Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpostarcie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPOSTARCIE ÎN POLONEZĂ

rozpostarcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPOSTARCIE


charcie
charcie
czarcie
czarcie
darcie
darcie
dodarcie
dodarcie
domarcie
domarcie
dotarcie
dotarcie
kontrnatarcie
kontrnatarcie
naddarcie
naddarcie
nadzarcie
nadzarcie
natarcie
natarcie
nieodparcie
nieodparcie
nieprzeparcie
nieprzeparcie
obdarcie
obdarcie
obtarcie
obtarcie
obumarcie
obumarcie
obzarcie
obzarcie
odarcie
odarcie
oddarcie
oddarcie
odparcie
odparcie
oparcie
oparcie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPOSTARCIE

rozporzadzalny
rozporzadzanie
rozporzadzenie
rozporzadzenie z moca ustawy
rozporzadzic
rozporzadzic sie
rozporzadziciel
rozposazyc
rozposcierac
rozposcieranie
rozpostrzec
rozpostrzec sie
rozpoteznic
rozpowiadac
rozpowiadanie
rozpowic
rozpowiedzenie
rozpowiedziec
rozpowijac
rozpowinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPOSTARCIE

otarcie
otwarcie
parcie
podarcie
podbierac ule barcie
podparcie
podtarcie
polkwarcie
polotwarcie
poparcie
potarcie
pozarcie
przeciwnatarcie
przedarcie
przeparcie
przetarcie
przezarcie
przyparcie
przytarcie
przywarcie

Sinonimele și antonimele rozpostarcie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpostarcie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPOSTARCIE

Găsește traducerea rozpostarcie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpostarcie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpostarcie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esparcimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spreading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الانتشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

espalhando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মহাকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

diffusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cakrawala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verbreitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

拡散
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

확산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ambara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lan rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகாயவிரிவைப்பார்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sema
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diffusione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpostarcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

răspândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versprei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sprer seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpostarcie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPOSTARCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpostarcie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpostarcie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPOSTARCIE»

Descoperă întrebuințarea rozpostarcie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpostarcie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 452
Podstçpnie siç rozporzadzic. • Rozporzadzic siç cudza wlasnoácia, cudzym mieniem. • Bezprawnie rozporzadzic siç. Bliskoznaczne: rzadzic siç, samowolnie po- rzadzic siç, zarzadzic, uzywaé, uzytkowac, zastosowac, wziac. rozpostarcie poch ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
3
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
4
Biblia Polsko Łacińska: Biblia Gdańska 1881 - Biblia Sacra Vulgata 405
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Telugu: Biblia Gdańska 1881 - తెలుగు బైబిల్ 1880
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Szwedzka: Biblia Gdańska 1881 - Svensk Bibel 1917
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Fińska: Biblia Gdańska 1881 - Pyhä Raamattu 1938
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Niemiecka Nr 3: Biblia Gdańska 1881 - Lutherbibel 1912
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Francuska: Biblia Gdańska 1881 - Louis Segond 1910
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód. I uczynił Bóg rozpostarcie; uczynił też rozdział między wodami, które są pod rozpostarciem; i między wodami, które są nad rozpostarciem; i stało się tak ...
TruthBeTold Ministry, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZPOSTARCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozpostarcie în contextul următoarelor știri.
1
Zarzuty dla byłego szefa konsorcjum Victoria SA ws. SKOK Wołomin
2,5 miliona łapówki od zarządu SKOK Wołomin za rozpostarcie parasola ochronnego nad procederem gigantycznych wyłudzeń z tej kasy miał przyjąć Adam ... «rmf24.pl, Oct 15»
2
Balansując na krawędzi
Także Karolina Dudziak z Leszna nie chciałaby w przyszłości stanąć na drodze swoim synom, uniemożliwiając im rozpostarcie skrzydeł. Co prawda Andrzejek i ... «Panorama Leszczyńska, Apr 15»
3
Emigranci nie chcą wracać Z powrotem i tam
W zamyśle Łukasza było rozpostarcie nad powrotnikami czegoś w rodzaju parasola ochronnego, by powrót do kraju stał się dla nich mniej stresujący. Jednak ... «Polityka, Mai 14»
4
Sharp wprowadza do Polski telewizory Quattron Pro, czyli pierwsze …
Osobiście mam nadzieje, że nowa, topowa seria pozwoli producentowi na rozpostarcie skrzydeł. Od lat Sharp może nie robi szczególnie wyróżniających się ... «Spider's Web, Mar 14»
5
Brudziński o Tusku uśmiechającym się po tragedii smoleńskiej …
Rozpostarcie takiego parasola ochronnego nad tymi, którzy za te katastrofę odpowiadają, a z drugiej strony takie właśnie wulgarne obśmianie czegoś, co w ... «wPolityce.pl, Oct 13»
6
Gardzą plastikami, jeżdżą klasykami
Rozpostarcie opiekuńczych skrzydeł nad starym pojazdem to ratunek przed jego zapomnieniem, a auto jako artefakt minionej kultury sprawia, że społeczeństwo ... «naTemat, Mar 13»
7
UEFA zezwoliła rosyjskim kibicom wnieść flagi
Rosyjscy kibice mieli zgodę UEFA na wniesienie i rozpostarcie na trybunach ogromnej flagi - potwierdził PAP rzecznik spółki Euro 2012 Polska Juliusz Głuski. «Wirtualna Polska, Iun 12»
8
UEFA zezwoliła rosyjskim kibicom na wniesienie flagi
Rosyjscy kibice mieli zgodę UEFA na wniesienie i rozpostarcie na trybunach ogromnej flagi - potwierdził rzecznik spółki Euro 2012 Polska Juliusz Głuski. «Interia, Iun 12»
9
Brudziński: 10 kwietnia Tusk z Putinem powinni czekać pod bramą
Przez 12 godzin premier mógł zrobić najprostszą rzecz, nie stanowiło zagrożenia dla śledztwa rozpostarcie namiotu nad ciałem prezydenta - ocenia Joachim ... «Wprost 24, Mar 11»
10
Po pokazie: Spider-Man: Shattered Dimensions
Nie chodzi tu jednak tylko o zwykłe przedłużanie lotu przez rozpostarcie cybernetycznego kostiumu wyposażonego w małe skrzydełka (detale strojów sprawiają, ... «Polygamia.pl, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpostarcie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpostarcie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż