Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozstawiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSTAWIAC ÎN POLONEZĂ

rozstawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSTAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSTAWIAC

rozstac sie
rozstaj
rozstajnia
rozstajny
rozstajowka
rozstanie
rozstapic sie
rozstapienie sie
rozstaw
rozstaw osi
rozstawa
rozstawac sie
rozstawanie
rozstawianie
rozstawic
rozstawic sie
rozstawienie
rozstawienie oczu kosci policzkowych
rozstawne konie
rozstawny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSTAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele rozstawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozstawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSTAWIAC

Găsește traducerea rozstawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozstawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozstawiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

搭建
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colocación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

putting up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उठाते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расклеивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

colocando-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আপ নির্বাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mettre en place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meletakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aufstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

上に置くこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

퍼팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

panggolekan munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đưa lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேலே தூக்குகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अप टाकल्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koyarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mettendo su
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozstawiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розклеювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

punerea la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρουσίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sätta upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sette opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozstawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSTAWIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozstawiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozstawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSTAWIAC»

Descoperă întrebuințarea rozstawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozstawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 171
... slash asunder; hack up rozsiewac [roz-éhe-vach]'v. saw; disseminate; spread; diffuse; shed; propagate (gossip) rozsiodtac [roz-éhod-wach] v. unsaddle; take the saddle off rozstawiac [roz-swa-vyach] v. glorify; make famous; extol rozstac sie, ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
851 rozstawiać/rozszerzać depart this life. 3. (= rezygnować) give up (z czymś sth). rozstawiać ipf. , rozstawić pf. 1. (= ustawiać w pewnym porządku) arrange; rozstawiać nogi spread ones legs; rozstawiać (kogoś) po kątach przen. whip (sb) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 872
stawiać jakiś sprzęt rozsuwając, rozprostowując jego składane elementy; rozkładać": R. sztalugi, leżak. rozstawiać się — rozstawić się «w odniesieniu do wielu osób: stawać w różnych miejscach; rozmieszczać się, ustawiać się- rozstawny 1.
Elżbieta Sobol, 2002
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 715
«okreslona odlegloSé roslin lub ich rzedów od siebie»: Zbyt rzad- ka r. kartofli obniza plon. rozstawaé sic p. rozstac sic. rozstawiac ndk I, ~any — rozstawic dk Via, ~aw, — 'Ony 1. «ustawiaó w róznych miejscach, umieszezac w pewnej ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 138
138 ROZSTAJ - ROZSTAWIC. ... ROZSTAW, u, m. , rozstawienie, bai Sjoneinaitberftellen , bttS Jpiilficflen; Z morza miasto neciío przyjernnym ... Rozstawienie szczwaczów ma byé takie, aby jeden od drugiego na piçé stajañ by/ postawiony.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 138
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 138 ROZSTAJ - ROZSTAWIC. ROZSTAWIACZ - ROZSTRZELIC. Rott, раставате , разсташе , разстани ; (разстояше od- dalenie). Im nam dziá przykrzejsze rozstanie, tym ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 111
~wisz, ~slaw, ~wil, ~wiony — rozstawiac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «rozglosié slawç czyjas lub czegoá; sprawic, ze ktos stanie sic stawnym, ze coa stanie sic ogólnie zna- ne»: Rozslawic czyny bohatera. Jego dziela, odkrycia ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Pseudonim Myron - Strona 25
Po zaznajomieniu żołnierzy z zadaniem Szeląg zaczął rozstawiać czujki po dwóch- trzech żołnierzy w odległości czterdziestu- pięćdziesięciu metrów, w zależności od pola widzenia. Doradziłem mu, by w przypadku pojawienia się upowców z ...
Władysław Szelągowski, ‎Myron, 1974
9
Teorya sztuki drukarskiéj zastosowana do praktyki - Strona 85
Forma szesnastu kolumnowa 16, arkusz 32. ośmnastu dwudziestocztero » » trzydziestosześcio □t czterdziestoośmio .. • sześćdziesiątcztero » Wszakze , o ile rozstawiania kolumn są rozmaite , stosownie do rozmaitego formatu, o tyle mozna ...
Franciszek Ząbkowski, 1832
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 500
1 Mówimy, że ktoś rozstawia innych po kątach, jeśli bezceremonialnie podporządkowuje ich swojej woli i zmusza do posłuszeństwa. Wyrażenie potoczne. Ciocia Jadzia rozstawia całą rodzinę po kątach, a mimo to wszyscy są zadowoleni.
Mirosław Bańko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozstawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozstawiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż