Descarcă aplicația
educalingo
rezerwowy

Înțelesul "rezerwowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REZERWOWY ÎN POLONEZĂ

rezerwowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REZERWOWY

antykwowy · antypanstwowy · autonomiczny uklad nerwowy · autonomiczny układ nerwowy · bezobjawowy · bezprzerwowy · centralny uklad nerwowy · jedwabnik morwowy · konserwowy · morwowy · naczyniowo nerwowy · nerwowy · obwodowy uklad nerwowy · osrodkowy uklad nerwowy · przynerwowy · system nerwowy · trojnerwowy · uklad nerwowy · warwowy · wegetatywny uklad nerwowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REZERWOWY

rezeda · rezedowate · rezedowaty · rezedowy · rezerford · rezerpina · rezerwa · rezerwacja · rezerwacyjny · rezerwat · rezerwat biosfery · rezerwatowy · rezerwista · rezerwistka · rezerwoar · rezerwowac · rezerwowanie · rezerwuar · rezerwuarek · rezerwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REZERWOWY

bezodplywowy · bezosnowowy · bezpanstwowy · bezpodstawowy · bezszwowy · bulwowy · cienkowarstwowy · cudzyslowowy · czteromocarstwowy · czterosuwowy · diapozytywowy · doplywowy · dopochwowy · dostawowy · dosuwowy · dupnegatywowy · duppozytywowy · dwunawowy · dwuoktawowy · dwuosnowowy

Sinonimele și antonimele rezerwowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rezerwowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REZERWOWY

Găsește traducerea rezerwowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rezerwowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rezerwowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

储备
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reserva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

reserve
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रिज़र्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاحتياطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

резерв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reserva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সংচিতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réserve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rizab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Reserve
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リザーブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cadangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dự trữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

राखीव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rezerv
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riserva
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rezerwowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

резерв
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rezervă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απόθεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reserwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

reserv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reserve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rezerwowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REZERWOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rezerwowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rezerwowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rezerwowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REZERWOWY»

Descoperă întrebuințarea rezerwowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rezerwowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Next Level - Rezerwowy (NOWOŚĆ DISCO POLO 2017) HIT ! - YouTube
19 maj 2017 -
owy (NOWOŚĆ DISCO POLO 2017) HIT !
2
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
35 ct., pożyczki zaciągnięte 1000 złr., fundusz rezerwowy 220 złr., odsetki przenośne 30 złr. 59 ct., zysk 180 złr. */, ct., razem 6630 złr 94% ct. Komarno. Tow. zal. (od 26. sierpnia do 31 grudnia 1876). A. Stan czynny: gotówka 246 złr. 65 ct.
Tadeusz Skalkowski, 1877
3
Konserwacja dźwiękowych systemów ostrzegawczych: Wytyczne CNBOP-PIB ...
Centrala DSO może być wyposażona w co najmniej jeden rezerwowy wzmacniacz mocy. Jest to opcja nieobowiązkowa (fakultatywna). W takim przypadku w razie awarii któregoś z podstawowych wzmacniaczy mocy, uszkodzony wzmacniacz ...
Tomasz Popielarczyk, ‎Tomasz Sowa, ‎Paweł Stępień, 2017
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Bez wątpienia Dostrajacze działają też na wiele innych, nieznanych nam sposobów, podczas kontaktów z tymi rezerwowymi korpusami. (1258.3)114:7.11 Choć na Urantii rezerwowy korpus przeznaczenia nie ma formalnego szefa, posiada ...
Multiple Authors, 2013
5
Siepacze Hitlera: oddziały specjalne SS do zwalczania partyzantki
Centrum rekrutacji, szkolenia rezerw i uzupełnień Totenkopfverbande mieściło się w Warszawie. Rezerwowe jednostki rozproszone były niemal po całej Europie: rezerwowy batalion SS Ost w Żytomierzu, I rezerwowy batalion grenadierów SS ...
Philip W. Blood, 2008
6
Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:
Fundusz własny NBP Fundusz rezerwowy Fundusz statutowy NBP Fundusz statutowy wynosi 1,5 miliarda złotych Fundusz rezerwowy jest tworzony z odpisów z zysku NBP – wysokość odpisów wynosi 5% rocznego zysku – dokonywanych w ...
Ewa Myślak, 2013
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 73
Bliskoznaczne: rezerwa, zawodniczka rezerwowa. rezerwistka. Por. sporismenka. rezerwowac z laciñskiego reservo; czas. niedokonany; rezerwujç, rezerwujesz, re- zerwuj, rezerwowal, rezerwowaliámy [rezer- wowaliámy], rezerwowalibysmy ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Obniżenie kapitału zakładowego w spółce akcyjnej: - Strona 41
po drugie, uwolnione ciche rezerwy.97 Kapitał zapasowy pełni różne funkcje, tj. ochronną, rezerwową i tezauryzacyjną. Funkcja ochronna polega na tym że kapitał zapasowy chroni przed uszczupleniem kapitał zakładowy. Innymi słowy, jeżeli ...
Marcin Sokal, 2015
9
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 33
... zapasowy Kapitał rezerwowy Kapitał udziałowy Spółka jawna, komandytowa, partnerska, cywilna, osoba fizyczna Kapitał zapasowy Kapitał wspólników (wkład właściciela) Kapitał rezerwowy W przedsiębiorstwach państwowych funduszami ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
10
Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 84
Zawodnik rezerwowy może zmienić zawodnika ze składu podstawowego tylko w przypadku jego kontuzji. O wprowadzeniu zawodnika rezerwowego decyduje służba medyczna zawodów. W każdej konkurencji startuje 9 zawodników, ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REZERWOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rezerwowy în contextul următoarelor știri.
1
Stojan Vranjes wraca do Gdańska jako rezerwowy piłkarz Legii
Stojan Vranjes pod koniec lata opuścił Lechię Gdańsk i związał się kontraktem z Legią Warszawa, a więc najbliższym rywalem biało-zielonych (sobota, godz. «Sport.pl, Oct 15»
2
Rezerwowy Piszczek przypomniał się trenerowi
Borussia Dortmund rozbiła aż 7:1 drugoligowy Paderborn w drugiej rundzie Pucharu Niemiec, a swój wkład w zwycięstwo miał Łukasz Piszczek. Obrońca ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Stanisław Chomski: Rezerwowy się nie sprawdza
Zdaniem Stanisława Chomskiego koncepcja gorzowskiej Stali z rezerwowym seniorem nie zdała egzaminu. - Uważam, że lepiej nie mieć zawodnika ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
F1: Rezerwowy Saubera pojedzie w Austin
Rezerwowy i testowy kierowca Saubera Raffaele Marciello otrzyma kolejną szansę podczas piątkowej sesji treningowej przed wyścigiem o Grand Prix Stanów ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
Jako jedyny rezerwowy strzelił pięć goli. I to w jakim tempie …
Ma zostać wyróżniony za zdobycie w najkrótszym czasie trzech, czterech i pięciu bramek, a także za to, że strzelił pięć goli jako jedyny rezerwowy w historii. «TVP Info, Oct 15»
6
Eliminacje mistrzostw Europy 2016. Polska - Irlandia. Rezerwowy
Dlatego selekcjoner Irlandczyków Longa wpuszcza na końcówki - w siedmiu występach w eliminacjach aż sześć razy był rezerwowym - by wykorzystał miejsce, ... «Sport.pl, Oct 15»
7
Termalica przegrywała, ale rezerwowy zapewnił jej punkt …
Stadion w Mielcu pozostaje szczęśliwy dla piłkarzy Termaliki Bruk-Betu Nieciecza. Beniaminek przegrywał z Pogonią Szczecin, ale gol Martina Juhara zapewnił ... «Sport.pl, Sep 15»
8
Milik był etatowy, jest rezerwowy. "Gdyby grał koncertowo, to bym go …
Przed meczem z Celtikiem zasiadł jednak na ławce rezerwowych. Brzmi niepokojąco, zwłaszcza że za kilka tygodni polską reprezentację czekają kluczowe ... «Sport TVN24, Sep 15»
9
Wisła Płock - Olimpia Grudziądz: Rezerwowy dodał spokoju
Rezerwowy wykorzystał podanie Iliewa i strzałem po długim rogu nie dał szans Fabiniakowi. Drugi stracony gol podłamał przyjezdnych, którzy stracili nadzieję ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
10
Termalica - Lech (2:1): Mistrz jeszcze walczy! Rezerwowy Formella …
W dość sporym zamieszaniu piłka trafiła pod nogi rezerwowego Dariusza Formelli i skrzydłowy mocnym strzałem w kierunku dalszego słupka zaskoczył ... «Ekstraklasa.tv, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rezerwowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rezerwowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO