Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rynsztoczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RYNSZTOCZEK ÎN POLONEZĂ

rynsztoczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYNSZTOCZEK


bloczek
bloczek
boczek
boczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
linoskoczek
linoskoczek
loczek
loczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
otoczek
otoczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYNSZTOCZEK

rynkotworczy
rynkowo kapitalistyczny
rynkowski
rynkowy
rynna
rynniarz
rynnica
rynnowy
ryno
rynochirurgia
rynolaryngologia
rynologia
rynoplastyka
rynoskop
rynoskopia
rynski
rynsztok
rynsztokowy
rynsztunek
rynsztunkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYNSZTOCZEK

rajtroczek
roczek
roztoczek
ryjoskoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
stroczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
toczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek
wloczek

Sinonimele și antonimele rynsztoczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rynsztoczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RYNSZTOCZEK

Găsește traducerea rynsztoczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rynsztoczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rynsztoczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rynsztoczek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rynsztoczek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rynsztoczek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rynsztoczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rynsztoczek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rynsztoczek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rynsztoczek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rynsztoczek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rynsztoczek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rynsztoczek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rynsztoczek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rynsztoczek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rynsztoczek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rynsztoczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rynsztoczek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rynsztoczek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rynsztoczek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rynsztoczek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rynsztoczek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rynsztoczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rynsztoczek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rynsztoczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rynsztoczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rynsztoczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rynsztoczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rynsztoczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rynsztoczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYNSZTOCZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rynsztoczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rynsztoczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYNSZTOCZEK»

Descoperă întrebuințarea rynsztoczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rynsztoczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podroz niepodrozujacego po nieznanych krajach do zrodel rzeki ...
A do diaska! to nie fraszka! czuję że pod moim nosem jakiś strumyczek płynie, niestety! to rynsztoczek, w którym leżę; a na mnie leży znowu ktoś, który mię niemiłosiernie gniecie; na tym ktosiu, jeszcze ktoś! Pardon ! monsieur! mówi ten, ...
Kazimierz Mirecki, 1875
2
Wielkie poczatki. Powiesc w 2 czesciach zlozona z obrazkow i ...
Od frontu miała jeden pokoik z oknami na ulicę, za tym drugi, zajmowany przez majstra Jestbojesta, a za podwórkiem bogatem w pompę i rynsztoczek, i przybytek wielu ładnych wierszy, improwizowanych alfresco, znajdowało się domostwo ...
Jan Kanty Turski, 1865
3
Cztery strony świata - Strona 116
Miedzy sklepikami rynsztoczki — z domow mieszkal- nych splywa tedy caly brud codzienny, to cala tutej- sza kanalizacja. Idzie nad rynsztoczkiem facet, dzwiga buklak z ko- ziej skóry. Wypada z buklaka struimieñ wody. To miej- scowy zaklad ...
Jerzy Putrament, 1963
4
Szkice i obrazki - Strona 119
... od razu i nie dobrowolnie wyrzekły się uczuć ludzkich; nauka i złoto wystarczały im wówczas zaledwie, gdy wszystko co serdeczne, zamarło powoli, ta tylko resztka sił żywotnych zdołała sobie utworzyć wązki, nieraz cuchnący rynsztoczek.
Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska, 1886
5
Holota, masa, tlum: Bohater zbiorowy w prozie polskiej 1890-1918
... kawę; damy przekłuwały się spojrzeniami i wysuwały z ustek czerwone języczki, na znak, że robią opinię; a opinia, gdy już się jej sporo zebrało, przez maleńki rynsztoczek, wraz z czarną kawą odpływała i czerniła wszystko po drodze.
Leszek Pułka, 1996
6
Teksty. Konteksty. Interpretacje - Strona 90
i rynsztoczek, wraz z czarną kawą odpływała i czerniła wszystko po dróżce."36 Podobne scenki jak na żurfiksach, widzi satyryk w kawiarniach warszawskich: Don Juany, Sanszo-Pansze, Każdy spija i przeżuwa; Falstafy i inne ...
Danuta Ossowska, 1994
7
Stylistyka polska: wraz z nauka kompozycyi pisarskiej - Strona 188
chnący rynsztoczek. Ale ty podobnych nie spotkasz! Cóźby robili w twoim świecie? Nie każdemu może udałoby się znaleźć cierpliwą słuchaczkę, któraby jego bajki wysłuchała do końca. (Józefa S a w i c k a cz. Ostoja). Temat, zaznaczony w ...
Piotr Chmielowski, 1903
8
Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N
RÓW NA RYNSZTOCE RYNSZTOCZEK laka: Rystoéek -éka, -cku Sitkowo Jan RYNSZTOK: Ryst 'ok l4, Rystok 2, Rystok 2, RenStók, Rynstox 1. laka 8: RenStók Gredele Orl; Ryátok -a Olendzkle, Zanle Bra; Ryst 'ok -u, -u Zielony Gaj Jan; Ryst ...
Nina Barszczewska, 1992
9
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu Krakowskiego
... pokryte deskami wszędzie - (dobre) - Z Sionki wyszedłszy nazad pod Galleriją - Podworzec Podworczyk iest cały Wybrukowany, z rynsztoczkami w Koło, i z środkowym rynsztoczkiem po pod mur do Ulicy Kanonney idącym - (nienakrytym).
Andrzej Włodarek, 2000
10
Jedyne wyjście - Strona 12
po co ten śmiech?) do poziomu płytkiego rynsztoczka, którym przewala się rzeczywiste (o zgrozo!), wielorakie, brudne, plugawe życie? Nie — pogląd życiowy nie może być cały tylko i jedynie bzdurą, wytworzoną wyłącznie dla praktycznego ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Anna Micińska, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rynsztoczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rynsztoczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż