Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpowic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPOWIC ÎN POLONEZĂ

rozpowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPOWIC


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
narowic
narowic
nie domowic
nie domowic
oblowic
oblowic
obmowic
obmowic
odbrazowic
odbrazowic
opowic
opowic
powic
powic
spowic
spowic
upowic
upowic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPOWIC

rozposcierac
rozposcieranie
rozpostarcie
rozpostrzec
rozpostrzec sie
rozpoteznic
rozpowiadac
rozpowiadanie
rozpowiedzenie
rozpowiedziec
rozpowijac
rozpowinac
rozpowszechniac
rozpowszechniacz
rozpowszechnianie
rozpowszechnic
rozpowszechnic sie
rozpowszechniciel
rozpowszechnienie
rozpowszechniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPOWIC

oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
orozowic
osadowic
ostanowic
owdowic
owic
ozdrowic
parkoszowic
plowic

Sinonimele și antonimele rozpowic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpowic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPOWIC

Găsește traducerea rozpowic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpowic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpowic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozpowic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozpowic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozpowic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozpowic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozpowic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozpowic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozpowic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozpowic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozpowic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozpowic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozpowic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozpowic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozpowic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozpowic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozpowic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozpowic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozpowic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozpowic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozpowic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpowic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozpowic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozpowic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozpowic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozpowic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozpowic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozpowic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpowic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPOWIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpowic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpowic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPOWIC»

Descoperă întrebuințarea rozpowic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpowic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jas. Sadowski, maly zalozyciel sadow czyli Dostateczna nauka o ...
... całkowitém obwiązaniu przyciskaniem przylepia się koniec drugi tak, iżby go w czasie luzowania kopulizacyi z łatwością podnieść, i gdy się szczepek rozrastać poczyna, rozpowić i popuścić, a po S. Janie nawet całkiem odjąć było można.
Marcin Konkolowski, 1865
2
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna nauka o ...
... wedle miejsca nadól kopulizacyję, i wreszcie po całkowitem obwiązaniu przyciskaniem przylepia się koniec drugi tak, iżby go w czasie luzowania kopulizacyi z łatwością podnieść, i gdy się szczepek rozrastać poczyna, rozpowić i popuścić, ...
Marcin Konkolowski, 1847
3
Dzieła - Tom 5 - Strona 67
A w domu długo odpoczywacie? — Jak najkrócej, wielmożna pani; człek stawi się przed starszyzną, kobićcie i dziatkom gościniec odda, rozpowić kumom w karczmie flisowskie dzieje, trocha się dowió co się w wiosce stało, i dalej rusza gdy ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876
4
Jan Paweł II, prymas i episkopat Polski o stanie wojennym: - Strona 141
Jego słowa są jedyną i najpierwszą radością, która zaświtała w tę noc, która miała nam przynieść życie — i przyniosła życie — ale w jakich bólach rodzące się, życie, które trzeba rozpowić z pieluch nadziei. I wierzymy, że z tej nadziei ...
Pope John Paul II, ‎Peter K. Raina, ‎Józef Glemp, 1982
5
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 253
Przez chwilç z tych dymnych miodów, z tych mçtnych bur- sztynów mogfy sic rozpowic kolory najpiekniejszego popohidnia. Aie szczesliwy moment mijal, amalgamât swi- tu przekwital, wezbrany ferment dnia, juz niemal doscigly, opadal z ...
Michał Paweł Markowski, 2007
6
Na tułactwie: obrazy współczesne - Strona 83
Wielką Paulownię, na zimę zawijaną w słomę, a pomimo to często przemarzającą, gotowano się rozpowić — ale do maja nad Elbą, do Serwacego, Pankracego i Bonifacego nikt nie zaręczy, że mróz odpędzony nie powróci. Tak samo jeszcze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1979
7
Prace - Tom 18 - Strona 476
(aufwindeln] die Windeln aufwickeln; rozpowic dziecko. üfzän v. = aufsehen, aufschauen, aufpassen, hüten; uwazad, strzec. üfzän s. v. = Aufsehen; uwaga, wrazenie, spostrzezenie: s »j hout zumtak, x' vä cy myttak ny väKfufn, dox' ny max M ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1930
8
Stach z Konar: powieść historyczna z czasów Kaźmierza Sprawiedliwego
Na wschodzie rumieniło się, mające dopiero z pieluch chmurek różowych i mgły srebrzystej rozpowić, słońce; mrok rozkoszny ów oblewał ziemię, który już nie jest nocą, a dniem się nie stał jeszcze i czuć w nim nie zapadające zasłony ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1963
9
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 28
Nim skończyła czesanie, subiekci wracali na obiad. Mrok na rynku przybierał kolor złotawego dymu. Przez chwilę z tych dymnych miodów, z tych mętnych bursztynów mogły się rozpowić kolory najpiękniej- 00 szego popołudnia. Ale szczęśliwy ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
10
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
dyń wiejskich daremnie dotąd wyciąga ramiona ku społeczeństwu, aby ją z marzeń rozpowić, a do krainy rzeczywistości wprowadzić raczyło. Podobnież szkół rzemieślniczych dla chłopców, tu i owdzie projektowanych, jak niema, tak niema; ...
Eliza Orzeszkowa, 1913

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpowic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpowic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż