Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czekan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZEKAN ÎN POLONEZĂ

czekan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CZEKAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «czekan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

târnăcop

Czekan

▪ Chainsaw - Chainsaw - Chainsaw - Chainsaw - Echipament de alpinism ... ▪ czekan – broń obuchowo-sieczna ▪ czekan – sprzęt alpinistyczny...

Apasă pentru a vedea definiția originală «czekan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZEKAN


abakan
abakan
alkan
alkan
amerykan
amerykan
arkan
arkan
bakan
bakan
barbakan
barbakan
barkan
barkan
cykloalkan
cykloalkan
czakan
czakan
czynny wulkan
czynny wulkan
dekan
dekan
drzemiacy wulkan
drzemiacy wulkan
dziekan
dziekan
franciszkan
franciszkan
indykan
indykan
kajmakan
kajmakan
kalkan
kalkan
kan
kan
kankan
kankan
prodziekan
prodziekan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZEKAN

czek
czek bez pokrycia
czek imienny
czeka
czekac
czekaj no
czekajacy
czekajze
czekalo
czekanie
czekanik
czekanista
czekanowski
czekista
czekman
czekolada
czekolada twarda
czekoladka
czekoladniczka
czekoladownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZEKAN

kapkan
karakan
kinkan
korakan
millikan
orkan
parkan
pelikan
pemmikan
republikan
ryokan
shotokan
skan
stratowulkan
subwulkan
tarakan
tkan
tukan
wakan
watykan

Sinonimele și antonimele czekan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czekan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZEKAN

Găsește traducerea czekan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czekan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czekan» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

锄头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

piqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pickax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक प्रकार का कुदाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منقار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

киркомотыга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

picareta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খনিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pioche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pangkur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spitzhacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

つるはし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

곡괭이를 사용하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pickax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái cúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிக்காசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pickax
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kazma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

piccone
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czekan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Кіркомотига
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

picon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αξίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

houweel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pickax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pickax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czekan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZEKAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czekan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czekan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZEKAN»

Descoperă întrebuințarea czekan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czekan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 286
Książę Adam Czartoryski, jenerał ziem podolskich, w notatkach swoich, udzielonych Lindemu, pisze: „Czekan, albo nadziak, różni się tym od obucha, że koniec od młotka idący jest zakrzywiony w obuchu, w czekanie zaś na prost idzie".
Zygmunt Gloger, 1900
2
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 286
Książę Adam Czarto- ryski, jenerał ziem podolskich, w notatkach swoich, udzielonych Lindemu, pisze: „Czekan, albo nadziak, różni się tym od obucha, że koniec od młotka idący jest zakrzywiony w obuchu, w czekanie zaś na prost idzie".
Zygmunt Gloger, 1958
3
Studia nad uzbrojeniem ludności kultury łuźyckiej w ... - Strona 86
czy występowanie czekanów w grobach. Takie postawienie problemu nie wyklucza, rzecz jasna, możliwości istnienia w niektórych przypadkach miejscowych naśladownictw broni typu scytyjskiego. Czekan z Bierna- tek uznany został przez J.
Jerzy Fogel, 1979
4
Kultura przedłużycka: Wrocław, Zakład Narodowy im. ... - Strona 56
Czekan z Pstrowic na tarczy obucha jest zdobiony podobnym do wirującej gwiazdy motywem wędrującej spirali, także wpisanej w koła współśrodkowe, otoczone zakreskowanymi trójkątami. Dalsze czekany z okolic Poznania i z Riesy (tabl.
Marek Gedl, 1975
5
Prace - Wydania 14-15 - Strona 56
Czekan z Pstrowic na tarczy obucha jest zdobiony podobnym do wirujacej gwiazdy motywem wçdrujacej spirali, takze wpisanej w kola wspólsrodkowe, otoczone zakreskowanymi trójka.tami. Dalsze czekany z okolic Poznania i z Riesy (tabl.
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Archeologiczna, 1975
6
Dzika droga. Jak odnalazłam siebie
A przynajmniej przygotowana w stopniu, jaki przed wyprawą wyda mi się wystarczający: kupi am czekan i wys aam go w paczce, którą mia am odebraćw Kennedy Meadows. Kiedy kupowa am czekan, zak ada am,Ze będęgo potrzebować ...
Cheryl Strayed, 2015
7
Osady najwcześniejszych rolników i hodowców na stanowisku ...
Włodzimierz Wojciechowski, Piotr Cholewa. toporów i czekanów. Na 36 znanych mi zabytkach tego typu, na których występują znaki kowalskie, zaledwie w dwóch przypadkach, znajdowały się one w dolnej części żeleźca. Nasz zabytek byłby ...
Włodzimierz Wojciechowski, ‎Piotr Cholewa, 1995
8
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ... - Tomy 6-7 - Strona 7
W skład tego skarbu wchodzą: 5 czekanów, 4 bransolety, l tarczka spiralna i l ułamek, dwa ostatnie przedmioty zapewnię fragmenty dwu naramienników, dalej 4 naramienniki z jedną tarczą spiralną, oraz 3 naramienniki z dwu nie- równemi ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1929
9
Przez krainę Skipetarów:
XII. CZEKAN. SKIPETARA. Muszę przyznać, że Miridita wybrał dobre miejsce, gdyż pasowało onowybornie do zamierzonego przedsięwzięcia. Mógłnas błyskawicznie zaatakowaćspomiędzy zaroślii tak samo szybko mógłzanimi zniknąć.
Karol May, 2014
10
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na ...
W 1933 roku, podczas pierwszej od czasów wyprawy Mallory'ego ekspedycji na Everest, Percy Wyn Harris znalazł czekan leżący na skalnej płycie około 250 metrów przed miejscem, które zyskało nazwę Pierwszego Stopnia, znacznie poniżej ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZEKAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czekan în contextul următoarelor știri.
1
Angelika Czekan wygrała konkurs dla młodych projektantów …
Angelika Czekan, studentka z Żagania, zajęła pierwsze miejsce w ogólnopolskim konkursie dla młodych projektantów "Wiosna na wybiegu". «Gazeta Lubuska, Mai 15»
2
Górskie testy czekana Cassin X-Dream
Pierwsze słowo, jakie cisnęło mi się na usta po premierze nowego, technicznego czekana Cassina o nazwie X-Dream brzmiało „przekombinowany”. «Wspinanie.pl, Apr 15»
3
23. Piolets d'Or wręczone! Trzy przejścia nagrodzone alpinistycznym …
Wczoraj, 11 kwietnia, w Palanoir w Courmayeur odbyła się uroczysta ceremonia wręczenia Piolets d'Or (Złoty Czekan), najbardziej prestiżowej światowej ... «Wspinanie.pl, Apr 15»
4
Denis Urubko – spragniony miłości
Książka Denisa Urubko Czekan porucznika to zbiór różnorodnych objętościowo, tematycznie oraz stylistycznie opowiadań, spisywanych przez autora w latach ... «Wspinanie.pl, Mar 15»
5
„Szeroka” lista przejść nominowanych do Złotego Czekana 2015
W dniach 9-12 kwietnia 2015 roku w Chamonix (Francja) i Courmayeur (Włochy) odbędzie się 23. edycja wręczania Złotych Czekanów (Piolets d'Or) ... «Wspinanie.pl, Feb 15»
6
W Bieszczadach odkryto skarb z przedmiotami z brązu sprzed 3500 lat
Skarb zawiera czekan z tarczowatym obuchem, kilkadziesiąt fragmentów spirali naszyjnika oraz bransoletę o wywiniętych zakończeniach - wyjaśnia Piotr ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
7
W Bieszczadach odkryto skarb z przedmiotami z brązu sprzed 3,5 …
Czekan i kosztowności zostały ukryte w glinianym dzbanie o średnicy 25 cm. Przed zakopaniem w jamie naczynie odwrócono do góry dnem i umieszczono na ... «Nauka W Polsce, Ian 15»
8
Podczas spaceru znalazł skarb sprzed 3,5 tysiąca lat
Czekan i kosztowności zostały ukryte w glinianym dzbanie o średnicy 25 cm. Przed zakopaniem w jamie naczynie odwrócono do góry dnem i umieszczono na ... «TVN24, Ian 15»
9
Testy czekanów X-Dream
W tym sezonie firma Namaste dystrybutor marki CAMP i Cassin prowadzi testy czekanów X-Dream. Czekany są dostępne w najlepszych wybranych sklepach w ... «Wspinanie.pl, Ian 15»
10
Black Diamond: „Jeśli jeszcze się nie zepsuło – zepsuj to!”
Wewnątrz maszyny, zamocowany pomiędzy dwoma punktami przypominającymi imadła, znajdował się niedorzecznie wyglądający czekan. Stylisko miało około ... «Wspinanie.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czekan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czekan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż