Descarcă aplicația
educalingo
roznowierca

Înțelesul "roznowierca" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZNOWIERCA ÎN POLONEZĂ

roznowierca


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZNOWIERCA

bluznierca · innowierca · jednowierca · nowowierca · obdzierca · obierca · odzierca · pierca · poniewierca · prawobierca · prawowierca · probierca · przedsiebierca · przeniewierca · samodzierca · spadkobierca · spolwierca · sprzeniewierca · starowierca · wdzierca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZNOWIERCA

roznotematyczny · roznotonny · roznow · roznowarstwowosc · roznowarstwowy · roznowartosc · roznowartosciowy · roznowieczny · roznowiekowosc · roznowiekowy · roznowierczy · roznowierny · roznowierstwo · roznowierszowy · roznowolicy · roznowski · roznowydzialowy · roznowzgledny · roznowzorowy · roznowzory

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZNOWIERCA

akcja serca · bogozerca · chlebozerca · czysty ton serca · kolatanie serca · krwiozerca · lisciozerca · ludozerca · masaz serca · miesozerca · migotanie komor serca · migotanie przedsionkow serca · wspolspadkobierca · wspolwierca · wydzierca · zabierca · zapisobierca · zdzierca · ziemiomierca · zierca

Sinonimele și antonimele roznowierca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roznowierca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZNOWIERCA

Găsește traducerea roznowierca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile roznowierca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roznowierca» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

roznowierca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

roznowierca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

roznowierca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

roznowierca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

roznowierca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

roznowierca
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

roznowierca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

roznowierca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

roznowierca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

roznowierca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

roznowierca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

roznowierca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

roznowierca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

roznowierca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

roznowierca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

roznowierca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

roznowierca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

roznowierca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

roznowierca
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

roznowierca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

roznowierca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

roznowierca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

roznowierca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roznowierca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

roznowierca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roznowierca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roznowierca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZNOWIERCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roznowierca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roznowierca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roznowierca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZNOWIERCA»

Descoperă întrebuințarea roznowierca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roznowierca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka - Wydanie 3 - Strona 26
Został nam do omówienia innowierca i różnowierca. Wyrazy są strukturalnie paralelne. Są to composita o pierwszym członie nominalnym (przymiotniki inny, pierwotnie iny, i różny, przy czym różny nie w znaczeniu 'rozmaity', lecz w znaczeniu ...
Barbara Judkowiak, ‎Elżbieta Nowicka, ‎Barbara Sienkiewicz, 1996
2
Różnowiercy polscy: szkice obyczajowe i literackie - Tom 1 - Strona 113
1584 wiersze i list do Bonera zastąpiono wierszami i listem do Jana Hlebowicza, kasztelana mińskiego, podsk. lit. Różnowiercy Polscy 8 ciągłą sprzeczność między słowami biskupiemi a praktyką rzymską – dzieło Różnowiercy Polscy 113.
Aleksander Brückner, 1905
3
Historia Polski - Tom 1
W tej sytuacji opieka nad różnowierca- mi ze strony dowódców wojsk cudzoziemskich, mocne wsparcie prawosławnego cara, który splamił ręce krwią bazylianów w Połocku w 1705 r., tworzyły przepaść o nie znanej dotąd głębi między ...
Henryk Samsonowicz, 2007
4
Piotr Skarga - Strona 83
X. Marek z konfederacji barskiej — rzucać przekleństwami na różnowierców : « Czart niech stoi przy boku jego, niech będą krótkie dni jego* — woła w kazaniu Wsiadam na wojnę na Karola Sudermańskiego. W jednej broszurze z r. 1610 ...
Stanisław Windakiewicz, 1925
5
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku niemieckim przez ...
Zdarzenie to wyjaśni najlepiej każdemu przyczynę, dla któréj, wolności różnowierców w ostatnich dwóch wiekach, tak bardzo uszczuplonemi zostały; utracili oni bowiem najgłówniejsze podpory swoje, t. i. senatorów, i innych wyższych ...
Franz Joseph Jekel, 1819
6
Polska na przestrzeni wieków - Strona 315
ieka nad róznowiercami ze strony dowódców wojsk cudzoziemskich, mocne wsparcie prawoslawnego cara, który splamil rece krwi^ bazylianów w Polocku w 1705 r., tworzyly przepasc o nie znanej dotad glebi miedzy ...
Janusz Tazbir, ‎Tomasz Kizwalter, 1995
7
Dzieje narodu polskiego: Dzieje polski niepodległej - Strona 153
Napływ taki cudzoziemców i przewaga ich wśród różnowierców wywoływały niechęć współczesnych. „Czyliż my jedni na świecie całym jesteśmy tak nieudolni, aby wywłoki ze wszystkich krajów robiły u nas próby ze swoich nauk jakby w ...
J. Grabiec, 1916
8
Walka stronnictw w pierwsych latach panowania Zygmunta III.
Postulaty różnowierców nie były wcale skromne \ Żądali oni przedewszystkiem potwierdzenia przez wszystkie stany, rozszerzonej konfederacji warszawskiej z r. 1573. Oparłszy się płaceniu dziesięcin, udowadniali, że raczej duchowni winni ...
Kazimierz Lepszy, 1929
9
Henryk III [i.e. trzeci] Walezy w Polsce: (romanized title) : ... - Strona 175
Takiej kolejności, postulowanej przede wszystkim przez różnowierców, opierał się prymas Uchański i doradcy Walezego. Ostatecznie wszyscy przystali na pierwszeństwo koronacji, posłowie różnowiercy — zapewne za zezwoleniem Jana ...
Maciej Serwański, 1976
10
Studia z dziejów epoki Renesansu - Strona 270
Rola różnowierców na forum parlamentaryzmu lokalnego nie ograniczała się tylko do sprawowania godności marszałkowskiej lub poselskiej, piastowali oni wiele innych funkcji. Należały do nich: stanowisko poborcy podatkowego, szafarza, ...
Henryk Zins, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roznowierca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roznowierca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO