Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rzemien" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RZEMIEN ÎN POLONEZĂ

rzemien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZEMIEN


bezmien
bezmien
czermien
czermien
domien
domien
jeczmien
jeczmien
kamien
kamien
krzemien
krzemien
plomien
plomien
promien
promien
rumien
rumien
siemien
siemien
slemien
slemien
strumien
strumien
zywy kamien
zywy kamien

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZEMIEN

rzekun
rzekunski
rzemiecha
rzemieniec
rzemienny
rzemieslnictwo
rzemieslniczek
rzemieslniczka
rzemieslniczy
rzemieslnik
rzemieslny
rzemieslo
rzemioslo
rzemioslo artystyczne
rzemioslowy
rzemisniczeniek
rzemlik
rzemyczek
rzemyk
rzemykowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZEMIEN

baniopien
bialy dzien
bumedien
butadien
chorobodzien
cien
co dzien
co tydzien
cyklopentadien
czarny wrzesien
czerwien
dawien
dobrodzien
dobrydzien
doscien
dzien
dzien w dzien
eh bien
francilien
gasien

Sinonimele și antonimele rzemien în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzemien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RZEMIEN

Găsește traducerea rzemien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rzemien din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzemien» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

丁字裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

correa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पेटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ремень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

correia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lanière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

thong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Riemen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Tバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가죽 끈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

thong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चाबकाची चामडयाची वादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sırım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

laccio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rzemien
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ремінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

curea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λουρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

riem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

thong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

thong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzemien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZEMIEN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rzemien» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzemien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZEMIEN»

Descoperă întrebuințarea rzemien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzemien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 191
RZEMIEN , ia , ст. ; (Boh. remen ; (Slov. remen corium, re- menaf rymarz) ; Sorab. 1. rëmen, relimen: Sorab. 2. remen; Cam. jêrmen, jêrmenz, (jermçnar » rymarz) ; Vind. remen, jermen, jermeni, arjemen, erjemen, je- remen; Croat, remen, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Odgłosy bitwy dobiegały tu przytłumione jak odległy sztorm. – Rzemień... – wybełkotałem. – Mój ojciec nie żyje... Aiina nie żyje... – Wiem, szlachetny cesarzu. Oprzytomniałem na chwilę. – Moja matka! Mój brat! Cesarzowa matka! Moje siostry!
Jarosław Grzędowicz, 2017
3
Baśnie zagadki-łancuszki - Strona 64
Ale rzemień nie chciał związać lwicy. Wtedy dziewczynka zawołała szczura i powiedziała: — Szczurze, przegryź rzemień. Rzemień nie chce związać lwicy, lwica nie chce namówić lwa, lew nie chce zjeść hieny, hiena nie chce ugryźć szakala, ...
Wanda Markowska, ‎A. Milska, ‎Adam Marczyński, 1954
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 191
(kicdy z cudzego, tedy nu nu, a kiedy z swego, tedy nie niet). Z cudzej skóry szerokie rzemicnie albo pasy kraja. Eraz. 0b. G. Na cudzéj strawic hojno sobie poczyвас, а 2 cudzcj skóry мене] rzemień Марс. Korz. Lor. 41 b. Pijanice dworscy tak ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Obladra nawdziany rzemień na postronki do pólszorków, ażeby te nie obcierały konia. Podogonie rzemień od szorów za ogon zakładany. Podpiersień pas na piérsiach. Półszorki, czyli szory mniejsze. Szleje zaprzęg prosty, z taśmy parcianej, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym
Sunt in ipsa kmethones 9, per /* marcam 7 et per fertonem 2 solventes, taberna marcam solvens hortulani 4, laborant omnes ad predium Rzemien, solvunt avenam, choretos 24, gallos, ova, caseos etc. Golieschow, villa ejusdem. Sunt in ipsa ...
Adolf Pawiński, 1886
7
Neverland:
Nie zrobił tego zręcznie i rzemień przeciął powierzchnię wody zbyt daleko od Kudłatej. Musiał powtarzać jeszcze dwa razy, nim w końcu rzemień spadł w pobliże suki, która jednym kłapnięciem złapała go w pysk. Matt zaparł się i pochylił do ...
Maxime Chattam, 2016
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Śłiemen, m, rzemień, g. enia, m. courroie, f. $Riemenpferb, n. koń forytarski, koń , przedni, , koń przeddyszlowy, m. cheval de volée, m. $Riemenmperf, n rzemień, g. enia, m. rzemienie, pl. /. courroies, f. pl. ŚRiemeuwert am einer Rutfd)e; pas u ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
żują się do nóg pęta ze sznurkiem lub rzemień-, uym paskiem, sadzi się na obręczy ruchawej na sznurze zawieszonej, a skoro drzemać pocznie, za najmuiejszem straceniem równowagi i poruszeniem owego sznura budzić się muti i w ciągłej ...
Jan Szytler, 1839
10
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 541
Rzemien(i)owska 541 Rzeplca Rzemien(l)owska, Rzemlon(l)owska fern. 1. Rzemien(ï)owska: Honesta domina Hed- wigis Rzemyenowska, consors Stanislai Dzywny, ci vis Leopoliensis 1447 AGZ XI 2462. 2. Rzemion(i)owska: ...
Witold Taszycki, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RZEMIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rzemien în contextul următoarelor știri.
1
New Britain police blotter
Martyna Rzemien, 22, of 432 Osgood St., was charged Oct. 7 with third-degree criminal mischief and disorderly conduct. Jesus Irizarry, 42, of 131 Kensington ... «Newbritainherald, Oct 15»
2
Spectators flock to view birds of prey up close at Winter Raptor Fest
Kristen Rzemien, a naturalist-in-residence educator at the institute, likened the American kestrel's method of finding it's way home after a day of flying — using a ... «Glens Falls Post-Star, Mar 14»
3
Lynch Arena celebrates 40 years with new playing surface, boards
Joe Rzemien, a Cumberland resident who works as rink manager at the Blackstone Valley Sports Center, said that these latest upgrades are costing somewhere ... «Valley Breeze, Iun 13»
4
godziny przyjec dr Andrzej maciejak rzemien
Wyniki dla: godziny przyjec dr Andrzej maciejak rzemien. Wyniki 1-15 spośród 518 dla zapytania godziny przyjec dr Andrzej maciejak rzemien ... «Zdronet, Sep 12»
5
Wyniki: piłka nożna, klasy A i B Rzeszów (17 października)
Było, co oglądać we wczorajszych dwóch spotkaniach w Zarębkach, gdzie miejscowy Trotyl rozbił Strażaków z rzemienia 9-1. Na tym samym boisku kilka godzin ... «Nowiny24, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzemien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzemien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż