Descarcă aplicația
educalingo
remonstrowac

Înțelesul "remonstrowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMONSTROWAC ÎN POLONEZĂ

remonstrowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMONSTROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REMONSTROWAC

remoncik · remonstracja · remonstrant · remonstrantka · remonstrantyzm · remonstrowanie · remont · remonta · remontant · remontantka · remonter · remontowac · remontowanie · remontowiec · remontowka · remontownia · remontowo budowlany · remontowy · remonty · remory

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMONSTROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele remonstrowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «remonstrowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMONSTROWAC

Găsește traducerea remonstrowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile remonstrowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remonstrowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

remonstrowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

remonstrowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

remonstrowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

remonstrowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

remonstrowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

remonstrowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

remonstrowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

remonstrowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

remonstrowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

remonstrowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

remonstrowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

remonstrowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

remonstrowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

remonstrowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

remonstrowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

remonstrowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

remonstrowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

remonstrowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

remonstrowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

remonstrowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

remonstrowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

remonstrowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

remonstrowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

remonstrowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

remonstrowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

remonstrowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remonstrowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMONSTROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remonstrowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remonstrowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre remonstrowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMONSTROWAC»

Descoperă întrebuințarea remonstrowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remonstrowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Strzyjanka: tradycyja szlachecka Im. Pana Benedykta Winnickiego
Posyła oraz król JM. mappę do remonstrowania Wezyrowi i ministrom Tureckim: że tam jest insza droga 50 mil bliższa niż na Polskę, byle tylko most postawić na odnodze morskiej który najwięcéj może kosztować 50 tysięcy talarów, o które ...
Wincenty POL, 1861
2
Z Wyprawy wiedeńskiej: rapsod rycerski - Strona 51
Posyła oraz król Jmć mapę do remonstrowania Wezyrowi i ministrom Tureckim, że tam jest insza droga, pięćdziesiąt mil bliższa, niż na Polskę, byle tylko most postawić na odnodze morskiej, który najwięcéj może kosztować pięćdziesiąt tysięcy ...
Wincenty Pol, 1865
3
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 1-2 - Strona 208
Zacząłem mu remonstrować wszystkie konsekwencye et ordine ') cały mój dyskurs, jaki miałem z Bekiem sekretarzem hetmana w. koronnego w Białymstoku, jak potem jeździłem do Warszawy, jaką tam z Durandem i Mokronowskim miałem ...
Marcin Matuszewicz, 1876
4
Opowiadanie komiwojażera:
Ponieważ sam nie mógł echa posiąśćna wyłączną własność — niechże go nikt nie posiada. Mój stryj nie omieszkał przeciw temu remonstrować, lecz tamten odpowiedział: — Połowa echa jest moją, więc wolno mi zniszczyć tę połowę.
Mark Twain, 2014
5
Ziemie polskie pod zaborem pruskim: Prusy Nowowschodnie ...
... po Bazylianach ze wsiów Baciut, Topielca, Fast i do tego przyległych zanosim niegodną prośbę naszą do Najjaśniejszej Kamery, przez którą chcemy interes nasz remonstrować Najjaśniejszemu i Najmiłościwszemu królowi Panu Naszemu, ...
Jan Wąsicki, 1963
6
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
Aliquid alicui exponere. Cie. REMONSTROWAC co komu daé mu do zroznm-icnia. REMONSTRER, (Faire de: remonßrancet, avertir.) Monete. Admonere. PRZESTRZEGAC przelltzedz upomnieé nápomiuao' po przyiaeielflru. REMONTER, V.
Pierre DANET, 1745
7
Dyaryusz Wiedeńskiéj okazyi roku 1683 - Strona 7
... byle tylko most postawić na odnodze morskiej, który najwięcéj może kosztować pięćdziesiąt tysięcy talarów, o które Cesarz Jmć Turecki mniej będzie stał dla wygody wojska i bliższego marszu; do tego remonstrować to Turkom, że w Polsce ...
Mikołaj Dyakowski, 1883
8
Mecenat Wielkiego Kanclerza: Studia o Janie Zamoyskim - Strona 199
... przez inne uniwersytety i nie myślał z pewnością remonstrować przeciwko władzom świeckim i przewadze hetmańskiej. Zresztą całe stanowisko akademików zamojskich za życia hetmana i jeszcze później za rządów jego syna, Tomasza ...
Stanisław Łempicki, ‎Stanisław Grzybowski, 1980
9
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Summam desolationem remonstrować będą IMcie pp. posłowie ekonomii samborskiej, która ob prawam cupidinem IMciów pp. administratorów per plus offerentiam tak zdezelowana, że po wielu miejscach nec locus. * Przeciwko jednemu z ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1928
10
Moja tułaczka - Strona 416
Wieczorem tego dnia przybył inż. Ostrowski ze Lwowa. Relacjonuje, że sąd biskupi skazał ks. Panasia w jego zatargu z gen[erałemj Góreckim 519. Panaś nie chce się wyrokowi poddać i myśli remonstrować. Gdyby go okręg krakowski wybrał ...
Wincenty Witos, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remonstrowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/remonstrowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO