Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rokitnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROKITNIK ÎN POLONEZĂ

rokitnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROKITNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rokitnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cătină

Rokitnik

▪ Rokitnik - un sat din districtul Lidzbark ▪ Rokitnik - un fel de plantă de măslini ▪ Rokitnik - un spirit rău intenționat de credințe kashubiene ... ▪ Rokitnik – wieś w powiecie lidzbarskim ▪ Rokitnik – rodzaj roślin z rodziny oliwnikowatych ▪ Rokitnik – złośliwy duch z wierzeń kaszubskich...

Apasă pentru a vedea definiția originală «rokitnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROKITNIK


agrestnik
agrestnik
aksamitnik
aksamitnik
ambitnik
ambitnik
armatnik
armatnik
balamutnik
balamutnik
baletnik
baletnik
bankietnik
bankietnik
bartnik
bartnik
bazantnik
bazantnik
beatnik
beatnik
bielinek kapustnik
bielinek kapustnik
biosputnik
biosputnik
bitnik
bitnik
blawatnik
blawatnik
blekotnik
blekotnik
blotnik
blotnik
buriewiestnik
buriewiestnik
czolobitnik
czolobitnik
kibitnik
kibitnik
zwitnik
zwitnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROKITNIK

roki sadowe
rokicienski
rokicina
rokicinski
rokiciny
rokiet
rokieta
rokietnica
rokietnicki
rokietnik
rokietowy
rokietta
rokita
rokitnica
rokitniczka
rokitnikowate
rokitnikowaty
rokitno
rokitowy
rokoko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROKITNIK

chlop robotnik
chloporobotnik
chrzastnik
chrzestnik
chwytnik
cieletnik
cierpietnik
czatnik
czetnik
czwartnik
czytnik
dozywotnik
drzeworytnik
dwuchwytnik
dwulistnik
dziesietnik
formatnik
glistnik
granatnik
grzechotnik

Sinonimele și antonimele rokitnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rokitnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROKITNIK

Găsește traducerea rokitnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rokitnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rokitnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

沙棘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Espino Amarillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sea Buckthorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सागर हिरन का सींग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البحر النبق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

облепиха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sea Buckthorn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাগর buckthorn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

argousier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

buckthorn laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sanddorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シーバックソーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

바다 갈매 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sea buckthorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biển cây hắc mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடல் buckthorn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समुद्राच्या buckthorn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Deniz akdiken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Olivello Spinoso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rokitnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обліпиха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

catina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ιπποφαές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

see buckthorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hAVTORN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sea Buckthorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rokitnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROKITNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rokitnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rokitnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROKITNIK»

Descoperă întrebuințarea rokitnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rokitnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 161
rokitniczka poch, od rokitnik; rzecz. r. z.; D. rokitniczki, C. Ms. rokitniczce, /. mn. M. B. rokitniczki, D. rokitniczek; zoologiczny „mary ptak z rodziny pokrzew- kowatych (Sylviidae) o upierzeniu strony grzbietowej rdzawobrazowej z ciemniejszym ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 339
Dlatego nazywaja. go takze rokitnik z RokHcëna (Kçpa Oksywska) lub rokitnik z RokHtk (Kepa Zarno- wiecka). O Porównanie: latac jak rlokitnik — 'o krowie idacej w szkodç' (Konarzyny, Swornigacie, Zielona Chocina). Рог. svist. Рог. pdkoc.
Bernard Sychta, 1970
3
Rośliny w życiu człowieka i ochronie środowiska - Strona 129
Owoce rokitnika z powodzeniem zastępują cytrynę, a można je przechowywać bardzo długo, ponieważ nie zawierają enzymu askorbinozy, który powoduje rozkład kwasu askorbinowego. Owoce bez pestek można dla dzieci konserwować w ...
Jadwiga Anioł-Kwiatkowska, 1995
4
Zsokowan: 100 przepisów na soki, smoothies i zielone koktajle
30 g purée z rokitnika 30 ml filtrowanej wody Zmiksuj w blenderze. PITAJA Pitaja (nazywana równieZ ... ROKITNIK Jasnopomara"czowe owoce rokitnika są uZywane w azjatyckiej medycynie od staroZytno9ci. Tradycyjnie zrywa się je z ...
Eric Helms, ‎Amely Greeven, 2015
5
Pobrzeże Słowińskie i Kaszubskie - Strona 90
Na wybrzeżu klifowym głównym krzewem tworzącym zarośla jest rokitnik zwyczajny. Jego cierniste, splątane gąszcza są nie do przebycia. Odgrywają one ogromną rolę w umacnianiu brzegów. Rokitnik utrzymuje się na najbardziej ...
Teofil Wojterski, ‎Jan Bednorz, 1982
6
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
W stanie naturalnym rokitnik występuje w Polsce tylko na Wybrzeżu, zarastając wydmy nadmorskie. Zasięg jego można jednak łatwo rozszerzyć na obszar całej niemal Polski. Podobnie jak rośliny motylkowe, wzbogaca w związki azotowe ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985
7
Zamień chemię na jedzenie
październik listopad gruragi Ó ziemniaki (3) morela ( malina Ó poziomka Ó brzoskwinie (0) koper Ó karczoch ( kabaczek (3) bakłażan (3) patison (3) kukurydza (3) pigwa Ó śliwki ( mirabelki () jeżyny Ó rokitnik ( aronia ( borówka brusznica (3) ...
Julita Bator, 2013
8
Las tętniący życiem - Strona 19
Owoce leśne do przetworów to najczęściej: berberys zwyczajny, borówka brusznica, jarząb pospolity, porzeczka, rokitnik, róża, śliwa tarnina, żurawina. Najwięcej owoców z lasów zbierają na własny użytek osoby indywidualne; tylko część ...
Andrzej Grzywacz, 2010
9
Fototapeta
Już z daleka płakał na widok jego ogrodzenia z wymalowanymi krasnalami i muchomorami? Jeździł z rodzicami wartburgiem albo trabantem na wyspę Rugię, o której śpiewała Nina Hagen? „Wysoko rósł rokitnik na plaży w Hiddensee...”.
Michał Witkowski, 2006
10
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 369
Jemiola ..... 2.06 Woskownlca ... 290 Rokitnik ..... 289 Rz. Osmtoprecikowy. Topola 87 Kl. Pomieszanoplciowa Rz. Wpóioddziehiopiciowy. Klon /,o Rz. Oddzielnopfciowy. Jesion 33 téyze kotki, podlug opisania na stronie293 vviasciwiéy w rzç- ...
Michał Szubert, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROKITNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rokitnik în contextul următoarelor știri.
1
Rokitnik - jedna z najcenniejszych roślin
Rokitnik jest uznawany za jedną z najbardziej cennych roślin na świecie, ponieważ dostarcza do organizmu aż 190 bioaktywnych składników. Poznaj jego ... «Cosmopolitan, Nov 15»
2
Zdrowotne hity prosto z natury
KORZYŚCI DLA ZDROWIA: Rokitnik to popularny krzew, który rośnie dziko nad Bałtykiem, ale często też w domowych ogródkach. Jego owoce to bogactwo ... «Interia, Oct 15»
3
Superfood, ciekawy trend czy sprytny chwyt marketingowy?
Jarmuż, aloes, jagody goi, rokitnik, spirulina, ale także czosnek, cebula, jabłka, sałata czy orzechy włoskie. Ta lista, a przede wszystkim jej druga część, zawiera ... «naTemat, Sep 15»
4
Nowe piwo w portfolio Specjala
Piwo Specjal – marka regionalna, dostępna na północy Polski, rozszerza rodzinę i wprowadza na rynek Specjal Niefiltrowany z Rokitnikiem. Niefiltrowany ... «PortalSpozywczy.pl, Iul 15»
5
Wielka premiera Specjala podczas Dni Elbląga
Podczas imprezy Browar w Elblągu uroczyście zaprezentował Specjal Niefiltrowany z Rokitnikiem, którego receptura jest została stworzona przez ... «fakty elblag24, Iun 15»
6
Rokitnik - uniwersalne panaceum
Wzmacnia odporność, chroni przed zawałem i chorobą wieńcową, łagodzi dolegliwości reumatyczne – to tylko niektóre z licznych zalet rokitnika zwyczajnego. «Wirtualna Polska, Mai 15»
7
Program uprawy rokitnika
Naukowcy z UE poczynili kroki w kierunku komercyjnej uprawy rokitnika, rośliny ... Rokitnik (Hippophae rhamnoides) jest rośliną odporną na suszę i zasolenie, ... «studentnews.pl, Apr 15»
8
Odmładzające właściwości witaminy C
W Tybecie w latach 618-907 kobiety zwalczały zewnętrzne objawy starzenia, wcierając rokitnik w twarz i dłonie. Złotawo-pomarańczowe owoce rokitnika są ... «naTemat, Mar 15»
9
Słów kilka o właściwościach zdrowotnych rokitnika
Bywa nazywany rosyjskim ananasem, złotem Syberii czy cierniem morskim. Rokitnik zwyczajny, bo o nim mowa, to roślina, która uważana jest za jedną z ... «Senior.pl, Dec 14»
10
Odnaleziono zaginionego 78-latka
Rokitnik. Nieprzytomny i wyziębiony został przetransportowany pogotowiem lotniczym do szpitala w Olsztynie. W akcje poszukiwawczą oprócz policji i innych ... «Gazeta Olsztyńska, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rokitnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rokitnik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż