Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frottis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROTTIS ÎN FRANCEZĂ

frottis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROTTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROTTIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frottis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pată

Frottis

În medicină, o probă medicală este numită frotiu cu ajutorul unui tampon steril, o perie mică sau o mică spatulă ... En médecine, on appelle frottis un prélèvement médical au moyen d'un écouvillon stérile, d'une petite brosse ou d'une petite spatule ...

Definiția frottis în dicționarul Franceză

Definiția frotiului din dicționar este acțiunea de a freca ceva. Ce freacă ceva. Care este obiectul unei frecări, care a fost frecat.

La définition de frottis dans le dictionnaire est action de frotter quelque chose. Ce qui frotte quelque chose. Ce qui est l'objet d'un frottage, ce qui a subi un frottage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frottis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROTTIS


abattis
abattis
caillebottis
caillebottis
frisottis
frisottis
grillottis
grillottis
lattis
lattis
ronflottis
ronflottis
trottis
trottis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FROTTIS

frottable
frottage
frottaillement
frottailler
frottant
frotte
frotté
frotte-allumettes
frotte-nombril
frotte-parquet
frottée
frottement
frotter
frotterie
frotteur
frotteuse
frotti-frotta
frottin
frottoir
frotton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROTTIS

abatis
agrostis
appentis
boutis
caillebotis
clafoutis
clapotis
cliquetis
fontis
gratis
haliotis
iritis
isatis
myosotis
tis
pastis
pilotis
plumetis
tis
rachitis

Sinonimele și antonimele frottis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FROTTIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «frottis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în frottis

Traducerea «frottis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROTTIS

Găsește traducerea frottis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile frottis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frottis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

涂抹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frotis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

smear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لطخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мазок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

borrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মলা
260 milioane de vorbitori

Franceză

frottis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

smear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abstrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

塗抹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도말 표본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

smear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்மியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

simir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sbavatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozmaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мазок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κηλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

smeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

smear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frottis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROTTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frottis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frottis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frottis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROTTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frottis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frottis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frottis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROTTIS»

Descoperă întrebuințarea frottis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frottis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité des infections et pathologies génitales à papillomavirus
Cinq à six millions de frottis sont réalisés chaque année dans notre pays pour une population cible d'environ 16 millions. Quatre-vingt pour cent des frottis réalisés le sont par la méthode traditionnelle du frottis conventionnel. Vingt pour cent ...
Joseph Monsonego, 2008
2
L'hémostase
2.2 La numération des plaquettes et l'examen du frottis sanguin 2.2.1 Décompte des plaquettes Il est pratiqué soit sur sang total capillaire soit sur sang veineux prélevé sur EDTA pour prévenir toute thrombinoformation et agrégation ...
François Jobin, 1995
3
Hématologie
1.2. Frottis. sanguins. Le frottis sanguin sert à évaluer la taille et la forme des érythrocytes, l'aspect et la différenciation des leucocytes, les cellules anormales, la taille et la morphologie des plaquettes, à détecter ...
Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, 2003
4
Le dépistage du cancer du col de l'utérus
de 6 études n'était pas supérieure à celle du frottis conventionnel. Le taux de détection des anomalies glandulaires de l'étude pilote était équivalent à celui du frottis conventionnel. La productivité a été considérée comme supérieure en raison ...
Bernard Blanc, 2006
5
Gynécologie chirurgicale
3 Conduite diagnostique à tenir devant un frottis cervico- vaginal évoquant une lésion de bas grade et des atypies cytologiques mal définies Un frottis de dépistage peut révéler une lésion malpighienne de bas grade ou des atypies cellulaires ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
6
Conduite pratique en gynécologie
FROTTIS CERVICAL DE DÉPISTAGE Remboursé par la Sécurité sociale tous les trois ans. Éviter : règles, infections, ovules récents, toilette vaginale, lubrifiants sur le spéculum. TECHNIQUE. • Débarrasser le col de ses sécrétions par un ...
C. Renolleau, E Sebban, 1996
7
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Laisser sécher le frottis à température ambiante ou à une température inférieure à 60 °C (utiliser l'air chaud très au-dessus de la flamme, ne pas surchauffer le frottis) (fig. 13.2C). Recouvrir le frottis sec d'alcool à 90 volumes, laisser agir 2 ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
8
La lutte contre le cancer du col de l'utérus: guide des ...
La préparation du frottis de Papanicolaou consiste à prélever un échantillon de cellules du col à l'aide d'une spatule ou d'une brosse (voir figure FP8.1) et à les étaler sur une lame, afin de rechercher au microscope les cellules anormales ...
World Health Organization, 2007
9
Infections à papillomavirus: État des connaissances, ...
femmes à risque présentant un frottis ASC-US HPV positif ou un frottis négatif HPV positif persistant à 12 mois. Les femmes frottis négatifs – HPV po- sitifs sont surveillées et prises en charge en colposcopie uniquement en cas de persistance ...
Joseph Monsonego, 2007
10
Pelvi-périnéologie
Une autre étude réalisée aux Pays-Bas a testé l'hypothèse que l'envoi d'une invitation personnelle aux femmes à se rendre chez leur médecin généraliste pour effectuer un frottis permettrait une meilleure prise en charge des femmes à haut ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROTTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frottis în contextul următoarelor știri.
1
Cancer du col de l'utérus: L'Agence européenne du médicament …
... femmes vaccinées ou non et si on peut dégager un lien de cause à effet. Cancer du col de l'utérus: 40 % des femmes négligent le frottis ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Le cancer du col de l'utérus est trop souvent testé
PréventionLes frottis effectués pour prévenir cette maladie sont efficaces. Mais près d'un million de tests seraient faits en trop chaque année. «Tribune de Genève, Iul 15»
3
Le handicap entrave le dépistage des cancers
(1) Les frottis cervico-vaginaux sont recommandés aux femmes âgées de 25 à 64 ans tous les trois ans. (2) Première cause de mortalité des ... «Faire Face, Iul 15»
4
La gale, une maladie galère...
En cas de doute, un examen parasitologique peut être pratiqué (le médecin fait un frottis à la surface de votre peau puis observe l'échantillon au microscope). «Femme Actuelle, Iul 15»
5
Elle apprend qu'elle souffre d'un cancer durant sa grossesse, elle …
Comme toutes les jeunes filles de 25 ans, la jeune femme avait pourtant été invitée à faire son premier frottis, mais, enceinte, elle n'avait pu y ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Un centre médical de prélèvements ouvre à la gare de Namur
Par contre, nous serons aussi habilités à récolter des urines, à faire des frottis de diverses sortes." Labomédic a répondu en fait à un appel ... «RTBF, Iul 15»
7
Prévention : pour les personnes handicapées, ça coince
Par exemple, plus de 80 % des femmes sans limitations motrices, cognitives, visuelles ou auditives, ont un frottis cervico-utérin tous les trois ... «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»
8
RIANA, future célébrité des sites nucléaires ?
... contrôle de contamination par frottis, piste d'atterrissage pour un drone et intégration d'un logiciel permettant à RIANA de communiquer avec ... «Connaissance des Énergies, Iul 15»
9
Vaincre les microbes ultrarésistants
Un test rapide et facile par frottis buccal résoudrait ce problème – et, en fait, c'est un des tests qui existe depuis longtemps. Dans une étude ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
10
La polyclinique à plein régime
Ce qui donne un total de 781 frottis explorés au 30 de ce mois de juin, soit un plan de charge assez important pour un effectif de ce service ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frottis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frottis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z