Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ryokan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RYOKAN ÎN POLONEZĂ

ryokan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RYOKAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ryokan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ryokan

ryokan

Ryokan

Ryokan - han tradițional japonez care oferă cazare și îmbarcare pentru călători. Acestea sunt situate în toată țara, iar în centrele turistice istorice - cum ar fi Kyoto sau Nara - sunt numeroase. Gama de prețuri de cazare în ryokan variază între 40 și 400 de dolari pe noapte. Ryokan – tradycyjna japońska gospoda świadcząca usługi noclegu i wyżywienia dla podróżujących. Znajdują się na terenie całego kraju, a w historycznych centrach turystycznych – jak Kioto czy Nara – występują licznie. Rozpiętość cenowa usługi noclegu w ryokanie waha się od 40 do 400 dolarów za jedną noc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ryokan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYOKAN


abakan
abakan
alkan
alkan
amerykan
amerykan
arkan
arkan
bakan
bakan
barbakan
barbakan
barkan
barkan
cykloalkan
cykloalkan
czakan
czakan
czekan
czekan
czynny wulkan
czynny wulkan
dekan
dekan
drzemiacy wulkan
drzemiacy wulkan
dziekan
dziekan
franciszkan
franciszkan
indykan
indykan
kajmakan
kajmakan
kalkan
kalkan
kan
kan
shotokan
shotokan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYOKAN

rynologia
rynoplastyka
rynoskop
rynoskopia
rynski
rynsztoczek
rynsztok
rynsztokowy
rynsztunek
rynsztunkowy
ryolit
ryolitowy
rypac
rypala
ryparografia
rypin
rypinianin
rypinianka
rypinski
rypnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYOKAN

kankan
kapkan
karakan
kinkan
korakan
millikan
orkan
parkan
pelikan
pemmikan
prodziekan
republikan
skan
stratowulkan
subwulkan
tarakan
tkan
tukan
wakan
watykan

Sinonimele și antonimele ryokan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ryokan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RYOKAN

Găsește traducerea ryokan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ryokan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ryokan» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

旅馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ryokan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ryokan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Ryokan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نزل ياباني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рёкан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ryokan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ryokan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ryokan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ryokan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ryokan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

旅館
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

여관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ryokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ryokan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Ryokan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Ryokan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ryokan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ryokan
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ryokan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Рекан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ryokan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ryokan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ryokan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ryokan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ryokan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ryokan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYOKAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ryokan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ryokan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYOKAN»

Descoperă întrebuințarea ryokan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ryokan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dewdrops on a Lotus Leaf: Zen Poems of Ryokan
This collection of translations reflects the full spectrum of Ryokan's spiritual and poetic vision, including Japanese haiku, longer folk songs, and Chinese-style verse.
Ryōkan, ‎John Stevens, 2004
2
Ryokan: Japan's Finest Spas and Inns
With over 180 color photographs and extensive commentary, this book showcases the beauty of Japanese inn, or ryokan.
Akihiko Seki, ‎Elizabeth Heilman Brooke, 2012
3
The Zen Poems of Ryokan - Strona 218
Tögô Toyoharu, Zenshaku Ryökan Shishu (Ryākan's Chinese Poems, Fully Interpreted), Sögensha, Tôkyô, 1962 Tögô Toyoharu, Ryākan Kashū (Ryākan's Japanese Poems), Sögensha, Tôkyô, 1963 Yoshino Hideo, Ryākan Shù (Ryākan's ...
Nobuyuki Yuasa, 2014
4
Between the Floating Mist: Poems of Ryokan
The two exchanged numerous poems, creating a unique poetic dialogue which is collected here in the second section of the book. This collection was compiled by Teishin under this title after Ryokan's death.
Ryōkan, ‎Teishin, 1992
5
Tokyo - Strona 196
RYOKAN KATSUTARŌ Map pp296-7 Ryokan ¥ %3821-9808; www.katsutaro.com; 4-16-8 Ikenohata, Taitō-ku; s/d ¥5200/8400; bChiyoda Line to Nezu (exit 2); i Ryokan Katsutarō's family-style atmosphere is a low-key introduction to Tokyo.
Andrew Bender, ‎Wendy Yanagihara, 2006
6
Great Fool: Zen Master Ryōkan : Poems, Letters, and Other Writings
Nor does it help in understanding the exceptional popularity Ryokan's poems enjoy in contemporary Japan, where interpretation of Ryokan is divided between two opposing camps. The first camp consists of a group of scholars whose core is ...
Ryokan, ‎Ryuichi Abe, 1996
7
Kyoto. Con Pianta. Ediz. Inglese - Strona 149
Although there are relatively few ryokan and no guesthouses, there are plenty of hotels in this area. Kyoto's two subway lines converge here and plenty of buses run through, so it's convenient in terms of transport as well. You can get to the ...
Chris Rowthorn, 2008
8
Zen Fool Ryokan
This collection of Zen poetry by 19th century Japanese Buddhist monk and hermit Ryokan is a masterful exploration of life and nature.
Misao Kodama, ‎Hikosaku Yanagishima, 1999
9
Classic Japanese Inns and Country Getaways - Strona 277
RYOKAN TSUTA-YA Location: Bunkyo-ku, Tokyo ¥5,000 w/o bath, 7-min walk from subway Hongo Sanchome Station, (3) 03-3812-3231. RYOKAN RYUMEI-KAN HONTEN Location: Chiyoda-ku, Tokyo ¥7,700 w/bath, 3-min walk from JR ...
Margaret Price, 1999
10
Tokyo. Con Pianta. Ediz. Inglese - Strona 203
Similar to ryokan, but generally simpler in décor and cheaper, are minshuku (like Western B&Bs). These are private homes that accept visitors and offer food, usually both breakfast and dinner. Minshuku in Tokyo generally cost about ¥6000 to ...
Matthew D. Firestone, ‎Timothy N. Hornyak, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYOKAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ryokan în contextul următoarelor știri.
1
Ryokan etiquette: How to behave at a Japanese inn
Japanese-style inns have been around for 1,300 years, and the country's famous spirit of omotenashi (hospitality) is still very much alive today, with ryokan hosts ... «AsiaOne, Nov 15»
2
Soon You Can Spend the Night at Nobu—in a Ryokan
While traditional Japanese ryokans are often done in a plain style with modest room rates, the Nobu Ryokan will be a very modern, very exclusive hideaway. «Condé Nast Traveler, Oct 15»
3
Top ryokans for the ultimate retreat
But finding such a ryokan has never been easy in the past. Most - if not all - catered to the domestic market and with their language and cultural barriers, few ... «AsiaOne, Oct 15»
4
The Ryokan Collection widens portfolio, logs strong growth from SE …
TOKYO-BASED The Ryokan Collection group of Japanese inns has added several establishments to its portfolio this year, as it attempts to add value and ... «TTG Asia, Sep 15»
5
As growing demand comes from abroad, number of traditional …
When American Jan Bardsley wanted to stay at a traditional ryokan, he found Nantenen in Kawachi-Nagano, Osaka Prefecture, through its Internet page. «Asahi Shimbun, Iul 15»
6
Japan's Luxury Ryokan Boom
Ryokans offer an extraordinary window into Japanese culture, but the best of these traditional guest houses are located in rural areas and may lack ... «Wall Street Journal, Mai 15»
7
Inside Kayotei, one of Japan's best ryokans
Gaze at the images of Suiran, the latest member of Starwood's Luxury Collection, which opens in Kyoto on 23 March and is described as a ryokan-style hotel, ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
8
The Original Forager: Miyamasou
MY FIRST GLIMPSE into the kitchen at Miyamasou, a two-Michelin-star Japanese restaurant and ryokan perched high above Kyoto in a mountainous region to ... «Wall Street Journal, Feb 15»
9
Neat dreams: Japan's traditional ryokan inns are an enriching place …
Japanese inns, called ryokans, are found all over the country, though they are typically in scenic areas and towns that feature hot springs. There are also ... «National Post, Ian 15»
10
Prop up your slippered feet at a Japanese ryokan
There are also ryokans in larger cities, but they are older and often not as pretty as those in smaller towns. Ryokans were developed in the 1600s to serve ... «Buffalo News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ryokan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ryokan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż