Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rownosciowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROWNOSCIOWY ÎN POLONEZĂ

rownosciowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWNOSCIOWY


akt plciowy
akt plciowy
barciowy
barciowy
bateriowo sieciowy
bateriowo sieciowy
bezplciowy
bezplciowy
bezpostaciowy
bezpostaciowy
bezrteciowy
bezrteciowy
beztresciowy
beztresciowy
bezuczuciowy
bezuczuciowy
bezwartosciowy
bezwartosciowy
bezwladnosciowy
bezwladnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwyjsciowy
bezwyjsciowy
bilet sieciowy
bilet sieciowy
bilet wejsciowy
bilet wejsciowy
calopostaciowy
calopostaciowy
calosciowy
calosciowy
calozyciowy
calozyciowy
celowosciowy
celowosciowy
chromosom plciowy
chromosom plciowy
cwierciowy
cwierciowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWNOSCIOWY

rownoprawnie
rownoprawnosc
rownoprawny
rownoprzelotowy
rownoramienny
rownorytmiczny
rownorzednie
rownorzednosc
rownorzedny
rownosc
rownoskrzydle
rownoskrzydly
rownosylabowy
rownouprawnic
rownouprawnienie
rownouprawniony
rownowaga
rownowaga stala
rownowartosc
rownowartosciowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWNOSCIOWY

cykl plciowy
czelusciowy
czesciowy
czestotliwosciowy
czteroczesciowy
czterowartosciowy
czuciowy
czujnosciowy
czulosciowy
czynnosciowy
czystosciowy
dlugosciowy
dobor plciowy
dojsciowy
dwuczesciowy
dwulokciowy
dwuplciowy
dwupolaciowy
dwupostaciowy
dwuwartosciowy

Sinonimele și antonimele rownosciowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rownosciowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROWNOSCIOWY

Găsește traducerea rownosciowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rownosciowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rownosciowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

平等
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

igualdad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Equality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مساواة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

равенство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

igualdade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

égalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kesaksamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gleichheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

平等
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

평등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Equality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bình đẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமத்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एकात्मता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eşitlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uguaglianza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rownosciowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рівність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

egalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ισότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gelykheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jämställdhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

likestilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rownosciowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWNOSCIOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rownosciowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rownosciowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWNOSCIOWY»

Descoperă întrebuințarea rownosciowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rownosciowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Demokracja i wybory: raport z badań "Opinie Polaków - jesień 85̕"
Oznacza to, że wymiar równościowy /egalitaryzm/ zdominował wyobrażenia o demokracji - jedynie dorównuje mu wymiar wolnościowy. Sprawdziliśmy ilu respondentów łącznie w sposób mocny /"zdecydowanie zgadzam się"/ wyraziły swoją ...
Stanisław Gebethner (jurist.), 1988
2
Ewolucje polskiego systemu pracy w latach 1981-2000: konferencja w ...
W takich warunkach w pełni możliwy jest równościowy podział wynagrodzeń. W obrębie większych zespołów wystąpi podział oparty na dyferencjacji wynagrodzeń stosownie do nakładów i efektów pracy. W dużych przedsiębiorstwach może ...
Jan Danecki, 1984
3
Zysk W Gospodarce Socjalistycznej - Strona 255
niecelowe, dlatego trzeba liczyć się z różnymi odstępstwami od tej zasady. Warto przy tym zaznaczyć, że odstępstwa mogą być pozorne (np. podział równościowy nie musi być, wbrew pozorom, odstępstwem od zasady podziału według pracy) ...
Zbigniew Madej, 1963
4
Niesprawiedliwość w stosunkach interpersonalnych - Strona 117
Ciekawy jednak jest fakt, że gdy badano oczekiwania co do rezultatów, to okazało się, że ten ostatni system był wyraźnie wyżej ceniony, głównie w porównaniu z równościowym systemem podziału i wg potrzeb. Okazało się przy tym, że kiedy ...
Wilhelmina Wosińska, 1989
5
Prace Wydzialu Prawa - Tom 57 - Strona 21
Kody takie zapewniałyby uzyskiwanie kopii mieszczących się w granicach tolerancji dopuszczalnej w danym, ściśle określonym procesie sterowniczym, a więc spełniałyby rolę ko- 19 dów równościowych . "Uwierzytelnianie" mogłoby się ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
6
Prace Wydziału Prawa - Strona 21
Kody takie zapewniałyby uzyskiwanie kopii mieszczących się w granicach tolerancji dopuszczalnej w danym, ściśle określonym procesie sterowniczym, a więc spełniałyby rolę ko- 19 dów równościowych . "Uwierzytelnianie" mogłoby się ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
7
Jakościowa teoria informacji - Strona 61
Kod równościowy jest to kod będący transformacją równościową. W praktyce kod tożsamościowy występuje, gdy komunikat nadany jest zarazem komunikatem odebranym, jak np. list. Natomiast kod równościowy występuje, gdy np. zamiast ...
Marian Mazur (dr. inż.), 1970
8
Nieodpatna Praca Kobiet: Mity, Realia, Perspektywy - Strona 178
Kobiety, które widziały się w rolach matek i żon, nieco częściej preferują tradycyjny model małżeństwa (29,3% i 19,9%), równościowy zaś te, które widziały się w rolach osób godzących pracę zawodową z domem (65,7% i 52,9%). Różnice te ...
Anna Titkow, ‎Danuta Duch-Krzystoszek, ‎Bogusława Budrowska, 2004
9
Oszołomstwo i realizm - Strona 181
Historia zna wiele podobnych przykładów załamania się systemów równościowych w zetknięciu z wyższą, choć społecznie mniej wrażliwą cywilizacją. Nieraz też obrona utopii społecznych popychała systemy równościowe do tyranii, ...
Andrzej Wasilewski, 1995
10
Metodologia badań sopłecznych - Strona 145
W tej sytuacji definicja pomyślana przez nas jako częściowa, tj. określająca jedynie warunek niezbędny należenia danego przedmiotu do zakresu pojęcia T, jest w istocie jego definicją równościową. Wreszcie może być tak, iż w definicji pełnej ...
Stefan Nowak, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rownosciowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rownosciowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż