Descarcă aplicația
educalingo
remanent

Înțelesul "remanent" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMANENT ÎN POLONEZĂ

remanent


CE ÎNSEAMNĂ REMANENT ÎN POLONEZĂ?

inventar

Remanentul este un concept legat de practica comercială. Aceasta este o activitate care urmărește să examineze mai întâi cantitatea reală de bunuri deținută de companie și apoi să reconcilieze această condiție cu suma rezultată din documentele relevante, cum ar fi facturile, PZ-ki, rapoartele de numerar și statele din programul de tranzacționare computerizat. Dacă în timpul remanent se dovedește că cantitățile sunt incompatibile, trebuie să corectați documentele pe baza reglementărilor legale relevante sau a regulilor aplicabile în compania dvs. Conceptul remanent este adesea folosit interschimbabil cu conceptul de inventar.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMANENT

abonent · abstynent · bialy kontynent · biokomponent · czarny kontynent · czarny lad kontynent · decernent · deponent · dysponent · eksponent · impertynent · komponent · kontynent · oponent · podkontynent · prakontynent · prominent · radioabonent · stary kontynent · subkontynent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REMANENT

rem · remake · remanencik · remanentowy · remanenty · remanifest · remarka · remarkowac · remarque · remastering · remat · rembertow · rembertowianin · rembertowianka · rembertowski · rembrandt · rembrandtowski · rembrandtowskie oświetlenie · remburs · rembursowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMANENT

abiturient · abonament · absolwent · absorbent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · adwent · agent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament · apoferment · teleabonent

Sinonimele și antonimele remanent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «remanent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMANENT

Găsește traducerea remanent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile remanent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remanent» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

库存
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inventario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inventory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

इन्वेंटरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المخزون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

инвентарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inventário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inventaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

inventori
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Inventar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

インベントリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

목록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

persediaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hàng tồn kho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

यादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

envanter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inventario
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

remanent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інвентар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inventar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απογραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inventaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inventering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inventar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remanent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMANENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remanent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remanent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre remanent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMANENT»

Descoperă întrebuințarea remanent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remanent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anomalous Remanent Magnetization of Basalt
Pockels (1898) placed bars of basalt around lightning rods and measured their remanent magnetization after the rods had been struck by lightning, and he also measured the magnetization of basalt, in natural situations, that was believed to ...
Allan Verne Cox, 1961
2
Geohistory: Global Evolution of the Earth - Strona 100
When magnetic substances cool in the presence of a magnetic field from a temperature higher than their Curie point, they acquire very strong and stable remanent magnetization that is parallel to the direction of the external magnetic field.
Minoru Ozima, 2012
3
The Estates of Crowland Abbey - Strona 181
Remanent in curia i. equs carectarius ij stotti.ij. equi. Item xiij. boues.i. taurus. Item.vj. vacce. Item iij. boues de nouo. Item ij vacce de nouo. Item iiij. vituli massculi iij annorum et di. et una femella eiusdem etatis. Item v. vituli ij annorum et di. de ...
Frances M. Page, 2015
4
High Temperature Materials for Power Engineering, 1990: Proceedings ...
Proceedings of a Conference Held in Liège, Belgium, 24-27 September 1990 E. Bachelet. REMANENT LIFE ASSESSMENT BJCANE ERA Technology Ltd Cleeve Road Leatherhead Surrey, KT22 ISA, UK ABSTRACT. This paper addresses ...
E. Bachelet, 1990
5
Remanent life prediction
REMANENT. LIFE. PREDICTION. The need to repair or replace structural components can lead to considerable expense if the plant has to be taken out of service whilst these operations are carried out. There is, therefore, strong economic ...
Institution of Mechanical Engineers. Materials and Mechanics of Solids Group, ‎Great Britain. Health and Safety Executive, 1998
6
Natural remanent magnetization of Portland cement-based materials / ...
Detrital remanent magnetization is often referred to as depositions remanent magnetization, although the preferred terminology is depositional, detrital remanent magnetization [Verosub 1977]. When magnetic grain alignment occurs after the ...
Charles William Farrell, 1990
7
The Stability of Remanent Magnetization of Rocks - Strona 1
Nauk SSSR, Ser. Geofiz., 1956, No. 3, 290–296 THE STABILITY OF REMANENT MAGNETIZATION OF ROCKS RJ-744 by M. A. Grabovskii and G. N. Petrova + + + The results of experimental studies of the thermoremanent magnetization and ...
M. A. Grabovskii, ‎Galina Nikolaevna Petrova, 1957
8
The Remanent Magnetization of Some Cenozoic Volcanic Rocks
In a beautiful early paper Pockels (1898) measured the remanent magnetization of bars of basalt which had been placed around lightning rods and also the remanent magnetization of basalt in natural situations where lightning was believed ...
Allan Verne Cox, 1959
9
The Effects of Stress on the Remanent Magnetization of Rocks
DISSERTATION THE EFFECTS 0F STRESS 0N THE REMANENT MAGNETIzA'moN oF ROCKS The problem of stability of the remanent magnetization of rocks under applied stress is examined from both experimental and theoretical ...
John William Kern, 1960
10
The Pipe Roll of the Bishopric of Winchester, 1210-1211 - Strona 178
Et remanent 15. Idem reddit compotum de 26 vitulis proventis hoc anno de prescripts vaccis. In decima, 2. In mortuis, 4. Summa: 6. Et remanent 20. Idem reddit compotum de 1 ove remanente anno preterito. De 5 adiunctis de instauro. Summa: ...
Neville Richard Holt, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMANENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remanent în contextul următoarelor știri.
1
Adamczyk zapowiada remanent w ministerstwie i PKP
Adamczyk zapowiada remanent w ministerstwie i PKP. – Nie zmieniłem zdania. ... nie związanych z rządem. Konieczne jest wykonanie remanentu – podkreśla. «Rynek Kolejowy, Nov 15»
2
Utrata prawa do ryczałtu ewidencjonowanego – remanent
O sporządzeniu tego remanentu, podatnik nie ma obowiązku zawiadamiać naczelnika urzędu skarbowego. Wyjaśnień udzielił Departament Podatków ... «INFOR.pl, Nov 15»
3
Remanent po Halloween
Ponad jedna trzecia Amerykanów ma kłopot z tym radosnym świętowaniem wigilii dnia Wszystkich Świętych, które zdobywa liczne przyczółki w Polsce. «Polityka, Nov 15»
4
Remanent powyborczy. Skutecznie dopilnowano liczenia głosów
Ani przez chwilę nie wątpiłem, że Andrzej Duda zdobędzie najwięcej głosów w wyborach prezydenckich, choć wielu felietonistów (nawet tych prawicowych) ... «wPolityce.pl, Oct 15»
5
Platforma po porażce: najpierw lider, potem remanent
Szef MSZ Grzegorz Schetyna ogłosił wczoraj, że zamierza walczyć o przywództwo w PO. Na placu boju jest zatem na razie dwoje kandydatów, bo wcześniej ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
EDF robi remanent. Co z Polską?
Francuski koncern potrzebuje 10 mld euro na inwestycje w brytyjski atom. Wziął się więc za przegląd węglowych aktywów, w tym polskich - pisze Puls Bizensu. «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
7
Poreferendalny remanent w PO. Pycha, chciwość, pożądliwość …
PO pierwsze, pytań nie wymyślił były pan prezydent, Bronisław Komorowski, on jedynie powtórzył postulaty konkurencji, czym dał dowód, że liczył się z opinią ... «wPolityce.pl, Sep 15»
8
Żyć nie umierać, czyli remanent życia alkoholika
Film o przegranej walce z rakiem utrzymany w baśniowej konwencji w istocie opowiada o konsekwencjach zupełnie innej choroby. Lekarze diagnozują ... «Kurier Poranny, Sep 15»
9
Ostatnie trzy miesiące życia to czas na remanent. Tomasz Kot woli …
To brzmi jak wyrok, ale nie dla Bartka, który za namową przyjaciela postanawia dokonać życiowego remanentu. W tej roli brawurowy Tomasz Kot, który w ... «TVP Info, Aug 15»
10
W SLD remanent po porażce dr Ogórek
Wieczór wyborczy w sztabie kandydatki na Prezydenta RP Magdaleny Ogórek. Z lewej lider SLD Leszek Miller. Warszawa, 10 maja 2015 r. (JACEK ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remanent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/remanent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO