CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPOSAZYC»
Descoperă întrebuințarea
rozposazyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rozposazyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
... po niedostatku klopot z dosta- tkiem. Dotad skapymi szczyptami konieczniesmy usilo- wali caty przeciag wieków trzech, rozposazyc; teraz oplywajac w zasoby, peina garscia obdarzac sic daja wszystkie dzialy i katy trzywiecznej ziemicy.
2
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
... po niedostatku klopot z dosta- tkiem. Dot^d skapymi szczyptami konieczniesmy usito- wali caiy przeciag wieków trzech, rozposazyc; teraz oplywajac w zasoby, peln§ garscia obdarzac sie, dajq. wszystkie dzialy i katy trzywiecznéj ziemicy.
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 141
... ivezwany^ Od rzeczy grzec.'Znomodney; rospustnie wytworney* Tom sic nauczysz w szkole przebiegléyj wyborneyj том II, К j4g а а т y к y; Jak grzecznie rozposazyc.
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
4
Dzieła - Tom 1 - Strona 89
Tam siç nauczysz w szkole przebiegléj, wybornéj, Jak grzecznie rozposazyc zbiory przodków skrzçtne, A slady wspanialosci stawiajac pamiçtne, Meslychanemi zbytki i trescia, rozpusty Zawstydzaé marnotrawców i dziwic oszusty. S А т т в Y.
5
W Rzymie zwyciężonym Rzym niezwyciężony: spory o Wieczne Miasto ...
Gdyby nieszezçsciem nic nie udalo siç przedac, wez polowç na mój koszt, a ja za przyjazdem potrafiç rozposazyc.M Z epigramem laciñskim i jego Sçpowym przekladem autor Sonetów krymskich mógl siç zapoznac najprawdopodobniej ...
6
Utwory wierszowane: w wyborze - Strona 44
Bçdziesz na pierwszym wstçpie uprzejmie wezwany Od rzeszy grzecznomodnej, rozpustnie wytwornej; Tam siç nauczysz w szkole przebieglej, wybornej, Jak grzecznie rozposazyc zbiory przodków skrzçtne, A álady wspanialoáci stawiaja.c ...
Ignacy Krasicki, Stanisław Adamczewski, Tadeusz Mikulski, 1951
aVdzirsa na pienrazym wstçpie uprzejmie Wezwany, . Od rirsay grzecrnomodne j , rozpustuie wytwornej. . Tasa a«4 Bauczysz w szkole przebieglej, wybornej, Jak grzecznic rozposazyc zbiory przodków skrzt¡tne, A slady wspanialosci stawiaj.
8
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
ROZPOSAZYC, tr,, v. perf. to squander one's wealth in dowries ; to waste , to lavish. ROZPOSCIERaC, ли, v. imp. ROZPOSTRZEC, st*p„ v. perf. to spread , to stretch out , to extend. — dywan na ziemi , to spread a carpet upon the ground.
9
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 123
... zgodnie umiarkowane do wyprowadzenia iadanego skutku, nazywamy porz^d- kiem. Mm. 75. 654. ROZPOSAZYC ez. dok. , rozdawad , roztrwonid ; auefrenben , oertbmt, oergeuben. D/uço ciuíane rozposaiyl zbiory na áwiete uczynki Zub.
Samuel Bogumił Linde, 1995
