodzki, 2001
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 42
71, 187, (Boh. rukowniôek). Rçkawowy, z rekawami, mit Slermeln; Sorab. 1. rukaw- czwaté manicatus. REKOCZYN , u, m., Chirurgie, ope- racya. Perz. Cyr. 1, 134, Cam. rukodjellanje , djellova- nje , bte Operation. — Milit. Rçkoczyny , manewry ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 18
Nie tylkO Przez zbrodnle na galery dostaó sie mozna. Teal. 49, 87. — §. Galera. nazywa sie w arlyleryi rekoczyn, Slllìëcy d0 przeclqgmenia ludzmi znacznych ciezarów z jednego miejsca na drugie. Jak. Art. 5, 295. bei; bet штате, ein ges пите ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Wspomnienia o Antonim Słonimskim - Strona 34
... z 10 marca 1939 roku arty- kul atakujacy ideologiç Slonimskiego, ale potçpil „niefortunny rekoczyn" swego kolegi, do którego nie bylo dostatecznej okazji, a który tylko poshi- zyl do zabrazowienia Slonimskiego przez jego przyjaciól. „Ach ...
Paweł Kądziela, Artur Międzyrzecki, 1996
7
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
въ Rekoczyn, ч, т. операція, (djirurgi- } } } } (фе) operation, f.; rekoczyny, дви- } ул оюпb женія (маневры), войска, 98eme: "Р" } } } gungen (9Ulanoeucers) ber Eruppen. на улицахь, еurrence (per equier Rekoczynnik, т. операпорЪ, ber (als н: } ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Rekoczyn, m.g. u die Operation, Pl. rekoczyny die Manöver, Maneuvres. Rekoczynnik, m. g. a ein Operateur ; Er. cyrulik czyli 1 ekoczynnik oczny besser okulista. Wz. Rekodayny, a, e, adj, rekodaynie, ad v. auf Treu und Glauben verpflichtet, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 432
Rekoczyn, m. g. u die Operation, Pl. rekoczyny die Manöver, Maneuvres. Rekoczynnik, m. g. a ein Operateur ; -Er. cyrulik czyli rekoczynnik oczny besser okulista. Wz. - Rekodayny. a. e. adj, rekodaynie, ad v. auf Treu und Glauben verpflichtet, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
spiewograOperation, f. die, rekoczyn, g u, L. 5 c f.operacya, skutek, robiene, dziaanie, skutkowanie Operette, f die, opereta, operetka. Operiren, v. a. operowaé, robie, skutkowaé. Operist, m. der, operysta. Operment, n. sarczyk arszeniku Zölty.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
