Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rzym" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RZYM ÎN POLONEZĂ

rzym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RZYM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rzym» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rzym

Roma

Rzym

Roma este capitala și cel mai mare oraș al Italiei, situat în partea centrală a țării, pe râul Tiber și Marea Mediterană. Centrul administrativ are o suprafață de 1287 km² și o populație de 2 868 104 locuitori, fiind al patrulea oraș ca mărime din Uniunea Europeană. Orașul metropolitan din Roma format din zona fostei provincii cu același nume are 4.331.856 de locuitori. Roma este, de asemenea, capitala regiunii administrativ-istorice din Lazio. Roma este o metropolă globală, precum și un important centru de transport cu unul dintre cele mai mari aeroporturi internaționale din Europa, care deservește peste 38 de milioane de pasageri pe an, cu o rețea extinsă de autostrăzi și autostrăzi. O stațiune turistică de clasă mondială, cu monumente foarte bogate din antichitate și Evul Mediu, muzee extrem de bogate, locuințe moderne din suburbii. În 1960 a organizat Jocurile Olimpice de Vară. În 2013, Roma a fost vizitată de 8,6 milioane de turiști. Acolo sunt două organizații ale ONU: Organizația pentru Alimentație și Agricultură și Fondul Internațional pentru Dezvoltare Agricolă. Rzym – stolica i największe miasto Włoch, położone w środkowej części kraju nad rzeką Tyber i Morzem Śródziemnym. Centrum administracyjne ma powierzchnię 1287 km² i liczbę ludności 2 868 104, będąc czwartym co do wielkości miastem Unii Europejskiej. Miasto metropolitalne Rzym utworzone z terenów byłej prowincji o tej samej nazwie ma 4 331 856 mieszkańców. Rzym jest również stolicą regionu administracyjno-historycznego Lacjum. Rzym jest metropolią o znaczeniu globalnym, a także dużym węzłem komunikacyjnym z jednym z największych międzynarodowych portów lotniczych w Europie, który obsługuje ponad 38 milionów pasażerów rocznie, rozbudowaną siecią autostrad i linii kolei dużych prędkości. Światowy ośrodek turystyczny z bardzo bogatymi zabytkami starożytności i średniowiecza, niezwykle bogate muzea, nowoczesne osiedla mieszkaniowe na przedmieściach. W 1960 roku organizował Letnie Igrzyska Olimpijskie. W 2013 roku Rzym odwiedziło 8,6 mln turystów. Znajdują się tu siedziby dwóch organizacji ONZ: organizacji do spraw Wyżywienia i Rolnictwa oraz Międzynarodowego Funduszu Rozwoju Rolnictwa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rzym» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZYM


antyenzym
antyenzym
apoenzym
apoenzym
borzym
borzym
desmoenzym
desmoenzym
drzym
drzym
egzoenzym
egzoenzym
enzym
enzym
iszym
iszym
izoenzym
izoenzym
koenzym
koenzym
lizozym
lizozym
nadolbrzym
nadolbrzym
niczym
niczym
niniejszym
niniejszym
ojczym
ojczym
olbrzym
olbrzym
pielgrzym
pielgrzym
po czym
po czym
podolbrzym
podolbrzym
proenzym
proenzym

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZYM

rzyc
rzygac
rzygacz
rzyganie
rzygawisko
rzygi
rzygnac
rzygniecie
rzygowiny
rzym kat
rzymianczyk
rzymianin
rzymianka
rzymianski
rzymowski
rzymski
rzymskokatolicki
rzymskosc
rzypien
rzysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZYM

analcym
bezprym
centym
cym
cym cym cyrym
cyrym
czybym
dydym
dym
etym
heym
hrym
ja bym
przy czym
rezym
sznaucer olbrzym
torzym
w czym
zakroczym
zym

Sinonimele și antonimele rzym în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzym» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RZYM

Găsește traducerea rzym în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rzym din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzym» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

罗马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Roma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Rome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

روما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Рим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Roma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Rome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ローマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

로마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Roma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Rome
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரோம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रोम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Roma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Roma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rzym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Рим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Roma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ρώμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Rome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Roma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzym

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZYM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rzym» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzym

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZYM»

Descoperă întrebuințarea rzym în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzym și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzym za Nerona: obrazy historyczne - Strona 281
Rzym go opuścił, rozbiegli się przyjaciele, dwór, zausznicy, kochanki, kochankowie, żołnierz nawet pieszczony i płacony na to, by go zasłaniał i bronił... . Wszystkie drzwi się przed nim pozamykały, ludzie uciekli ; pół nagi , wylękły , oszalały, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
2
Rzym - Strona 21
Osobom zwiedzającym Rzym w środku lata parki gwarantują przyjemne orzeźwienie. Do najbardziej znanych parków należą m.in. Vi II a Borghese (w samym centrum, z widokiem na Rzym z tarasu na wzgórzu Pincio), Villa Pamphilj (jeden z ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
3
Rzym słowiański
Tytul: Rzym słowiańskiAutor: Franciszek Nowicki Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Franciszek Nowicki, 2015
4
Kocham Rzym
Świat haute couture to nie tylko glamour i piękne ubrania.
Isabelle Laflèche, 2016
5
Dzieła Zebrane. Tom XV
RZYM. APOSTOŁÓW. I. MĘCZENNIKÓW. Kilkakrotnie ostatnio, od czasu powrotu z podróży do Meksyku, nasze niedzielne spotkania na „Anioł Pański” stanowiły kontynuację tematów, których dostarczyła ostatnia podróż, a zwłaszcza ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Rzym. 3,919 Rzym. 11,32 3.23 Zanim zaś przyszła wiara, byliśmy wspólnie zamknięci i trzymani pod strażą zakonu, dopóki wiara nie została objawiona. Gal. 4,3 I Piotra 1,5 3.24 Tak więc zakon był naszym przewodnikiem do Chrystusa, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RZYM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rzym în contextul următoarelor știri.
1
AC Milan pokonał Lazio Rzym i odniósł trzecie zwycięstwo z rzędu
Piłkarze Sinisy Mihajlovicia odnieśli trzecie zwycięstwo z rzędu w Serie A. Tym razem Rossoneri pokonali na wyjeździe Lazio Rzym 3:1 (1:0). Gospodarze ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Rzym się skompromituje? „Stolica ma pewność tylko co do tego, że …
Rzym jest w ruinie i stoi w obliczu ryzyka kompromitacji w Roku Świętym, rozpoczynającym się za dwa miesiące – taki jest ton komentarzy zarówno w mediach ... «TVP Info, Oct 15»
3
W centrum Rzymu powstał plac im. Marcina Lutra
W Rzymie od środy jest plac Marcina Lutra. Imię i nazwisko ojca reformacji nadano uroczyście placowi w pobliżu Koloseum, w ceremonii wzięły udział władze ... «Wiadomości Radia ZET, Sep 15»
4
Bayer Leverkusen - Lazio Rzym NA ŻYWO w INTERNECIE i TV …
Bayer Leverkusen - Lazio Rzym NA ŻYWO w TV i Internecie. Liga Mistrzów LIVE w polskiej TV i ONLINE. Bayer - Lazio LIVE za DARMO. STREAM ONLINE ze ... «SE.pl, Aug 15»
5
Rzym: Pogrzeb szefa gangu jak w „Ojcu chrzestnym”
Płatki róż, kareta z 6 rumakami i muzyka z „Ojca chrzestnego”. Tak wyglądał wczorajszy pogrzeb szefa gangu w Rzymie. Wydarzenie wywołało konsternację ... «Interia, Aug 15»
6
Lazio Rzym - Bayer 04 Leverkusen NA ŻYWO. Transmisja TV i …
Lazio Rzym - Bayer Leverkusen transmisja TV i STREAM ONLINE w INTERNECIE. Oglądaj NA ŻYWO za darmo. Przed nami ostatnia runda eliminacji Ligi ... «SE.pl, Aug 15»
7
Włochy - uwaga na nielegalnych przewodników w Rzymie
Branża turystyczna w Rzymie i władze miasta są bezradne wobec zjawiska nielegalnych przewodników. Podkreśla się, że chodzi nie tylko o to, że pracują oni ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Juventus Turyn pokonał Lazio Rzym 2:0 i wygrał Superpuchar …
Od mocnego uderzenia sezon rozpoczął Juventus Turyn. Piłkarze Starej Damy pokonali w sobotę 2:0 Lazio Rzym i sięgneli po Superpuchar Włoch! O sukcesie ... «SE.pl, Aug 15»
9
Gdzie najchętniej jeździmy na urlop? „Najpopularniejszym …
Gdzie najchętniej jeździmy na urlop? „Najpopularniejszym miejscem jest Rzym” ... z tego pośrednika, dominują Włochy. Najpopularniejszym miastem jest Rzym. «TVP, Iun 15»
10
Lazio Rzym zagra w eliminacjach Ligi Mistrzów
Lazio Rzym wygrało z Napoli 4:2 (2:0) w ostatniej kolejce piłkarskiej Serie A i zagra w przyszłym sezonie w eliminacjach Ligi Mistrzów. Już wcześniej ... «Wirtualna Polska, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzym [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzym>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż