Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozochocic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZOCHOCIC ÎN POLONEZĂ

rozochocic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZOCHOCIC


blocic
blocic
ciegocic
ciegocic
domlocic
domlocic
dozlocic
dozlocic
grzmocic
grzmocic
klocic
klocic
klopocic
klopocic
knocic
knocic
krocic
krocic
markocic
markocic
mlocic
mlocic
naknocic
naknocic
namlocic
namlocic
napsocic
napsocic
nawilgocic
nawilgocic
nawrocic
nawrocic
nazlocic
nazlocic
ochocic
ochocic
podochocic
podochocic
zochocic
zochocic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZOCHOCIC

rozoblyski
rozochocenie
rozochocic sie
rozochocony
rozoga
rozogi
rozogniac
rozognic
rozognic sie
rozognienie
rozogniony
rozogniscic
rozokolic
rozokrzew
rozokrzyzowiec
rozorac
rozoranie
rozorywac
rozoski
rozosobniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZOCHOCIC

oblocic
obrocic
odmlocic
odwilgocic
odwrocic
odzlocic
ogolocic
ogrzmocic
omlocic
oplocic
osierocic
osromocic
ozlocic
poblocic
pocic
poklocic
poknocic
pomlocic
powrocic
pozlocic

Sinonimele și antonimele rozochocic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozochocic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZOCHOCIC

Găsește traducerea rozochocic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozochocic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozochocic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

活跃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

avivar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

enliven
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सजीव करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أحيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оживлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

animar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্দীপ্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

animer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memeriahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

beleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

賑わします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유쾌하게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

enliven
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

linh hoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயிர்ப்புடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जीवंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

canlandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ravvivare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozochocic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оживляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

însufleți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζωντανεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vinkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

liva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

live opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozochocic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZOCHOCIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozochocic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozochocic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZOCHOCIC»

Descoperă întrebuințarea rozochocic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozochocic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 98
... ~cil, ~cony «pobudzic do wesotoíci, wprawié w dobry humor; wzbudzic w kimá zapal do czegoá, rozruszaé, ozy- wié»: Wino rozochocilo biesiadników. rozochocic sic «nabraé ochoty do czegoá; rozruszaé sie, ozywié sie»: Rozochocié sie do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona xlviii
Gdyby zaś przy słowie rozochocić przytoczone było zakończenie trybu rozkazującego -choć lub □o-choć, to na podstawie zasady 1 powstałaby błędna forma rozochochoć. W słowie nietakt forma miejscownika w ogóle nie dała się skrócić, ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 865
«o wieściach, plotkach, pogłoskach: rozejść się, rozprzestrzenić się* roznosiciel m I -ten, kto trudni się roznoszeniem czegoś* rozochocić dk Via, —eony «pobudzić do wesołości, wprawić w dobry humor; także: wzbudzić w kimś zapał do ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
rozochocić się/rozpętać bursting with; roznosiła go duma he was burst- ing with pride; roznosiła go radość he was over- joyed; ale go roznosi! pot. jeez, he's excited!. - się ipf. (o dźwiękach, zapachach) (= rozchodzić się) (o wiadomościach) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 109
Skor // L SWil Gl IV, 154 SMiTK rozhasać się 'W: roztańczyć się; A: tańczyć bez upamiętania; D: rozbawić się na dobre, bez umiaru' WAD rozpląsać się 'rozochocić się w pląsaniu, roztańczyć się' W A D // L SWil roztańcować się 'zacząć na ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 710
Echo sic roznioslo. roznosiciel m I «ten, kto roznosi со; kolporter»: R. gazet. roznosié p. rozniesé. rozochocic dk Via, ~ocony ... rozochocilo zebranych. rozochocic sic «nabrac ochoty do czego, rozruszaé sic»: Po kilku tancach tak sic rozochocil, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Dwie królowe, tom pierwszy
Na niczem tym biesiadom nie zbywało, cokolwiek rozbudzić i rozochocić mogło, ani na trefnisiach, ani na muzykantach, ani na pochlebcach dworujących faworytowi, tylko na pomiarkowaniu i skromności. Niewiastom też z panią Dzierzgowską ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Dożywocie
Trochę jej było niewygodnie, tak na klęczkach, z tyłkiem w górze i dziwnie wykręconą szyją, ale bała się ruszyć, żeby panicza bardziej nie rozochocić. A bo to wiadomo, co takiemu dziwakowi do łba strzeli? Piany na pysku dostanie albo co?
Marta Kisiel, 2015
9
Dwie królowe
Na niczem tym biesiadom nie zbywało, cokolwiek rozbudzić i rozochocić mogło, ani na trefnisiach, ani na muzykantach, ani na pochlebcach dworujących faworytowi, tylko na pomiarkowaniu i skromności. Niewiastom też z panią Dzierzgowską ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych. (Dokończenie). ...
Ale ubogiemu nawet dumać nie wolno: „chcąc nie chcąc, trzeba sie będzie na gwałt do redakcyjnéj pracy rozochocić, a wszelkim dumkom dać pokój." Wkrótce miał mu się usunąć z pod nóg i ten grunt, dający przynajmniéj w zamian za ...
Karol Szajnocha, 1878

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozochocic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozochocic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż