Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sierak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIERAK ÎN POLONEZĂ

sierak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIERAK


docierak
docierak
inderak
inderak
lawerak
lawerak
literak
literak
mizerak
mizerak
odbierak
odbierak
opierak
opierak
parterak
parterak
podbierak
podbierak
polzdzierak
polzdzierak
pozerak
pozerak
rozpierak
rozpierak
rozwierak
rozwierak
scierak
scierak
serak
serak
wybierak
wybierak
wycierak
wycierak
zabierak
zabierak
zbierak
zbierak
zdzierak
zdzierak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIERAK

sieraczek
sieraczkowy
sieradz
sieradzanin
sieradzanka
sieradzki
sieradzkie
sierakow
sierakowice
sierakowicki
sierakowski
sierakowy
sierc
siercinka
sierdzenie
sierdzic
sierdzien
sierdziscie
sierdzisto
sierdzistosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIERAK

anorak
arak
bajrak
barak
batorak
brak
burak
chojrak
chuchrak
chytrak
czaprak
czworak
czyrak
dvorak
dworak
frak
gigantostrak
harak
irak
szoferak

Sinonimele și antonimele sierak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sierak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIERAK

Găsește traducerea sierak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sierak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sierak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Sierak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sierak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sierak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Sierak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Sierak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Sierak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sierak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Sierak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sierak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sierak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sierak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Sierak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Sierak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sierak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sierak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Sierak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Sierak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Sierak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sierak
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sierak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Sierak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sierak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sierak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sierak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sierak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sierak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sierak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIERAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sierak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sierak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIERAK»

Descoperă întrebuințarea sierak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sierak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Galicya pod względem topograficzno-geograficzno-historycznym: z mapą ...
kapelusik na głowie i krótki brunatny sierak na barkach lub kożuszek, są zwyczajnym odzieniem Górala. Kobiety noszą zamiast rantiuchów płachtę płócienną zarzuconą aż na głoWę, bogatsze i zamożniejsze płócienne, a nawet sukienne ...
Hippolit Stupnicki, 1869
2
The Biological Action of Physical Medicine: Controlling the Human ...
[70] Szopinski J, Sierak T, Gabryel A. Die Erforschung der Bioenergetischen Eigenschaften der Akupunkturmeridi- ane. Dtsch Z Akup 1988;2:31. [71] Szopinski J, Sierak T, Lochner G. Neurophysiological foundations of organ electrodermal ...
Jan Zbigniew Szopinski, 2014
3
Galicya pod względem geograficzno-topograficzno-historycznym: zmapą ...
Ubiera się w krótką, czarną, albo czerwono-brunatną gunię czyli sierak, długie szerokie sukienne spodnie, w chodaki i w czarny z dużemi krysami, pawiemi piórami i czerwonemi wstążkami ozdobiony kapelusz, w zimie zaś w dużą kończastą ...
Hippolit Stupnicki, 1849
4
Studia nad wokalizmem w gwarach Mazowsza: samogłoski ustne
samogłoski ustne Anna Basara. Szydi. WCh., slSxl Gn.» siSxel Ar. Bur. Gm. Grab. Kam. Kor. Ich. Mir. Mr. Os. Radz. Sierak. Szydl. Sw. WCz. Zak. Zur., slsxel Gn.. síszoya Chyz. GSt. Lig. Oit., sirs' An. К. Wydm. Wyrz., entró Brz. Chyz. Ciec. D. Lig.
Anna Basara, 1965
5
Stylizacja huculska - Strona 152
Cepдйк Hrin. sierak i pod. 'rodzaj wierzchniego okrycia': [...] niedorostek [...] zrzucil czemprçdzej z siebie sierak Tur Czer 8, Glodny i zziçbniçty czlowiek [Ilia Dewdiuk], otulony w brunatny „sierak", niegdys piçknie naszywany, a teraz pelen plam ...
Maria Strycharska-Brzezina, 1992
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
tylko w ogóle, że odziezą mężczyzn odwieczną: gier- inak , gurmana , kindiak, kołtrys, korman, łoktucha, serdak, a dotąd zachowanym strojem: gunia, lnianka, parcianka, samodział, sierak, siermięga, sukmana to szaraczkowa, to innego koloru ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i pomnożone ...
... ammodo b) fuerunt i) pertulerim k) exactions 1) Te dwa artykuly w wydaniu bet ryciny miedty tobq prte- toione m) iudicio preaidentia n) mutiUadi o) opido p) reuitenti a) aut hij qui w retop. Sierak. b) et si aliquem свш eisdem armis rek. Sierak.
Joachim Lelewel, 1823
8
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
... be: густ)! щ miçdzy salu; рте— laz'one т) indicio presidentis n) шатаний о) opido р) renìteuti a) aut hij qui w tgl-op. Sierak. b) et si aliquem cum eisdem nrmis rgk. Sierak. v Ítem in prima actorum ~hitiusm0di posicione post feltum natiuitatìs ...
Joachim Lelewel, 1823
9
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
g) ammodo h) fuerunt i) pertulerint k) exactione 1) Te dwa artykuły u wydaniu bez ryciny są między sobą przedłożone m) iudicio presidentis n) mutilandi o) opido p) renitenti a) aut hij qui w rękop. Sierak. b) et si aliquem cum eisdem armis ręk, ...
Joachim Lelewel, 1823
10
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
g) ammodo h) fuerunt i) pertulerint k) exactione 1) Te dwa artykuły w wydaniu bez ryciny są między sobą prze*ożone m) iudicio presidentis n) mutilandi o) opido p) reuitenti a) aut hij qui w rękop. Sierak. b) et si aliquem cuin eisdem armis ręk.
Joachim Lelewel, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIERAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sierak în contextul următoarelor știri.
1
Wydanie weekendowe: WWedług Komputronik Biznes Sp. z oo BIG …
Autorem komentarza jest Jakub Sierak, Dyrektor Zarządzający Komputronik Biznes. ***. Komputronik Biznes Sp. z o.o. to integrator rozwiązań na rynku IT, ... «globaleconomy.pl, Nov 15»
2
Zadłużone samorządy ratują się obligacjami
00'36 Gminy mogą szukać finansowania zewnętrznego, ale mogą także zracjonalizować swoje budżety – mówi dr Jacek Sierak z Uczelni Łazarskiego. (Błażej ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Pro golfer Curtis brings fundraiser to Barrington
Prior to the competition, 2003 British Open champion Curtis was joined by his Kent State golf coach Herb Page and Sierak to provide a clinic for all competitors. «Aurora Advocate, Aug 15»
4
Kuroń, czyli lewica bez urazów
Moi towarzysze z wydawnictwa, gdy wrzucam pomysł wydania książki Havla albo Kuronia, mówią: "Znowu Sierak wrzuca nam hardKORy". Nie ma się co ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
5
Large tree earmarked for destruction as 'inappropriate species' for …
Paul Sierak was among those who said they were shocked to see a sign saying the council intended to cut it down the “lovely tree” they had admired for ... «Herald Sun, Apr 15»
6
Singiel kobiet w tenisie ziemnym
Kolejne miejsca zajęły: Ilona Mamińska, Danuta Chrzczanowicz, Kamila Niechwiadowicz, Barbara Sierak, Aneta Gudzbeler. O właściwą oprawę zawodów ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
7
Naukowiec z SGH: Biała Podlaska może zbankrutować
Władze miasta straszą wynikami raportu finansowego dr. Jacka Sieraka z SGH. - Wynika z niego, że w przypadku braku wdrożenia polityki oszczędności, ... «Strefa Biznesu, Mar 15»
8
Mokre walczy o bezpieczną drogę
Jesteśmy zdesperowani, postanowiliśmy założyć komitet - tłumaczy Łukasz Sierak. - Doszło do tego, że ludzie boją się poruszać chodnikiem, bo nie trudno o ... «Strefa Biznesu, Sep 14»
9
Neighbors form group in Saline to talk cars, drink coffee
The newly formed Saline Cars and Coffee group was created by Saline residents Jesus Cardoso, John Began and Randy Sierak. The three car enthusiasts and ... «Heritage Newspapers, Aug 14»
10
W Sitnie odbyły się piętnaste, powiatowe igrzyska LZS mieszkańców …
W przerzucaniu opony najlepszy okazał się Łukasz Sierak z Zamościa, a w rzucie wałkiem Wiesława Sieńkowska, wójt gminy Komarów-Osada. Drugi był wójt ... «Strefa Biznesu, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sierak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sierak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż