Descarcă aplicația
educalingo
rybik

Înțelesul "rybik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYBIK ÎN POLONEZĂ

rybik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYBIK

aerobik · alembik · biedaszybik · bobik · debik · drabik · dytyrambik · garbik · glabik · herbik · hrabik · jedwabik · karbik · kielbik · klombik · klubik · kubik · lajbik · szybik · trybik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYBIK

rybi · rybi ogon · rybia luska · rybiarka · rybiarstwo · rybiarz · rybiarzyc · rybieniecki · rybienko · rybienski · rybik cukrowy · rybio · rybitw · rybitwa · rybka · rybkowski · rybnicki · rybniczanin · rybniczanka · rybnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYBIK

a psik · abecadlnik · absurdzik · abulik · lejbik · mozambik · rubik · schabik · skarbik · sosrabik · sosrebik · sposobik · sylabik · szkrabik · sztabik · trabik · wabik · zbik · zlebik · zlobik

Sinonimele și antonimele rybik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rybik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYBIK

Găsește traducerea rybik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rybik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rybik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

蠹虫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lepisma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

silverfish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

silverfish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тарпон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tisanuro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

silverfish
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poisson d´argent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gegat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Silberfischchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

紙魚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

좀 벌레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

silverfish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cá bạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

silverfish
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाळवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gümüşbalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pesciolino d´argento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rybik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тарпон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

silverfish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

silverfish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Silver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Silver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sølvkre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rybik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYBIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rybik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rybik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rybik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYBIK»

Descoperă întrebuințarea rybik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rybik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkodniki artykułów spożywczych: wykrywanie, rozpoznawanie i zwalczanie
Rybik zimuje zarówno w postaci larwy, jak i owada dorosłego. Rybik cukrowy jest rozprzestrzeniony na całej kuli ziemskiej z wyjątkiem pasa arktycznego i antarktycznego. Unika światła, toteż najczęściej można go spotkać w nocy, używając ...
Jerzy Dyjeciński, 1967
2
Ocaleni - Strona 136
Ale w Łubczycach mieszkał też Rybik Bolesław. Rybik siedział przed wojną w więzieniu za to, że zabił w lesie gajowego. Niemcy wypuścili Rybika i on im podobno dobrze służył. Ludzie mówią, że Rybik uciekł z Niemcami, ale po tygodniu ...
Stanisław Benski, 1986
3
Weisheit im Widerspruch: Studien zu den Elihu-Reden in Ijob 32-37
ryBiK;. „Mächtigen“ anzuerkennen – was (wie voraus‐gesetzt ist) ein angemessenes Gottesverständnis erfordert – und ihn im Widerspruch dazu gleichzeitig für einen „Frevler“ halten zu können ([vr‐H). Damit ist hintergründig zugleich Gott als ...
Stephan Lauber, 2013
4
The Late Emancipation of Jerry Stover - Strona 166
_ Bashra, Jerry and Mason turned to face Dr Rybik who had come out of his inner office. They ignored Glissada and walked up to him. Jerry explained briefly what the deputation was about. Dr Rybik listened patiently, graciously, nodding ...
Andrew Salkey, 1982
5
Triki dla minecraftersów
Rybiki cukrowe Niewielkie, podobne do robaków moby skrywające się w blokach rybików cukrowych, które wyglądają jak kamień albo granit, a występują w biomach wysokich wzgórz oraz lochach fortec. Jeśli rozbijesz jeden z tych bloków, ...
Megan Miller, 2015
6
Utwory poetyckie - Strona 407
Za stawem, tuż pod lasem - pięć chałup, Podgaje. Po dróżce nędznej sądząc, nie jest ono rajem: zdun, kulawy szewc, cieśla, kowal, Rybik-grajek, rzemiosło i zawody, przemysł i muzyka, to każdy we wsi słynie pod mianem: „fabrykant".
Stanisław Młodożeniec, 1973
7
Opowiadania - Strona 124
Podgaje nie byłoby Podgajem, gdyby w nim nie było Rybików. Pole jest — i dobre. Łąka jest — i niezła. Woda też — i niemała. Gaj — niewielki, ale jest. Wszystko jest, co godzi się ludziom na potrzebę i na wygodę. I ludzie, jacy są — to są.
Stanisław Młodożeniec, 1976
8
Książka, której nikt nie przeczytał - Strona 130
Na podstawie małych, okrągłych otworów, wywierconych w starych książkach, zawsze zakładałem, że głodne owady mającylindryczny kształt, tymczasem powiększenie z książki Hooke'a ukazuje wyraźnie rybika. Hooke opisał go jako ...
Owen Gingerich, 2004
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 222
Lepido- atelura montana, nowy rodzaj i nowy gatunek mrówko- filnego rybika (Lepismatidae) z Balkanu. Autor opisuje nowy rodzaj i gatunek mrówkofilnego rybika z Balkanu, mianowicie z kilku miejscowości w Bułgarii i z Jugosławii, który ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946
10
Germany from Empire to Ruin, 1913–1945 - Strona 126
I taught in the district of Rybik (today a part of Poland) from 1908 to 1914, among people who spoke almost exclusively “wasserpolnisch” [a Polish dialect of Upper Silesia]. To my great astonishment I found that these “Pollacks” were not Poles ...
Henry Cord Meyer, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYBIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rybik în contextul următoarelor știri.
1
Raport z boisk A klasy KP ZPN [sprawdź wyniki]
Bertram 2, Olszewski, Rybik, Grudziński - Grabowski, Nowa-sielski; Pogrom - Świedziebnia 3:2 (2:0), Wróbel 2, Kuczkowski (karny) 1 - Brzóska 2. GRUPA 4: ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Jak pozbyć się insektów z domu?
Rybiki, mole spożywcze, mrówki faraona, muchy. Te i inne insekty, najczęściej zadomawiające się w kuchni lub w łazience potrafią naprawdę uprzykrzyć nam ... «Interia, Iul 15»
3
Raport z boisk A klasy piłkarskiej. Sprawdź wyniki i tabele! [zdjęcia]
... LZS Bobrowo - Stal Grudziądz 1:2 (1:1), Blonkowski - Rybik, P. Wiśniewski (karny); Radzynianka Radzyń Chełmiński - Kasztelan Papowo Biskupie 3:2 (1:0), ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
4
Gdy ktoś puka, to nie wiem kto jest po drugiej stronie drzwi
Oczywiście „książkowy burmistrz” jest postacią całkowicie fikcyjną – nazywa się Cezary Rybik i piastuje swoją funkcję od 1998 roku. Akcja rozgrywa się w ... «Kurier Południowy, Mai 15»
5
KARUZELA TRANSFEROWA – część 1
Przybyli: Radosław Szpak (Górnik Pszów), Marcin Staszewski (Energetyk ROW Rybnik II), Bartosz Stawarski (Rymer Rybik), Mariusz Kraśniewski (Energetyk ... «nowiny.pl, Apr 15»
6
Samolot z Apii do Auckland, jadowity robak w pierwszej klasie.
Rybik cukrowy to srebrzysty, bezskrzydły owad o długości ok. 7–10 mm. Ma długie, nitkowate czułki. Jego nazwa wzięła się od srebrzystej łuseczki pokrywającej ... «fakt.pl, Sep 14»
7
Dziś na obiad żywiak chlebowiec!
Rybik cukrowy zjadający kleje organiczne, resztki ze stołu, cukry, martwe owady, a nawet papier (w sytuacji ekstremalnej bez pokarmu jest w stanie przeżyć ... «Nowości, Aug 14»
8
Rybiki cukrowe w każdym kącie
Widzimy go, jak tarza się po łóżku, obmacuje fałdy swego pokrytego tłuszczem ciała i czeka na atak rybików cukrowych, które – na skutek intensywnej pracy ... «Rzeczpospolita, Mar 14»
9
Stalex Liga: Mecze na szczycie dla Skody, Grudziądz Team i Euro …
Tęcza Wiąg - Grudziądz Team 1:4 (1:1) - Michał Świerczyński 1 (T), Mariusz Osiński 1, Tomasz Rybik 1, Michał Krohn 1, Mateusz Wojciechowski 1 (GT). «Gazeta Pomorska, Nov 13»
10
Powstał ranking najbardziej bezpiecznych kopalni w Polsce
Kopalnia Jankowice w Rybiku. Fot. ANDRZEJ WAWOK /REPORTER. W ubiegłym roku w kopalni Jankowice doszło do ponad 50 niegroźnych wypadków. «Interia, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rybik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rybik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO