Descarcă aplicația
educalingo
rozbef

Înțelesul "rozbef" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZBEF ÎN POLONEZĂ

rozbef


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZBEF

rostbef

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZBEF

rozbawiac · rozbawianie · rozbawic · rozbawic sie · rozbawienie · rozbawiony · rozbebeszyc · rozbebnic · rozbebnic sie · rozbeczec sie · rozbelkotac sie · rozbeltac · rozbeltanie · rozbeltywac · rozbestwiac · rozbestwic · rozbestwic sie · rozbestwienie · rozbestwiony · rozbic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZBEF

alef · barelief · bas relief · basrelief · blef · brief · chief · corned beef · ef · ef ef · ef ef efef · franciszek jozef · haut relief · hautrelief · jozef · kwef · lagerloef · nef · ref · relief

Sinonimele și antonimele rozbef în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozbef» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZBEF

Găsește traducerea rozbef în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozbef din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozbef» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozbef
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozbef
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozbef
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozbef
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozbef
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozbef
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozbef
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozbef
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozbef
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozbef
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozbef
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozbef
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozbef
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozbef
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozbef
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozbef
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozbef
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozbef
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozbef
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozbef
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozbef
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozbef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozbef
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozbef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozbef
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozbef
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozbef

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZBEF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozbef
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozbef».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozbef

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZBEF»

Descoperă întrebuințarea rozbef în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozbef și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Silva rerum: teksty z lat 1947-1969 - Strona 262
Nastepnym daniem jest czesto rozbef, który je sie równiez tylko z chlebem; do rozbefu podaje sie sos cebulowy. Potem przychodzi kiszona kapusta lub kartofle (które nie sa w powszechnym uzyciu), pokrajane i obsmazone, czy tez purée z ...
Mieczysław Grydzewski, ‎Jerzy B. Wójcik, 1994
2
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 329
[pośl iznońć] śliznąć się przechodzień [przexodźeń] [pszexodzeń] pumeks [pumeks] [pomyks], [pumyks] rabarbar [rabarbar] [rumbarbar] renkloda [renkloda] [rengloda] rostbef [rostbef], [rozbef] [rozb'if], [rozbef t] ryzyko [ryzyko] [rezyko] rżnąć a.
Witold Kochański, ‎Barbara Klebanowska, ‎Andrzej Markowski, 1989
3
Anna Karenina
Następnie turbotw gęstym sosie, rozbef, aleuwaZaj, Zeby by dobry. Potem jeszczekap onyi jaki9 kompot. Kelner, który przypomnia sobie, Ze Stiepan Arkadjicz nigdy nie nazywa potraw wedug francuskiego menu, przestaje za nim powtarzać; ...
Lew Tołstoj, 2013
4
Stypa: powieść - Strona 73
Pewien dowcipny Francuz powiada, że dwóch rzeczy w dobrym gatunku nigdy nie dostaniesz w domu: rozbefu i miłości. Rozbef należy jadać w porządnej restauracyi, a miłość także poza domem. – Zgadzam się – odparł mecenas – że są to ...
Antoni Lange, 1911
5
W 80 dni dookoła świata:
Niebawem też podano mu śniadanie, składające się z zakąski, porcji ryby z sosem, młodej kapusty, rozbefu i ciastka nadzianego porzeczkami, a na deser spożywał kawałek sera. Potrawy te zapijał pan Fogg kilkoma szklankami wyborowej ...
Jules Verne, 2016
6
Kolekcja Verne'a:
Niebawemteż podano muśniadanie, składające się z zakąski, porcjiryby z sosem, młodej kapusty, rozbefu i ciastka nadzianego porzeczkami, ana deser spożywał kawałek sera. Potrawyte zapijał pan Fogg kilkoma szklankami wyborowej ...
Jules Verne, 2015
7
Rough Guide Phrasebook: Polish - Strona 261
... bread with a crispy crust rolmops marinated herring rosół rosoowuh broth rosół z makaronem makaronem clear soup with noodles rosół z wkładką sfkwadkON broth with pieces of meat rozbef roastbeef rozmaryn rozmarin rosemary rumsztyk ...
Rough Guides, 2012
8
W oczach tygrysa - Strona 40
„Mój mąż urodził się w Wenezueli i na pewno ma w sobie krew indiańską" powiedziała Marianna Etna, a mąż pochylił się do rozbefu z groszkiem i powiedział „żądza nie ma ceny" cicho ale dosłyszalnie. Marianna Etna udała, że nie słyszy, ...
Andrzej Żuławski, 1992
9
Romanse cieniów: wybór recenzji teatralnych - Strona 521
I w miarę jak się opróżniają butelki, ironiczne spojrzenie Dickensa zachodzi jakby mgiełką rozczulenia; ten rasowy Anglik najwyraźniej dzieli rozkosz swoich bohaterów, kiedy soczyście maluje krwawe piękności rozbefu i białe wdzięki pulardy, ...
Tadeusz Żeleński, ‎Józef Hen, 1987
10
Diabeł w raju - Strona 32
Podano dymiące półmiski rozbefu, makaronu i jarzyn. Tuż za kelnerem dwóch pikolaków taszczyło kosze szampana. Obecni wnet zbiegli się jak kury zwołane do prosa i obsiedli stół. Rozpoczęto zachłanne żarcie przy akompaniamencie ...
Tadeusz Wittlin, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZBEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozbef în contextul următoarelor știri.
1
Hell's Kitchen 3, odcinek 2. Działo się! Wołowe odpadki i …
(karkówkę, rozbef, antrykot itp.). Ola i Dominik mają 10 sekund na przestawienie błędnych kartek z oznaczeniem mięsa błędnie ustawionycyh przez kolegów. «SE.pl, Mar 15»
2
Czas na dojrzewanie, czyli o sezonowaniu wołowiny
Nie mam tu na myśli polędwicy i rozbefu, gdyż należą do najdelikatniejszych w całej tuszy wołowej i dzięki temu można się pokusić o przygotowanie ich mniej ... «naTemat, Feb 14»
3
Hotel Ritz kusił. Kulinarne przysmaki
W karcie wykaligrafowane były " gęś z kapustą, rozbef po angielsku, frykado cielęce, szaszłyk z ryżem, sznycel wieprzowy". Nie wiadomo co wybierać. A jeszcze ... «Kurier Poranny, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozbef [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozbef>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO