Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rzemienny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RZEMIENNY ÎN POLONEZĂ

rzemienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZEMIENNY


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZEMIENNY

rzekun
rzekunski
rzemiecha
rzemien
rzemieniec
rzemieslnictwo
rzemieslniczek
rzemieslniczka
rzemieslniczy
rzemieslnik
rzemieslny
rzemieslo
rzemioslo
rzemioslo artystyczne
rzemioslowy
rzemisniczeniek
rzemlik
rzemyczek
rzemyk
rzemykowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZEMIENNY

codzienny
czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny

Sinonimele și antonimele rzemienny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzemienny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RZEMIENNY

Găsește traducerea rzemienny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rzemienny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzemienny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

皮革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

leather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चमड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кожа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

couro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চামড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cuir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kulit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Leder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लेदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

deri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pelle
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rzemienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шкіра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

piele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δέρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

läder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzemienny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZEMIENNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rzemienny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzemienny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZEMIENNY»

Descoperă întrebuințarea rzemienny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzemienny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzemiennym dyszlem
... DZIEJÓW KHMIEÑCH PoDoLsKlEGo) Ф \ i 'DHWNICTWO TOWHRZYSTWH IMIENIH PIOTRH SKHRGI )RUKHRNI ZHKLHDLI NHRODOWEGO 1M. OSSOLIÑSKICH гор гнвщввм вношзшшн ковывскшво. RZEMIENNYM DYSZLEM MICHAŁ ...
Michał Rolle, 1914
2
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 518
RZEMIENNY rzemiennym dyszlem (najczęściej w połączeniu z czasownikami typu jechać, zajeżdżać, pociągnąć, dotrzeć) «o podróży, którą odbywa się, zbaczając i wstępując po drodze tu i ówdzie, o podróży odbywanej drogą okrężną, ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
3
Koń w życiu szlachty w XVI-XVIII w - Strona 125
NACZÓŁEK - element tranzelki; pasek rzemienny biegnący przez czoło konia. NAGŁÓWEK - element tranzelki; pasek rzemienny biegnący przez potylicę konia, umożliwia trzymanie się tranzelki na głowie, od nagłówka odchodzą wszystkie ...
Zuzanna Sawicka, 2002
4
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... Wsunął cerkiel za -ę 26, szeroką rzemienną -ę We 190, Wziął starą burkę myśliwską i -ę na nią U 22, Spięty -ą, w sutej bekieszy Cm 29, Zmierzyli się — i każdy na swojej -dze Naznaczył kreskę czerwoną G I 46, Czy widzisz sznur rzemienny ...
Józef Trypućko, 1955
5
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 8-10 - Strona 246
Wsunął cerkiel za -ę 26, szeroką rzemienną -ę We 190, Wziął starą burkę myśliwską i -ę na nią U 22, Spięty -ą, w sutej bekieszy Cm 29, Zmierzyli się i każdy na swojej -dze Naznaczył kreskę czerwoną G I 46, Czy widzisz sznur rzemienny na ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
6
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
łyżka za pasem, rusznica czyli strzelba za plecami na pasie rzemiennym zawieszona, para pistoletów u siodła, a trzeci za pasem na smyczy, spisa w ręku i nahaj. Naczelnicy podobnymże sposobem byli odziani, mając żupany materyalne i ...
Edward Raczyński, 1842
7
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 248
Na ten koniec wkłada się sokołowi rzemienny kapturek na głowę, przy- wiązni.-} się do nóg pęta ze sznurkiem lub rzemiennym paskiem, sadzi się na obręczy ruchawey na sznurze zawieszoney, a skoro drzemać pocznie, za naymnieyszem ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 719
RZEDNAÉ zob. zrzednaô - rzedn V RZEMIENNY rzemiennym dyszlem [najczeáciej w pola,- czeniu z czasownikami typu jechaé, zajeidiaé, pociqgnqé, dotrzeé] «o podrózy, która. odbywa sie, zbaczajac i wstepujac po drodze tu i ówdzie; ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Derywacja przymiotników denominalnych w siedemnastowiecznych ...
... słodu pszennego (34, 584v) - Cnp notuje obydwie formy; rzemienny: szli rzemiennych [...] para (69, 31 7 v), Pokrowcow rzemiennych [...] Dziesiec (70, 83), Pas rzemienny (74, 104v); sukienny: spodnik sukienny (165, 20), kabat sukienny (37, ...
Andrzej Sieradzki, 1991
10
Obraz czyśćca w sztuce polskiego baroku: studium ... - Strona 164
Piotr Geszka w rozdziale zatytułowanym Jako i kiedy S. Arcybractwo paska rzemiennego ustanowione. Według tradycji zakonnej św. Monika po śmierci swego męża patrycjusza prosiła Matkę Boską o objawienie ubioru w jakim chodziła po ...
Krystyna Moisan-Jabłońska, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzemienny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzemienny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż