Descarcă aplicația
educalingo
roziskrzyc

Înțelesul "roziskrzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZISKRZYC ÎN POLONEZĂ

roziskrzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZISKRZYC

bajdurzyc · bakalarzyc · cukrzyc · iskrzyc · mokrzyc · ocukrzyc · pocukrzyc · poiskrzyc · poskrzyc · przecukrzyc · przykrzyc · scukrzyc · skrzyc · sprzykrzyc · ucukrzyc · uiskrzyc · uprzykrzyc · wyiskrzyc · zacukrzyc · zaiskrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZISKRZYC

rozia · rozigrac · rozigrac sie · rozigranie · rozigrany · rozigrywac · rozimac · rozindyczony · rozindyczyc · rozindyczyc sie · rozirytowac · roziskrzac · roziskrzac sie · roziskrzenie · roziskrzony · roziskrzyc sie · rozjac · rozjachac sie · rozjad · rozjadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZISKRZYC

bandurzyc · bednarzyc · brzyc · burzyc · bystrzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · chytrzyc · ciurzyc · darzyc · domierzyc · domorzyc · doparzyc · dopatrzyc · dopieprzyc · doskwierzyc · dotworzyc · dowarzyc · dowierzyc

Sinonimele și antonimele roziskrzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roziskrzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZISKRZYC

Găsește traducerea roziskrzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile roziskrzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roziskrzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

火花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desatar una
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spark a
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चिंगारी एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

искры
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

desencadear uma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ফুলিঙ্গ একটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déclencher une
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencetuskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Funke ein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スパーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불꽃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

châm ngòi cho một
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீப்பொறி ஒரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मूर्त रुप एक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kıvılcım bir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

innescare una
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

roziskrzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

іскри
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

declanșa o
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πυροδοτήσει μια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vonk ´n
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gnista en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gnist en
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roziskrzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZISKRZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roziskrzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roziskrzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roziskrzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZISKRZYC»

Descoperă întrebuințarea roziskrzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roziskrzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 321
Pochodne: zob. roziskrzac siç. roziskrzac siç poch, od roziskrzac; czas. niedokonany: roziskrza siç, roziskrzal siç, roziskrzaly siç. roziskrzaryby siç [roziskrza- lyby siç]; rzecz. roziskrzanie siç; dokonany roziskrzyc siç; roziskrzac siç czym; zob.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... niechlniechaj rozegrajq sie; rozegrawszy sie] 'dokonywac/dokonac sie w okreslonym miejscu i/lub czasie': akcjafilmu rozgrywala sie na wsi, rozegrala sie (przykra) scena ROZISKRZAC SIC - ROZISKRZYC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
Slorice roziskrzylo fale. roziskrzyc sic — roziskrzac sit) «rozbtysnaé migocç- cym, iskrzacym sie swiattem; zalsnic»: Niebo roziskrzyio sic od sztucznych ogni. Oczy jej sie roziskrzyry z gnie- wu. rozjarzyc dk V7b, ~rze, ~rzysz, ~jarz, ~rzyl, ~rzony ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Krótka gramatyka historyczna języka polskiego - Strona 8
... dziś ogranicza się to do ji, zamiast czego na początku wyrazu (nawet gdy ten jest drugim członem złożenia) oraz po samogłosce piszemy, i : igła za m. jigła, roziskrzyć zain. roziskrzyć, najistotniejszy zam. n aj j istotniejszy, kolei*za.m. koleji.
Jan Łoś, 1927
5
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
„Chcecie wasz talent roziskrzyć, podnieść, uszlachetnić, wołał do nich, ukochajcie coś wzniosłego, ukochajcie ludzkość i jej sprawy – im się oddajcie – a walka was podniesie i uświęci“. Garnęła się też młodzież do niego. „Jeżeli młodzież ...
Seweryn Goszczyński, 1875
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 167
... m. wild; unruly; riotous rozhustac Iroz khoosh-tach] v. set swinging; set rocking roziskrzyc [roz-ees-kzhich] v. start sparkle; make sparkle rozjaenic [roz-yaéh-ñeech] v. brighten; clear up; clarify rozja.trzyc ]roz-vownt-zhiéh] v. exasperate; irritate; ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
W słown. nie ma — znaczenie wyrazu związane z czasown. roz- gwiaździć — roziskrzyć (gwiazdami). rozległy: I czułem w duchu jakiś śpiew rozległy (E. IV, p. II, w. 203).— Słowniki w tym znacz. nie mają— jest tylko czas. rozlegać się w znacz.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
8
Przegląd humanistyczny - Tom 3 - Strona 101
Roziskrzyć tylko w nim potrzeba siłę twórczą wyobraźni, często mu przypominać. Ku czemu urodzon często podżegać i podbudzać. Listy Księcia niech mu za bodziec ostry posłużą, a takim ' gnany, spieszniej biedź będzie ku celowi, ku dobru i ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1959
9
Urwory francuskie (1830-1832) część I. Oryginały. część II. Tłumaczenia
... deszczu, lub z widoku skały wilgotnej, błagającej napróżno o promienie słoneczne, by roziskrzyć krople rosy, które sine i ciemne, sączą się z jej szczytu bez życia, bez głosu, bez ruchu? O, jakże słodka byłaby rozpacz, gdy się czuje apatyt ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
10
Gorycz i sól morza: Gdańskie Smorgonie - Strona 77
Uklada sie. on w znajome ska.ds slowa: „Jeszcze moge. oszalec w twych zylach, kopyt cwal roziskrzyc w gwiazdy. Jeszcze moge. uniesc cie. wysoko i spaác nagle w trze.sawisko!". Ogarnia mnie slodycz przeczucia wielkiego nieznanego i to ...
Zbigniew Żakiewicz, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roziskrzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roziskrzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO