Descarcă aplicația
educalingo
rozpierak

Înțelesul "rozpierak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPIERAK ÎN POLONEZĂ

rozpierak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPIERAK

docierak · inderak · lawerak · literak · mizerak · odbierak · opierak · parterak · podbierak · polzdzierak · pozerak · rozwierak · scierak · serak · sierak · wybierak · wycierak · zabierak · zbierak · zdzierak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPIERAK

rozpierac · rozpierac sie · rozpieracz · rozpieranie · rozpierdalac · rozpierdolic · rozpierdolic sie · rozpierducha · rozpierscieniac sie · rozpierzac · rozpierzchac · rozpierzchac sie · rozpierzchanie · rozpierzchiwac · rozpierzchiwac sie · rozpierzchle · rozpierzchliwy · rozpierzchlo · rozpierzchly · rozpierzchnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPIERAK

anorak · arak · bajrak · barak · batorak · brak · burak · chojrak · chuchrak · chytrak · czaprak · czworak · czyrak · dvorak · dworak · frak · gigantostrak · harak · irak · szoferak

Sinonimele și antonimele rozpierak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpierak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPIERAK

Găsește traducerea rozpierak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozpierak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpierak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

缸头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la cabeza del cilindro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

head of cylinder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सिलेंडर के सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رئيس اسطوانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

глава цилиндра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cabeça de cilindro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সিলিন্ডার এর মাথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la tête de cylindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kepala silinder
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kopf des Zylinders
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シリンダーのヘッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

실린더 헤드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kepala silinder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đứng đầu xi lanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உருளையின் தலைப்பகுதியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दंडगोल डोके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Silindirin tepe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

testa del cilindro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozpierak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

глава циліндра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

șef de cilindru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κεφαλή του κυλίνδρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hoof van silinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chef för cylinder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

leder av sylinder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpierak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPIERAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozpierak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozpierak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpierak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPIERAK»

Descoperă întrebuințarea rozpierak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpierak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 432
Pochodne: zob. rozpieracz. rozpierac siç, rozpierak, rozpora, rozporek, rozpornica. rozpór2. rozpórka. Por. ruch. rozpierac sie poch, od rozpierac; czas. niedokonany; rozpieram siç, rozpierasz siç, rozpieraj siç, rozpieral siç, rozpieraliámy siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-czów) rozpierak -ka, -kiem; -ki, -ków rozpierdolic -le, -1ц: -leie rozpierducha -usze, -uche; -uch rozpierzchac sie -cha sie, -cha- ja. sie rozpierzchnqc sie -chnie sie, -chna. sie; -chnijcie sie; -cluud sie a. -chl sie, -chla sic, -chneli sie a. -chli sie ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
^>ts, te «ißystkie rzeczy wivzia« to sks msie, styßals uct^s moie, i zrszumiats. ^ , s. Jaks »y to wiecie, tak ia te'z rviem, i nieiestem podleyßym niz« li «y. ^ z. wßakZe radbxm z Lvßechms, cnym möwit, i radbxm öix z Do, giem rozpierak, ttn s 4» Ds ...
Franz Albert Schultz, 1810
4
Časopis Towaŕstwa Maćicy Serbskeje: Lětnik XXIII. - Strona 31
Roh; r. zejmjec (hdyz jeho rёра stejo wostanje) = wotbosé. Rozkulnik, IRaije tum gluscinanberrollen ber Ruфеn. Rozpinak = rozpierak. Roztla = rozno. Rozzywak = zuwak. Rozen = rozan. Rukawki, geftridie glermcl. Runac so, auф: fid; . - * *
Michał Hórnik, 1870
5
Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: ein Beitrag ...
Wand. sztraba f (G-336), rozpierak, zastrzal, Strebe. Karlowicz 6, 67l: sztraba, sztrab. SJP 8, ll77: sztraba aus deutsch Strebe. Veith 472: Strebe f, ein in Grubenbauen zur Unterstützung entweder des Gesteins oder der Zimmerung in schräger, ...
Konrad Wypych, 1976
6
Biblia to jest wßystko pismo swiete (etc.) (Die ganze heil. Schrift ...
2. Jakowy to wiecie, takia té§ wiem, i nie iestem podleyßym nij li wy. 3. Wßakße radbym 3 Wßechmocnym mówil, iradbym sie z Bosiem rozpierak. 4. Bo 7. M.-5 4. Boscie wy prawcy Flamstwa; wßyscyšcie wy leEarze nikczemni. 5. Rezd. II. 12.
[Anonymus AC09710992], 1810
7
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 338
Bardzo pomysłowym i niezbędnym detalem w krośnie są rozpieraki, rozpieraczki, zwane też rozpionki6"1 '. Są to dwie złączone ze sobą klepki zakończone gwoździami, które zapobiegają ściąganiu się tkaniny i zapewniają zawsze jednakową ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
8
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
... Mazowszu, Warmii, Mazurach, Ostródzkiem rozpierka FalSłTk I 264, na Warmii i Mazurach rozpieradła, wspieradła, rozpieraki, rozpieraczki SłowWM4 140, na Mazowszu rozpieradła, rozpierki, rozpieracze, rozporki, napieracze AGM II m. 92.
Irena Maryniakowa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZPIERAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozpierak în contextul următoarelor știri.
1
Co najłatwiej popsuć w quadzie?
Gdy temperatura spada poniżej zera, zamarznięta woda działa jak rozpierak i niszczy skrzynię przy próbie ruszenia pojazdem. Regularne przeglądy pomagają ... «scigacz.pl, Sep 15»
2
Weszli przez piwnice i okradli lombard. Śledztwo zakończone …
W toku śledztwa ustalono, że sprawcy używając rozpieraka zrobili otwór w ścianie piwnicy klatki schodowej i w ten sposób weszli do lombardu, który sąsiadował ... «gs24.pl, Nov 14»
3
Miesięczny koszt utrzymania (paliwo + inne wydatki): 348,24 PLN
... za jednym zamachem, hamulec ręczny - totalna porazka - nie istnieje (taka wada każdego Sei, że 2-3 miesiące po wymianie rozpieraków, trzeba je smarować ... «4x4.pl, Sep 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpierak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpierak>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO