Descarcă aplicația
educalingo
rozswawolony

Înțelesul "rozswawolony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZSWAWOLONY ÎN POLONEZĂ

rozswawolony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSWAWOLONY

bladozielony · dozwolony · hiperzespolony · niedogolony · niedozwolony · niegolony · nieogolony · niewygolony · niewyszkolony · niewyzwolony · niezadowolony · odpierdolony · ogolony · polony · popierdolony · solony · ubzdryngolony · wyzwolony · zadowolony · zespolony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSWAWOLONY

rozswawolic · rozswawolic sie · rozswiatecznic sie · rozswiecac · rozswiecanie · rozswiecenie · rozswiecic · rozswiecic sie · rozswiegotac sie · rozswiergotac sie · rozswiergotany · rozswietl · rozswietlac · rozswietlenie · rozswietlic · rozswietlic sie · rozswietowac sie · rozswit · rozswitac · rozswitnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSWAWOLONY

blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · dublony · gorzkoslony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony

Sinonimele și antonimele rozswawolony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozswawolony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZSWAWOLONY

Găsește traducerea rozswawolony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozswawolony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozswawolony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozswawolony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozswawolony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozswawolony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozswawolony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozswawolony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozswawolony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozswawolony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozswawolony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozswawolony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozswawolony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozswawolony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozswawolony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozswawolony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozswawolony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozswawolony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozswawolony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozswawolony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozswawolony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozswawolony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozswawolony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozswawolony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozswawolony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozswawolony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozswawolony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozswawolony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozswawolony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozswawolony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSWAWOLONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozswawolony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozswawolony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozswawolony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSWAWOLONY»

Descoperă întrebuințarea rozswawolony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozswawolony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 2 - Strona 245
... którzy mając sobie dawniej nadane tu włości, opuścili je wprawdzie podczas inkursyi kozackiej, ale teraz znowu wracali jako dawni dziedzice; rozswawolony tłum poglądał „na panów" z trwogą i nienawiścią... wracali jak zawsze nieopatrzni, ...
Antoni Józef Rolle, 1882
2
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Naród pod kazilym wzglçdem potezny i rozswawolony, na tronie król .slaby i niekochany, w okolo щам zawistny, oto polozenie Polski za Zygmunta lll. Stan groz'ny, na przyszlos'é tylko wiara, lubo sporami lreligijnemi wyziçbiona, tylko milosc' ...
Władysław Syrokomla, 1852
3
Szkolne czasy: nowe opowiadanie Jana Dęboroga - Strona 73
Z refektarza idziemy wszyscy do koscioia, »Te Deum laudumusu tysiqc gIOSÓW WOIa,' Hucza s'wiete organy, hija wszystkie dzwony, A najgiosniéj nasz Piotrus, -tak rozswawolony, 'Ze uptyvita minuta, potèm minut kilka, Inne dzwony umilkiy i ...
Władysław Syrokomla, 1859
4
Wybór poezji - Strona 268
XX Z refektarza idziemy wszyscy do kościoła, 1120 Te Deum laudamus! tysiąc głosów woła, Huczą święte organy, biją wszystkie dzwony, A najgłośniej nasz Piotruś — tak rozswawolony, Że upływa minuta, potem minut kilka, Inne dzwony ...
Władysław Syrokomla, ‎Franciszek Piotr Bielak, 1970
5
Z ogniw życia i literatury: rozprawy - Strona 53
Rozswawolony bożek doprowadza jednak do tego, że mu faunowie z rozkazu Jowisza wymierzają chłostę. Uwięzione serce usiłuje wydostać z rąk bogów Ratio, ale argumenty jej okazują się bezsilne. Wtedy Rozum ucieka się o pomoc do ...
Stanisław Pigoń, 1961
6
Proporzec z Białym Barankiem - Strona 429
Starym dworakom nie moglo pomiescic sic w glowach, jak taki znajdowal utrzymanie na dworze beda.cym swiatlem swiata. W Heilsperku poczynal sobie niczym rozswawolony mlokos. Chwalil go natomiast bez miary Gwalbert, wójt biskup- ...
Władysław Ogrodziński, 1975
7
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 225
... to burzliwy, rozswawolony zolnierk%, sprózniaczony i przeto gotowy na kazdy buntowniczy podszept. Klubowcy juz ...
Władysław Stanisław Reymont, 1955
8
Kwiat lotosu: powieść /Marya Rodziewiczówna - Strona 63
... który im żartobliwie drogę zachodził, groził zagrabieniem zebranych jagód i podawał warunki wykupu. Był to młody Feliks Rahoza. Gniadosz jego, uwiązany opodal, niecierpliwił się widocznie, ale pan rozswawolony, przekomarzał się dalej ...
Maria Rodziewiczówna, 1900
9
Tatry i Zakopane : przeszlosc i terazniejszosc - Tomy 1-2 - Strona 179
... tych lasach wiją się wiecznie tumany dymu, trawy też prawie nie widać pod dzwoniącemi czarnemi żużlami; jedynym tu widokiem świetnym i radosnym jest Dunajec, wąski wprawdzie, bo źródeł bliski, ale jakiż wszechwładnie rozswawolony!
Ferdynand Hoesick, 18
10
Nasi święci: polski słownik hagiograficzny : praca zbiorowa - Strona 588
Zdarzało mu się nie przygotować lekcji lub uchybić surowemu nakazowi mówienia w szkole tylko po łacinie, a potem brać za to cięgi. Ale był, zdaje się, mniej rozswawolony niż rówieśnicy, modlił się usilnie i często, a mając środki, hojnie sypał ...
Aleksandra Witkowska, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozswawolony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozswawolony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO