Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpierzchac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPIERZCHAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozpierzchac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPIERZCHAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPIERZCHAC SIE

rozpierdalac
rozpierdolic
rozpierdolic sie
rozpierducha
rozpierscieniac sie
rozpierzac
rozpierzchac
rozpierzchanie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchle
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchly
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniecie sie
rozpierzchniety
rozpierzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPIERZCHAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozpierzchac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpierzchac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPIERZCHAC SIE

Găsește traducerea rozpierzchac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpierzchac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpierzchac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

疾走
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corretear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scamper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भगदड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عدو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пробежка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

galopada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লাফালাফি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trottinement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pergi tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

huschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

走ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

질주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

scamper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người làm việc cẩu thả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அயோக்கியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

इकडून तिकडे बागडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tüyme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scorrazzata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpierzchac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пробіжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

merge foarte repede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρεχάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

SCAMPER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

scamper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

scamper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpierzchac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPIERZCHAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpierzchac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpierzchac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPIERZCHAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozpierzchac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpierzchac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 551
It follows from the above that reciprocal verbs with the confixes z-/roz-...sie became lexicalized a long time ago; cf. ... (125) a. rozpierzchac sie 'to scamper off ' <— * rozpierzchac b. rozpasc sie 'to break up' <— * rozpasc c. (only two examples ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
rozmiekniecie rozmigotac sie -ocze sic (a -осе sie), -ocza sie (а -oca sie) rozmijac sie -am sie, -aja. sie rozminac sic -ne sic, ... -uche; -uch rozpierzchac sie -cha sie, -cha- ja. sie rozpierzchnqc sie -chnie sie, -chna. sie; -chnijcie sie; -cluud sie a.
Stanisław Podobiński, 2001
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 3; rozpierac sie cz. daw. 'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. J 1; rozpierzchty przm. 'rozproszony, rozpierzchnicty' PT 2 (1 r. w f. rz.); rozpierzchnac sie cz. J 1, PT 1; rozpierzchniety imiesl. Z 1; rozpierzchniony imiesl.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 397
~ty rozpadający się rozpad, ować ~uje vi rozpadać się rozpadowawy rozpadający się; por. rozpado- wacy rozpach/ać ~a ... ~ować so rozpraszać się, rozpierzchać się rozpjerś/ić ~i vp rozproszyć, rozsypać; ~ić so rozproszyć się, rozpierzchnąć ...
Henryk Zeman, 1967
5
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
„Jako promień słoneczny, wykradłszy się z chmurki, „Kiedy śród roli padnie na krzemienia skibę, „Łub wśród zielonej łąki w drobną wody szybę, „Odbijając się ... Jest słowo zaimkowe rozpierzchać się, lecz niema słowa czynnego rozpierzchać.
Aleksander Walicki, 1886
6
Wokół 1968 roku: studia i szkice o polskiej literaturze współczesnej
Za moją kratą każda głoska dźwięczy łańcuchem innych i na gramy waży się głos, by pękła jego gładka tafla w sprzecznym uskoku, by grały przeciwko sobie karty; zamiast kraty głaskać, widzę, jak szary mur rozpierzcha się bez granic.
Włodzimierz Wójcik, 1992
7
Żywoty sławnych polakow XVII wieku - Strona 50
naglym napadem, zbiera sily do obrony; wszczyna sie walka krwawa, kiedy z drugiéj strony We— jer ze swoiini ... rozpierzcha sie po miescie, chroni sie do domów i cerkiew; w jednéj chwili rynek zajçty, mury obsadzone, miasto zdo- byte.
Edward Raczyński, 1841
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozhulać się) start, blow up; (o wojnie, kłótni) break out. rozpiąć pf. rozepnę rozepniesz, rozepnij zob. rozpinać. ... fuck up, smash to fucking pieces; totalnie mnie rozpierdolił (= zaskoczył, zdziwił) I was fucking swept offmy feet. rozpierzchać się ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517
(się) odgrażać p (się) wyposażać się przewężać d (się) przydłużać d (się) przydłużać (się) unużać (się) zawziąć (się) ... (się) rozpierzchnąć (się) uwinąć d (się) omknąć d (się) omknąć (się) wymknąć (się) wymknąć (się) potknąć wyzionąć d się ...
Adam Kryński, 2001
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 432
Por. ruch. rozpierac sie poch, od rozpierac; czas. niedokonany; rozpieram siç, rozpierasz siç, rozpieraj siç, rozpieral siç, ... spokój, porzadek, lad. rozpierzchac siç poch, od roz- i pierz- chac; czas. niedokonany; rozpierzcha siç. rozpierzchaja siç ...
Halina Zgółkowa, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpierzchac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpierzchac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż