Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozzuchwalac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZZUCHWALAC ÎN POLONEZĂ

rozzuchwalac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZZUCHWALAC


dowalac
dowalac
dozwalac
dozwalac
nawalac
nawalac
nawychwalac
nawychwalac
nazwalac
nazwalac
nie pozwalac
nie pozwalac
obwalac
obwalac
odwalac
odwalac
ozuchwalac
ozuchwalac
pochwalac
pochwalac
poodwalac
poodwalac
porozwalac
porozwalac
pouchwalac
pouchwalac
powalac
powalac
powywalac
powywalac
powyzwalac
powyzwalac
pozadowalac
pozadowalac
pozawalac
pozawalac
pozezwalac
pozezwalac
pozwalac
pozwalac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZZUCHWALAC

rozzielenic
rozzielenic sie
rozziew
rozziewac sie
rozziewic
rozzlocic
rozzloscic
rozzloscic sie
rozzloszczenie
rozzloszczony
rozznajomic
rozzuc
rozzuc sie
rozzuchwalenie
rozzuchwalic
rozzuchwalic sie
rozzucie
rozzuwac
rozzwierzecic
rozzywic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZZUCHWALAC

przechwalac
przewalac
przychwalac
przyniewalac
przywalac
przyzwalac
rozwalac
skawalac
uchwalac
utrwalac
uwalac
uzuchwalac
walac
wwalac
wychwalac
wywalac
wyzwalac
zachwalac
zadowalac
zawalac

Sinonimele și antonimele rozzuchwalac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozzuchwalac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZZUCHWALAC

Găsește traducerea rozzuchwalac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozzuchwalac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozzuchwalac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

壮胆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

envalentonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

embolden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रोत्साहित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

взбодрить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

encorajar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাহসী করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

enhardir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memberi semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ermutigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

つけあがらせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

용기를 돋우어 주다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

embolden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bạo dạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துணிந்துவிடலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धैर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yüreklendirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

incoraggiare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozzuchwalac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підбадьорити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încuraja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενθαρρύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

embolden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

embolden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozzuchwalac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZZUCHWALAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozzuchwalac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozzuchwalac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZZUCHWALAC»

Descoperă întrebuințarea rozzuchwalac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozzuchwalac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 130
... bezczelność, arogancja /; 3. waleczność, odwaga /, męstwo n chrobłosć/ić ~i vi (nikoho) 1. dodawać odwagi (komuś), ośmielać (kogoś); 2. rozzuchwalać (kogoś) chrobłota zob. chrobłosć chrobry 1. śmiały; 2. zuchwały, bezczelny; 3. odważny ...
Henryk Zeman, 1967
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 124
Upór dziecka rozzloscil go jeszcze bardziej. ZaczaJ wymys'laé, rozzloszczony od- mowq. rozzioscic sic «wpaSé w zloSé; rozgniewaé sie»: Bar- dzo, okropnie sie rozzloscié. Rozzloscié sie na kogos. rozzuchwalac p. rozzuchwalic.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 286
... 2. rozzuchwalic siç разнуздывать 1 . rozkietznywac 2. rozzuchwalac разнуздываться 1 . rozkietnywaé siç 2. rozzuchwalac siç разогнаться rozpçdzic siç разогревание ср: ~ организма rozgrzewanie orga- nizmu, rozgrzewka „разойтись!
Zbigniew Fedus, 2005
4
Dzieje rzeczypospolitéj polskiéj, z drugiéj połowy piętnastego wieku ...
Usunąć ten niezbędny i jedyny środek, byłoby rozzuchwalać pijaństwo. Przedmiot to więc ważny i przed sejm wytoczony być powinien. Mieszczanie dziedzice dóbr szlacheckich niech się już do śmierci utrzymają, ale ich następcy w dwa lata ...
Jędrzej Moraczewski, 1847
5
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej - Tomy 4-6 - Strona 137
Jędrzej Moraczewski. ten niezbędny i jedyny środek, byłoby rozzuchwalać pijaństwo. Przedmiot to więc ważny i przed sejm wytoczony być winien. Mieszczanie dziedzice dóbr szlacheckich niech się już do śmierci utrzymają, ale ich następcy ...
Jędrzej Moraczewski, 1863
6
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
by. nie pozwala podwadnym ze swego resortu zbytnio się rozzuchwalać,, dodawa jednak, Zenie sądzi,. by. DzierZy"ski rzeczywi9cie wywiązywa sięztej roli;z praktyczną dzia alno9cią resortu niewiele mia wspólnego, a Biuro Polityczne wolao ...
Sylwia Frołow, 2014
7
FUTU.RE:
... i ten zaczyna się rozzuchwalać. – Dlaczego nie wyskrobała mnie, kiedy nie miałem jeszcze ust? Nie zgłosiłbym sprzeciwu. No i po co było rodzić mnie w domu i skrywać przed wszystkimi? Czekać, aż zabiorą mnie Nieśmiertelni?
Dmitry Glukhovsky, 2015
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 177
Czuli tego potrzebę nie tylko Polacy ale i mnodzy przyjaciele sprawy polskiej w Anglii, a czuli ją tém więcej, że dym czczych komplementów, zaczął już rozzuchwalać Moskali, i Cesarski młodzieńec, posłuszne narzędzie obłudnego ojca, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
9
Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Nie miałzamiaru rozzuchwalać Imperium. Coś jednak się zmieniło, gdyżtym razem statek wraz zzałogą został odesłany z wiadomością: chcieli spotkać się z McCloudem. McCloud przypuszczał, że mogło chodzić tylko o jedno: pokonanie ...
Morgan Rice, 2014
10
Podlasiak
połykając własne, skrócone biegiem oddechy, już to pokrzykując dorywczo i nieprzewidzianie, aby nawzajem siebie rozzuchwalać i podżegać do coraz niepochwytniejszego pędu przed oczy! Łamali po drodze krzewy i zarośla, które ...
Bolesław Leśmian, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozzuchwalac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozzuchwalac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż