Descarcă aplicația
educalingo
rownorzednie

Înțelesul "rownorzednie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROWNORZEDNIE ÎN POLONEZĂ

rownorzednie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWNORZEDNIE

bezblednie · bezwiednie · bezwzglednie · biednie · biegi srednie · blednie · drugorzednie · fale srednie · glosowanie bezposrednie · glosowanie posrednie · koszty posrednie · mimowiednie · moczopednie · nadednie · nadrzednie · niebiednie · nieoglednie · nieopowiednie · nieoszczednie · niewybrednie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWNORZEDNIE

rownonog · rownoosiowy · rownopostaciowosc · rownopostaciowy · rownoprawnie · rownoprawnosc · rownoprawny · rownoprzelotowy · rownoramienny · rownorytmiczny · rownorzednosc · rownorzedny · rownosc · rownosciowy · rownoskrzydle · rownoskrzydly · rownosylabowy · rownouprawnic · rownouprawnienie · rownouprawniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWNORZEDNIE

bezladnie · bezludnie · bezplodnie · niezbednie · oblednie · oglednie · oszczednie · pierwszorzednie · podrzednie · przednie · samojednie · wrednie · wspolrzednie · wybrednie · wyksztalcenie srednie · wzglednie · zbednie · zdanie zlozone podrzednie · zdanie zlozone wspolrzednie · zrzednie

Sinonimele și antonimele rownorzednie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rownorzednie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROWNORZEDNIE

Găsește traducerea rownorzednie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rownorzednie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rownorzednie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

一样
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

igualmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

equally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

समान रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بالتساوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

одинаково
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

igualmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তুল্যরুপে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

également
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sama-sama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gleichermaßen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

同様に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

균일하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

merata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

như nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तितकेच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aynı derecede
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ugualmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rownorzednie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

однаково
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

la fel de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξίσου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

like
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rownorzednie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWNORZEDNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rownorzednie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rownorzednie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rownorzednie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWNORZEDNIE»

Descoperă întrebuințarea rownorzednie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rownorzednie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 329
Teksty ustaw dawniejszych, o których wykładnię chodziło, były przecież nieraz tłómaczone także trafnie; że zaś równorzędnie obok tego zjawiało się inne tłómaczenie mylne, na nieporozumieniu oparte, więc istniały obok siebie dwojakie, ...
Oswald Balzer, 1911
2
Wybór pism polonistycznych - Tom 3 - Strona 288
Z zaimków wyjmuje się uńi, używane przeważnie na wszystkie rodzaje, tak dla rzeczowników żywotnych jak nieżywotnych, tylko na W. istnieje równorzędnie uune w zastępstwie rzeczowników żeńskich, nijakich i nieosobowych męskich.
Kazimierz Nitsch, 1954
3
Z profilu i en face - Strona 59
równorzędnie. z. nią. Z symbolem bywa jak ze skamieliną: pozostaje tylko w historii odcisk rzeczywistości, która dawno już zmieniła kształty i treści. Rzeczywistość we Francji okupowanej dyktowały masy ludowe. Klasy posiadające jeszcze ...
Stanisław Brodzki, 1984
4
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
... prawosławnej obwarowanej twierdzy nie są sprzeczne i funkcjonują niekiedy równorzędnie. Jak zauważył Eliade, taka jest właśnie siła myślenia mitycznego, w którym odmienne treści okazują się tylko pozornie sprzeczne, a pochodzące z ...
Ewa Kocój, 2006
5
Ordynacja podatkowa: Stan obecny i kierunki zmian - Strona 19
... niepodatkowej należności budżetowej w sposób metajęzykowy i na dodatek nie zdefiniowano w ogóle opłaty, mimo że przepis stanowiący o zakresie stosowanie ordynacji podatkowej wymienia te kategorie danin, traktując je równorzędnie.
Rafał Dowgier, 2015
6
Dyskursy o Macedonii: - Strona 71
... turecko-serbsko-macedońska dyglosja, wśród albańczyków pojawiała się także 66 Bilingwizm, inaczej dwujęzyczność – posługiwanie się przez jednostkę lub grupę społeczną dwoma językami równorzędnie w mowie i piśmie.
Maciej Kawka, ‎Paweł Płaneta, 2012
7
Pierwszy człowiek
Klepał się po brzuchu i mówił: „Dobry, dobry”. Te słowa towarzyszyły wszystkim jego przyjemnym doznaniom, które traktował równorzędnie – zarówno wydalanie, jak i jedzenie; z tym samym uporem i niewinnością skupiał się na doznawanej ...
Albert Camus, 2016
8
Juliusz Słowacki - Strona 85
87); W-wa 1949 (425, tu ujęcie dłuższe); Słowo Powsz. 1949 nr 103 [tu ujęcie dłuższe]; W-wa 1951 (431, tu ujęcie dłuższe); Wr. 1952 (432 t 1, tu obie wersje równorzędnie, a w Odmianach tekstu ogł. fragm. z autogr.-brulionu (R,); W-wa 1952 ...
Halina Gacowa, 2000
9
Selected problems of the foundations of sport, recreation, tourism, ...
W takich przypadkach diagnozy należy traktować niezależnie od siebie, lecz równorzędnie przy zastosowaniu profilaktyki i terapiach leczniczych. Własne doświadczenie obserwacyjne i rozpoznawanie irydologii zapoczątkowane w 1977 r., ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010
10
Kultura wizualna a edukacja - Strona 98
... tyczące angielskiego imperializmu językowego była zmiana optyki polegająca na równouprawnieniu różnych dialektów angielskich np. szkockiego czy australijskiego oraz potraktowaniu równorzędnie wszystkich użytkowników angielskiego ...
Natalia Pater-Ejgierd, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rownorzednie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rownorzednie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO