Descarcă aplicația
educalingo
rozmazac

Înțelesul "rozmazac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZMAZAC ÎN POLONEZĂ

rozmazac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZMAZAC

dosmazac · mazac · namazac · obmazac · obsmazac · odmazac · odsmazac · omazac · osmazac · podmazac · podsmazac · pomazac · przemazac · przesmazac · przysmazac · umazac · wymazac · wysmazac · zamazac · zasmazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZMAZAC

rozmarzony · rozmarzyc · rozmarzyc sie · rozmarzysty · rozmasowac · rozmawiac · rozmawiacz · rozmawianie · rozmaz · rozmazac sie · rozmazanie · rozmazany · rozmazgaic · rozmazgaic sie · rozmazgajac sie · rozmazgajanie · rozmazgajenie · rozmazywac · rozmazywac sie · rozmazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZMAZAC

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dowazac · dowiazac · kazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obnazac · obowiazac · zmazac

Sinonimele și antonimele rozmazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozmazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZMAZAC

Găsește traducerea rozmazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozmazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmazac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

涂抹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frotis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

smear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мазок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

borrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

frottis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

smear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Abstrich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

塗抹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

도말 표본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

smear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்மியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

simir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sbavatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozmazac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мазок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κηλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smeta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozmazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZMAZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozmazac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozmazac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozmazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMAZAC»

Descoperă întrebuințarea rozmazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 389
rozmazac poch, od roz- í mazac; czas. do- konany; rozmazç. rozmazesz, rozmaz. rozmazal. rozmazaliámy [rozmazaliámy], roz- mazalibysmy [rozmazalibysmy], rozmaza- ny; rzecz. rozmazanie; niedokonany rozma- zywaé; rozmazaé co, czym, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Historya literatury polskiej - Tom 2 - Strona 7
... cznothliwe zachowanie na wielką radosc a na wielką poczciwoscz wyszło, snadz thakież Pan Bóg stan W. K. M. y sławę choynie powisszczacza rozmazać (1) będzie raczył, iesli iemu upełną wiarę chowaiąc, dufać a poruczać się będziesz.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 95
«rozplakac sic, rozbeczeé sic»: Chore dziecko rozmazalo sie na dobre. rozmazgaic dfe Via, ~ajç, ~aisz, ~aj, ~ай, ~ajony — rozmazgajac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any, pot. «zrobié z kogos mazgaja, niedoiçgç, álama- zarç» rozmazgaic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 54
... rozlazic sic. rozmajice, przysi., rozmaicie. rozmazac, -mazajq (-mazq), -mazêl, -mazôj (-mazé), si., rozmazac. rozmazovac, -ejq, -ovêl, si., rozmazywac. rozmésléc (sq), .ski, -sic), si., zastanowic sie, pouwazyc sobie. Le to sobje dobre rozmésié ...
Stefan Ramułt, 1993
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 483
Lzy rozmazały się jej po policzkach- Wycieraczki rozmazują brud na szybie. 2 Jeśli obraz lub dźwięk rozmazał się albo jeśli cos go rozmazało, to przestaliśmy go ostro widzieć lub słyszeć. Odeszli i niebawem ich sylwetki rozmazały się w ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Papugi z placu d'Arezzo
JuZ niesysza wyraXnie, co się dzieje, nie wiedzia,czy męZczyzna nadal bijedziecko, czy nie, czy jego zachowanie wywoao jaką9reakcję. Wszystko zastyg o wbezruchu. Do Luda docieray niewyraXnie wraZenia wzrokowe. #rozmazane. kolory ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
7
Borussia - Wydania 29-31
I jest tak: jest czarna noc, wracam do domu, i ja właśnie zacząłem wam o tym opowiadać, ale tu znowu koniecznie coś muszę dodać z przeszłości tamtej, bo zamiast dokładnie oddać nastrój nocy, to jedynie ją rozmażę. Ją i siebie.
Kazimierz Brakoniecki, 2003
8
Na południe od piekła:
Ludwig patrzył na samochody jadące z naprzeciwka, najpierw rozmazane przez deszcz, potem przez pół sekundy wyraźne i znowu rozmazane. Nie mógł skupić wzroku. – W pierwszym tygodniu – zaczął – człowiek nie rozumie, co czuje.
Margaret Mazzantini, 2017
9
Co może pójść nie tak?:
A co z samą jazdą? Cóż, ciężko mi coś na ten temat powiedzieć, ponieważ koła okazały się niewłaściwie wyważone; racjonalne myślenie w sytuacji, gdy w sytuacji, gdy na skutek drgań wszystko wydaje się rozmazane rozmazane, jest równie ...
Jeremy Clarkson, 2015
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 970
rozładowywać 970 rozmazać to be defused; [tłok, korek uliczny] to get relieved [5] przen. [osoba] to let a. blow off steam rozładowywać impf — rozładować rozładunek m (G -ku) (surowca, towarów) unloading, discharge rozładunkowly adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozmazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozmazac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO