Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ryneczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RYNECZKA ÎN POLONEZĂ

ryneczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYNECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYNECZKA

ryn
ryna
rynchocefal
ryneczek
rynek
rynek kapitalowy
rynek konsumenta
rynek pieniezny
rynek pierwotny papierow wartosciowych
rynek podstawowy
rynek producenta
rynek rownolegly
rynek wtorny papierow wartosciowych
ryngraf
rynia
rynianin
rynianka
rynienka
rynienkowaty
rynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYNECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele ryneczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ryneczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RYNECZKA

Găsește traducerea ryneczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ryneczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ryneczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

中心广场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

plaza central
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

central square
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सेंट्रल स्क्वायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الساحة المركزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

центральная площадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

praça central
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কেন্দ্রীয় বর্গক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

place centrale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dataran pusat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hauptplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

中央広場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중앙 광장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kothak tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Quảng trường trung tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மத்திய சதுர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

केंद्रीय चौरस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

merkez meydanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

piazza centrale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ryneczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

центральна площа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

piața centrală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sentrale plein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

centrala torget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sentrale torget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ryneczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYNECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ryneczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ryneczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYNECZKA»

Descoperă întrebuințarea ryneczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ryneczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życie i zaglada Żydow polskich, 1939-1945: relacje świadków
kobiet starałyśmy się docisnąć jak najbliżej drutów, żeby móc widzieć, co się dzieje na ryneczku. Ciotce udało się dostać lepsze miejsce, mnie zasłaniała widok jakaś kobieta z dzieckiem na ręce, nie mogłam się spoza niej wydostać.
Michał Grynberg, 2003
2
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
... zawsze zwykli wie- sniacy dodawac, iz to jest kwiat placzu. Piesii gminna Bialoruska o Bratkach, takq history e podaje 55). . □. .'. Oj w Polocku sród ryneczka, Byla wdowa szynkareczka; Pija, uniej dwa chlopczyki: Dajze miodu dwa garczyki.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
3
Ciemnooka - Strona 116
Zatrzymał się na ryneczku kolejnego miasteczka i zabrał dzieci na lody. Miasteczko było zadbane, domy i ulice; czyste. Wszędzie było dużo kwiatów. Na ryneczku w ogródkach siedzieli ludzie i popijali piwo z firmowych szklanic. Było tu cicho i ...
Dawid Glen, 2013
4
Nie zabijać pająków
Dotarła wreszcie do ryneczku. Była u siebie. Stanęła przy tylnym wejściu do pasażu i rozmyślała: iść czy nie iść do Grubasów. Ich sklep był z samego brzegu, lecz najpierw musiałaby wejść do Krystka, a to znaczyło przepychanie się w tłumie ...
Irena Matuszkiewicz, 2007
5
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 133
Pieśń gminna Białoruska o Bratkach, taką historyę podaje 55) Oj w Połocku śród ryneczka, 4 Była wdowa szynkareczka; Piją u niej dwa chłopczyki: Dajże miodu dwa garczyki.– Jakże będzie miód wam dany, Kiedy na was złe żupany?
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
m. g. a, bet $imgfraget, Rynienka, Jf. - 1) ryneczka, f ein ffeiner $iegel. 2) rynienka, /. eine fleine " $initę, Rynka, / ber Riegel, Rüdjettiege!. Rynkowy, •dj tum Rarfte geböri6, ober bafef6ft 0cIngen, Rynna, f. bie $iniie; dachowa, bie Odd); rimme; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
'male targo- wisko, zwykle na osiedlach': Mama wszystko kupuje na ryneczku na Dqbrowie (If); Oni na Retkini tez majq taki ryneczek jak i my (If); Ryneczek ma kolo domu, to latwo wszystko przynieéé (If) rynek powsz. 'targowisko': Po warzywa ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
8
Rafał Malczewski i mit Zakopanego: - Tom 1 - Strona 413
Widoki ryneczków są niewątpliwą reminiscencją z dzieciństwa. Rafał Malczewski nosił je w pamięci, zwłaszcza Rynek w Zakliczynie, gdzie bywał z rodziną - przywoływał małomiasteczkowy spokój i nostalgię. Ale ten y ,- stały element ...
Dorota Folga-Januszewska, ‎Teresa Jabłońska, 2006
9
Cień swastyki nad Jásną Gorą: Częstochowa w okresie hitlerowskiej ...
Częstochowa w okresie hitlerowskiej okupacji, 1939-1945 Jan Pietrzykowski. lekarzy, prawników i inżynierów. W liczbie tych osób znalazła się Anna Bresler — lekarz-dentysta. Po co mam iść na ryneczek? — zapytała żydowskiego policjanta.
Jan Pietrzykowski, 1985
10
Gliwice - Strona 39
mały ryneczek "), targ przy ul: H Dąbrowskiego - taki z prawdziwego zdarzenia, gdzie kupimy jaja prosto od kury, żywą kaczkę, domowy żur. Nową halą cieszą się gliwiccy kupcy od niedawna, bo od początku 1998 roku. Przedtem sprzedawali ...
Małgorzata Lichecka, ‎Bogusław Blajer, ‎Janusz Moczulski, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYNECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ryneczka în contextul următoarelor știri.
1
Antoni Mikulski: zawód policjanta uczy sprawiedliwości
Do dziś pamiętam, że to było niedaleko ryneczka z kwiatami na ul. Basanavičiusa. I tak rozpoczęła się moja kariera. W 1984 roku zacząłem pracować w ... «Kurier Wileński, Sep 15»
2
Wielkie otwarcie kolejnego Lidla
Klienci będą mogli kupić świeżo wypieczone pieczywo z oferty „Chrupiące z pieca” , dobrej jakości warzywa i owoce z Ryneczka Lidla, nabiał, wędliny, ryby, ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, Aug 15»
3
DTŚ-ka gotowa na wiosnę
Apteki,markety oraz masa banków a w centrum "ryneczku" pałac z pałacykami urzędu ... Zabrze to jednak wiocha z bezradnymi radnymi i "królową ryneczka". «fakt.pl, Iul 15»
4
Rynek w Pszowie: wyrzucony przez miasto wykonawca wyłączył …
Niech się cieszy z "pięknego" ryneczka i zwężonej Traugutta :). .... centrum,a prawdę mówiąc to i te centrum macie na G.. podane z tym "pięknym" ryneczkiem! «nowiny.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ryneczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ryneczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż