Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embolden" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBOLDEN ÎN ENGLEZĂ

embolden  [ɪmˈbəʊldən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBOLDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMBOLDEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embolden» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția embolden în dicționarul Engleză

Definiția embolden în dicționar este de a încuraja; faceți îndrăzneț.

The definition of embolden in the dictionary is to encourage; make bold.


Apasă pentru a vedea definiția originală «embolden» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EMBOLDEN

PRESENT

Present
I embolden
you embolden
he/she/it emboldens
we embolden
you embolden
they embolden
Present continuous
I am emboldening
you are emboldening
he/she/it is emboldening
we are emboldening
you are emboldening
they are emboldening
Present perfect
I have emboldened
you have emboldened
he/she/it has emboldened
we have emboldened
you have emboldened
they have emboldened
Present perfect continuous
I have been emboldening
you have been emboldening
he/she/it has been emboldening
we have been emboldening
you have been emboldening
they have been emboldening

PAST

Past
I emboldened
you emboldened
he/she/it emboldened
we emboldened
you emboldened
they emboldened
Past continuous
I was emboldening
you were emboldening
he/she/it was emboldening
we were emboldening
you were emboldening
they were emboldening
Past perfect
I had emboldened
you had emboldened
he/she/it had emboldened
we had emboldened
you had emboldened
they had emboldened
Past perfect continuous
I had been emboldening
you had been emboldening
he/she/it had been emboldening
we had been emboldening
you had been emboldening
they had been emboldening

FUTURE

Future
I will embolden
you will embolden
he/she/it will embolden
we will embolden
you will embolden
they will embolden
Future continuous
I will be emboldening
you will be emboldening
he/she/it will be emboldening
we will be emboldening
you will be emboldening
they will be emboldening
Future perfect
I will have emboldened
you will have emboldened
he/she/it will have emboldened
we will have emboldened
you will have emboldened
they will have emboldened
Future perfect continuous
I will have been emboldening
you will have been emboldening
he/she/it will have been emboldening
we will have been emboldening
you will have been emboldening
they will have been emboldening

CONDITIONAL

Conditional
I would embolden
you would embolden
he/she/it would embolden
we would embolden
you would embolden
they would embolden
Conditional continuous
I would be emboldening
you would be emboldening
he/she/it would be emboldening
we would be emboldening
you would be emboldening
they would be emboldening
Conditional perfect
I would have embolden
you would have embolden
he/she/it would have embolden
we would have embolden
you would have embolden
they would have embolden
Conditional perfect continuous
I would have been emboldening
you would have been emboldening
he/she/it would have been emboldening
we would have been emboldening
you would have been emboldening
they would have been emboldening

IMPERATIVE

Imperative
you embolden
we let´s embolden
you embolden
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embolden
Past participle
emboldened
Present Participle
emboldening

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBOLDEN


Basildon
ˈbæzɪldən
beholden
bɪˈhəʊldən
Bolden
ˈbəʊldən
Eldon
ˈɛldən
gilden
ˈɡɪldən
golden
ˈɡəʊldən
gulden
ˈɡʊldən
gylden
ˈɡɪldən
holden
ˈhəʊldən
Maldon
ˈmɔːldən
milden
ˈmaɪldən
olden
ˈəʊldən
Selden
ˈsɛldən
soldan
ˈsəʊldən
Tilden
ˈtɪldən
unbeholden
ˌʌnbɪˈhəʊldən
unwithholden
ˌʌnwɪðˈhəʊldən
Weldon
ˈwɛldən
Wimbledon
ˈwɪmbəldən
withholden
wɪðˈhəʊldən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBOLDEN

embody
embog
embogue
emboil
emboitement
emboldener
embolectomies
embolectomy
emboli
embolic
embolies
embolisation
embolise
embolism
embolismal
embolismic
embolization
embolize
embolus
emboly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBOLDEN

Baden
burden
den
Dresden
Eden
forbidden
garden
Gulf of Aden
hidden
iron maiden
laden
Leiden
madden
maiden
Nidwalden
Obwalden
sudden
Sweden
Unterwalden
wooden

Sinonimele și antonimele embolden în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EMBOLDEN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «embolden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în embolden

Traducerea «embolden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBOLDEN

Găsește traducerea embolden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile embolden din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embolden» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

壮胆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

envalentonar
570 milioane de vorbitori

Engleză

embolden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रोत्साहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يشجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ободрит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

embolden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাহসী করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

enhardir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Embolden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ermutigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

つけあがらせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Embolden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bạo dạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துணிந்துவிடலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रोत्साहन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüreklendirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

embolden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ośmielić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підбадьорить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

încuraja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποθράσυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

embolden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

embolden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embolden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBOLDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embolden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embolden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embolden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBOLDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embolden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embolden» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre embolden

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMBOLDEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul embolden.
1
Dennis Cardoza
If the United States were to cut and run from Iraq, we would send a message of weakness that would embolden our terrorist enemies across the globe. A failed Iraq would destabilize the entire region and undermine U.S. national security for decades to come.
2
Gabrielle Giffords
As gun owners, my husband and I understand that the Second Amendment is most at risk when a criminal or deranged person commits a gun crime. These acts only embolden those who oppose gun ownership. Promoting responsible gun laws protects the Second Amendment and reduces lives lost from guns.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOLDEN»

Descoperă întrebuințarea embolden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embolden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
First Course-Keyboarding and Document Processing
Page 100 Recall the document stored under filename MARK. Embolden the letters CE each time they occur; inset the numbered items three character spaces , not five as previously asked for. Proofread (screenread) soft copy and, if necessary, ...
A. M. Drummond, Anne Coles-Mogford, 1995
2
Type and Typography
embolden. CAPS not caps SMALL CAPS nose add space C.2OOO close up transpose new para transpose lines run on take back now take over now 00 ON 765 I o. Paragraphs A paragraph is a unit of thought and as such, one needs to be ...
Phil Baines, Andrew Haslam, 2005
3
A Word a Week
To embolden someone is to inspire him or her with courage. When you are emboldened, you are given courage. You are made bold. When one is bold, one is brave and intrepid, and when one is emboldened, one is inspired to be bold, brave, ...
Ruth Foster, 1999
4
Bipolar Psychopharmacotherapy: Caring for the Patient
EMBOLDEN I compared quetiapine and lithium with placebo in 802 patients with bipolar depression, and EMBOLDEN II compared quetiapine and paroxetine with placebo in 740 patients, with acute assessment of efficacy at eight weeks.
Hagop S. Akiskal, Mauricio Tohen, 2011
5
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
TO ENCOURAGE, EMBOLDEN. To encourage is to give couragfi; and to embolden to make hold; the former im 1' g to action in general, the latter to that whic is more diflicult or dangerous: we are encouraged to persevere; the resolution is ...
George Crabb, 1826
6
English synonymes, with copious illustrations and ...
TO ENCOURAGE, EMBOLDEN. To encourage is to give courage, and to embolden to make bold ; the former impelling to action in general, the latter to that which is more difficult or dangerous; we are encouraged to persevere; the resolution u ...
George Crabb, 1858
7
Les antipsychotiques : Les médicaments psychotropes
De plus, deux de ces études avaient un bras comparateur, pour l'une d'entre elles la paroxétine dans l'étude EMBOLDEN II [7], et pour l'autre le lithium dans l' étude EMBOLDEN I [15]. Dans EMBOLDEN I, la quétiapine (aux posologies de 300 ...
THOMAS Pierre, 2013
8
Essential Evidence-Based Psychopharmacology
active Study Events Total Quetiapine 300 mg BOLDER (bipolar l) 141 232 BOLDER (bipolar II) 64 118 Suppes 2010 87 133 EMBOLDEN l 175 255 EMBOLDEN II 153 229 Fixed effect model 967 Random effects model Quetiapine 600 mg ...
Dan Stein, Bernard Lerer, Stephen Stahl, 2012
9
Constructing International Security: Alliances, Deterrence, ...
The idea that alliances can embolden allies is not new. By “embolden,” I mean that alliance members are incited to behave more aggressively in crises with adversaries. Some theories argue that offensive commitments embolden like- minded ...
Brett V. Benson, 2012
10
Clinical Handbook for the Management of Mood Disorders
However, EMBOLDEN I found different results for a certain sub-group. Among those with rapid cycling, quetiapine was not superior to placebo, although the number of such subjects (n : 40) was small, limiting power. The second EMBOLDEN ...
J. John Mann, Patrick J. McGrath, Steven P. Roose, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBOLDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embolden în contextul următoarelor știri.
1
What to expect if Sunday's negotiations result in Greece leaving the …
... back their debts, it could create a ripple effect across Europe and would embolden Spain, Portugal, and possibly France to do the same thing. «Brookings Institution, Iul 15»
2
Iran deadline looming, New Joint Chiefs nominee on Middle East …
He warns that if the American military pulls back from the Middle East any more, it will embolden Iran to move in and taking over. Confirmation ... «Washington Post, Iul 15»
3
Treasury markets 'complacent' over Fed rate strategy
“If the Fed tightens and the long end actually comes down significantly, then it would embolden the Fed,” says Eric Stein of Eaton Vance. «Financial Times, Iul 15»
4
Campaigners call on Scots academic to apologise for describing …
... in politics, and in using gendered slurs like 'slut' is likely to embolden sexists and put women off standing up and having their voices heard. «Herald Scotland, Iul 15»
5
Complexity Curse Turns Into Blessing in NYSE Hours-Long Halt
... joins a series of high-profile breakdowns from Knight Trading's order deluge in August 2012 to the May 2010 flash crash that embolden critics ... «Bloomberg, Iul 15»
6
As homicides soar, St. Louis police complain about judges …
“It seems to embolden them to maintain that lifestyle,” he said. “What's being learned is that you may not get caught, and that's certainly not the ... «STLtoday.com, Iul 15»
7
Future School Seeks Public Input
According to the release, Future School will be a “tuition-free, public school determined to embolden students to identify interests, cultivate ... «Times Record, Iul 15»
8
Turkey mulls Syria buffer zone: What's the trigger?
Ankara's main unease seems to be a possible Kurdish state or autonomous region in northern Syria, which could embolden Turkey's own ... «Al-Arabiya, Iul 15»
9
Meerkat's New Cameo And Co-Host Features Let You Add Friends …
Tap on the profile of a viewer and embolden them to view their stream. Alternatively, the viewer can notify another viewer via a tag and a ... «Tech Times, Iul 15»
10
Pelican Bay Hunger Strike: Four Years and Still Fighting
The strike of 2011-2013 and the unity reflected by the coordinated action of 30,000 prisoners will continue to embolden those at the center of ... «CounterPunch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embolden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/embolden>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z