Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozoga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZOGA ÎN POLONEZĂ

rozoga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROZOGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rozoga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rozoga

Rozoga

Rozoga

Rozoga - un râu din nord-estul Poloniei, un afluent drept al râului Narew, cu o lungime de 82 km și un bazin de 493 km². Râul este format dintr-o combinație de două avioane: Jerutki, care curge de la Lacul Marksewo și Radostówka, curgând de la pajiștile mlaștine din apropierea satului Olszyny la est de Szczytno. Aceste avioane se află deasupra Myszyniec, la granița cu poviats. Iarba este de 7,5 km deasupra râului Narew. Locuri importante pe Rozogą: Myszyniec, Dężek, Wykrot, Wydmusy, Jazgarka, Golanka, Tămâie, tătari, Long Angle. Rozoga – rzeka w północno-wschodniej Polsce, prawy dopływ Narwi o długości 82 km i powierzchni dorzecza 493 km². Rzeka powstaje z połączenia dwóch strug: Jerutki, wypływającej z jeziora Marksewo i Radostówki, wypływającej z bagnistych łąk w pobliżu wsi Olszyny na wschód od Szczytna. Strugi te łączą się powyżej Myszyńca, na granicy powiatów. Rozoga uchodzi do Narwi 7,5 km powyżej Ostrołęki. Ważniejsze miejscowości nad Rozogą: Myszyniec, Drężek, Wykrot, Wydmusy, Jazgarka, Golanka, Kadzidło, Tatary, Długi Kąt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rozoga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZOGA


podzoga
podzoga
pozoga
pozoga
srezoga
srezoga
srzezoga
srzezoga
strzezoga
strzezoga
zazoga
zazoga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZOGA

rozoblyski
rozochocenie
rozochocic
rozochocic sie
rozochocony
rozogi
rozogniac
rozognic
rozognic sie
rozognienie
rozogniony
rozogniscic
rozokolic
rozokrzew
rozokrzyzowiec
rozorac
rozoranie
rozorywac
rozoski
rozosobniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZOGA

boj sie boga
cholagoga
dla boga
dlaboga
droga
dzudoga
ekloga
hatha joga
hathajoga
hulajnoga
isagoga
joga
judoga
koga
koza sruboroga
kuternoga
laboga
ladoga
liczba mnoga
minoga

Sinonimele și antonimele rozoga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozoga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZOGA

Găsește traducerea rozoga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozoga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozoga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozoga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozoga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozoga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozoga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozoga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozoga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozoga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozoga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozoga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozoga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozoga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozoga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozoga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozoga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozoga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozoga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozoga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozoga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozoga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozoga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozoga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozoga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozoga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozoga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozoga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozoga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZOGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozoga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozoga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZOGA»

Descoperă întrebuințarea rozoga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozoga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ocena efektywności stosowania zanieczyszczonych wód powierzchniowych ...
0 Zły Rozoga od Radostówki do ujścia Łęg Starościński Rozoga 1 2 0 0 Dobry 0 Dobry Mała Rozoga Łęg Przedmiejski Mała Rozoga 1 2 0 0 Dobry 0 Dobry Dopływ spod Białobiela Otok Dopł. s. Białobiela 1 3 0 0 Umiark. 0 Zły Czeczotka ...
Joanna Rakowska, ‎Bożenna Porycka, 2012
2
Dzieje granicy mazowiecko-krzyżackiej: między Drwęcą a Pisą
Rozoga/R«.WH>. Poświadczenie nazwy tej rzeki, a następnie lasu, w zapisie Ru(t)zogo i Rozogi pochodzi z około 1341 r. (nr 248 i 258). Wcześniej, w latach 1331-1335, zapisano nazwę Rusow, określającą bród i rzekę, którą utożsamia się z ...
Elżbieta Kowalczyk, 2003
3
Long-term evolution models of post-agricultural forests: - Strona 40
The absolute altitudes, spanning some 130 metres ofdifference, range from 100 m a.s.l. in the Rozoga valley to 230 m a.s.l. in the north-western part of the study area (Złote Góry – 228,6 m). Moraine islands crop out from beneath the outwash ...
Jan Marek Matuszkiewicz, ‎Anna Kowalska, ‎Jerzy Solon, 2014
4
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 39
Autor miał także zamieścić spis przeszkód, na jakie można natknąć się na rzece Rozoga, ale od lipca 2014 artykuł nie był aktualizowany. Tymczasem „Skarby kurpiowskie” to propozycja gry terenowej, opartej na popularnej obecnie idei ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
5
Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 201
<CDittuo>; gb Rozoga &. Rozóg a. fRosoggal a. iRosogfliess) a. <CRoszofc>- a. <iRoszockd> p ex haczyk (jez.) a. Łączykowskie, Jez.- a. iSuńętajno (jez.) a. fLonzig See) a. fScfurentainer See] a. (Ratzeburger See) a. <CSchujen- tHeim> (jez.) ...
Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961
6
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
W Zielonej Puszczy Kurpiowskiej skupiają się one głównie na działach wód rzek: Omulewu, Rozogi, Szkwy i Pisy. Płyną one z północnego zachodu na południowy wschód i odprowadzają wody z Puszczy do Narwi (K u t r z e b a-P ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
7
Flora i stosunki fitosocjologiczne naziemnych porostów Zielonej ...
W Zielonej Puszczy Kurpiowskiej skupiaja. sie one glównie na dzialach wód rzek: Omulewu, Rozogi, Szkwy i Pisy. Plyna. one z pól- nocnego zachodu na poludniowy wschód i odprowadzaja. wody z Puszczy do Narwi (K u t r z e b a-P ...
Benedykt Halicz, ‎Mirosław Godlewski, 1968
8
Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski - Strona 745
Szkwa, Skwa, w górnym biegu Rozoga, rzeka, pr. dopływ Narwi, płynie z Pojez. Mazurskiego na Niz. Północnomazowiecką, w woj. olszt. i ostroł.; dł. 71,8 km, pow. dorzecza 482,1 kmi; wypływa na wys. 146 m n.p.m., na zach. od jez. Świętajno ...
Maria Irena Mileska, 1983
9
Éjfél is elmúlt_inaktiv
Amely ebben a pillanatban is így kiált a sötét éjszakába: Itt vagyok a rozoga Shaw társaságában. Igaz? Itt vagyok a rozoga Shaw társaságában, gondolta Willis, és egyszeriben meleg köszöntött a télbe. – Nos akkor, amíg várunk a felmentő ...
Ray Bradbury;, 2009
10
Worlds of H.P. Lovecraft #2: Beyond the Wall of Sleep - Strona 9
... ATION PUNON THE CRS-17, HOWEVER, JUST TO P2 PIVI5ONOF PAPAPSYCHOLOGY AND PSYCHOLOGYAT THE MAIMONIDES MEDICALCENTB2CEPARTMENT OF PEYCHIAT2W DID INFORM MEOF Rozoga's of A PROPEP.
Steven Philip Jones, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZOGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozoga în contextul următoarelor știri.
1
Rozoga volt a szomszéd kertkapuja, kutyája kiszökött, megölte a …
Rozoga volt a szomszéd kertkapuja, kutyája kiszökött, megölte a borsodi nénit! 2015.10.30. -; Bors. Szörnyű perceket kellett átélnie a 83 éves Anna néninek, ... «Kiskegyed, Oct 15»
2
Több migráns gyerek is vízbe fulladt a görög partoknál
Több migráns gyerek is vízbe fulladt szerdán két görög sziget közelében. Mindannyian Törökországból indultak rozoga hajókon, és az egyre rosszabb időjárás ... «mno.hu, Oct 15»
3
Ötszáz ember és egy rozoga hajó
Tévéfilmek, rádiójátékok, színházi előadások rendezője. Ő vitte képernyőre az Idegeneket (Juraj Kukura, Jozef Kroner), az Albert, Albertet (Bán János) és a ... «Új Szó Online, Oct 15»
4
Miért nem szabad kamionnal egy rozoga hídra hajtani? Hát ezért …
Mindig érdekes egy olyan videót látni, amiben egyfajta kifordított gondolkodásnak köszönhetően történik valamilyen baleset. Nem, nem azért, mert kárörvendők ... «hvg.hu, Oct 15»
5
Myszyniec. Zabawa dla dorosłych - poszukują skarbów na rowerach
Michał Parda z Myszyńca zasłynął w zeszłym roku jako organizator pionierskiego spływu kajakowego po rzece Rozoga. Tym razem chciał zostawić po sobie ... «Tygodnik Ostrołęcki, Iul 15»
6
Leállt a budai fonódó villamos építése a rozoga HÉV-alagút miatt
A kivitelező addig nem dolgozik tovább, míg írásba nem adják neki, hogy a Margit hídi alagút elviseli majd a rá épülő villamosvonalak terhelését. A BKK közben ... «VS.hu, Mai 15»
7
Ronda is, rozoga is, mégis szükség van a Délire
Péntektől újra fogad Buda legnagyobb vasútállomása. A kényszerszünet alatt sok karbantartási munkát elvégeztek, de fellángolt a vita is: kell-e egyáltalán a Déli ... «VS.hu, Apr 15»
8
Berki Krisztián rozoga épületben él Amerikában
A cím, amelyet a magyar cégbíróságnak leadott egy iparterületen lévő helynek tűnik, ahol jobbára csak roncs autókat hoznak-visznek. Berki életvitelét nézve azt ... «Kisalföld, Mar 15»
9
Új módszerrel dolgoznak az embercsempészek
Egyre gyakrabban vesznek igénybe óriási, rozoga teherhajókat, amelyre sok illegális bevándorló fér fel. Egy útért általában 1000-2000 dollár közötti összeget ... «mno.hu, Ian 15»
10
Lecseréli az összes rozoga ovis ágyat a város, de még nem most
A minap a Benedek Elek óvoda a Facebookon tette közzé a szülői szövetség felhívását, melyben az öreg, elhasznált, mindenképpen cserére szoruló ágyak ... «Paraméter, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozoga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozoga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż