Înțelesul "sajany" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SAJANY ÎN POLONEZĂ

sajany

CE ÎNSEAMNĂ SAJANY ÎN POLONEZĂ?

Munții Sayan

Sajany

Sayan este un sistem montan din Asia situat mai ales pe teritoriul Rusiei și într-o mică parte din Mongolia. Se întinde de la Altai la vest până la Lacul Baikal din est. Munții Sayan sunt munți îndoiți în orogenia caledoniană și întineri de mai multe ori în regiunile Hercene și alpine. Construită din roci precambre de roci sedimentare metamorfizate și inferior paleozoice, cu intruziuni frecvente de granit. Nu există evenimente vulcanice în zona Sajan. Există două lanțuri majore în Insulele Sajan: Siberia de Est și Sahara de Vest: ▪ Sânia de Est este o zonă montană de 2000-2700 m. aproximativ 1000 km lungime, care se întinde de la nord-vest la sud-est. Cel mai înalt vârf - Munku Sardyk, 3491 m n.p.m. ▪ Western Sayan este o regiune montană de aproximativ 650 km care se întinde de la sud-vest la nord-est. Cel mai înalt vârf - Kyzy Tajga, 3121 m. Lanțurile principale sunt compuse din intervale de munte paralele cu pante abrupte și sculptură alpină. Numeroase forme glaciare ale sculpturii.

Sajany – system górski w Azji położony w większej części na terytorium Rosji oraz w małej części na terytorium Mongolii. Rozciąga się od Ałtaju na zachodzie do jeziora Bajkał na wschodzie. Sajany są górami fałdowymi powstałymi w orogenezie kaledońskiej, a kilkakrotnie odmładzanymi w hercyńskiej i alpejskiej. Zbudowane z prekambryjskich skał zmetamorfizowanych i dolnopaleozoicznych skał osadowych z częstymi intruzjami granitów. W obszarze Sajanów nie stwierdzono zjawisk wulkanicznych. W skład Sajanów wchodzą dwa główne łańcuchy: Sajan Wschodni i Sajan Zachodni: ▪ Sajan Wschodni to łańcuch górski o wysokości 2000-2700 m n.p.m. o długości około 1000 km rozciągający się od północnego zachodu na południowy wschód. Najwyższy szczyt – Munku Sardyk, 3491 m n.p.m. ▪ Sajan Zachodni to łańcuch górski o długości około 650 km rozciągający się od południowego zachodu na północny wschód. Najwyższy szczyt – Kyzył Tajga, 3121 m n.p.m. Główne łańcuchy są złożone z równoległych pasm górskich o stromych zboczach i rzeźbie alpejskiej. Liczne polodowcowe formy rzeźby.

TRADUCEREA SAJANY

Găsește traducerea sajany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sajany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sajany» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 萨彦岭
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Montañas de Sayan
• Traducător din Poloneză - Engleză: Sayan Mountains
• Traducător din Poloneză - Hindi: सायन पर्वत
• Traducător din Poloneză - Arabă: جبال سايان
• Traducător din Poloneză - Rusă: Саяны
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Sayan
• Traducător din Poloneză - Bengali: সায়ান পর্বতমালা
• Traducător din Poloneză - Franceză: monts Saïan
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Sayan Mountains
• Traducător din Poloneză - Germană: Sayan Mountains
• Traducător din Poloneză - Japoneză: サヤン山脈
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Sayan 산맥
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sayan Gunung
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Sayan Mountains
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சயான் மலைகள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: Sayan, पर्वत
• Traducător din Poloneză - Turcă: Sayan Dağları
• Traducător din Poloneză - Italiană: Sayan Mountains
• Poloneză: sajany
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Саяни
• Traducător din Poloneză - Română: munții saian
• Traducător din Poloneză - Greacă: Sayan Βουνά
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Sayan berge
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Sajanbergen
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Sajanfjellene

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAJANY»

Descoperă întrebuințarea sajany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sajany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Mongolia - wędkarski survival - Strona 32

Ogromne jezioro Chubsuguł sięga na północy Sajanów i granicy z Rosją. Równolegle do jego zachodniego brzegu ciągną się wysokie góry ze szczytem Delger Chaan i ogromnym obszarem chronionym Horidol Saridag. Przez góry Sajany ...

Bolesław A. Uryn, 2009

Fantastyczne Podróze - Strona 149

Z drugiej strony, moja matka była bardzo niekontenta z matki Sajany, która miała się nie tylko za lepiej urodzoną, ale za młodszą od niej. Gdy tymczasem moja matka wiedziała z pewnością, że jest o So lat młodsza, bo miała wtenczas 2 55 lat, ...

Osip I. Senkovskij, 1840

Kacper Ryx i król przeklęty

ony rozliczne w oskie, iszpa"skie wymys y, ony dziwne p aszcze, sajany, kolety, obercuchy, aZ dziwno i straszno o nich mówić, [163] . Starsi, pamiętający jeszcze czasy Zygmunta Starego, radzi nosili w oskie sajany, czyli rodzaj kaftana ...

Mariusz Wollny, 2011

Sajan Piya: a biography of Ustad Khadim Husain Khan

Biography of Khadim Husain Khan, b. 1905, Indian musician.

N. Jayavanth Rao, 1981

Dark Princess - The Hunt - Strona 169

Sajan tried kidding himself. 'Look, I could have easily zapped you here, but you'd come out with lame excuse about it giving you a head rush. 'But it does', Sajan answered truthfully. 'Sajan, who have you got to kill?' Hades read him. 'Kill? Kill?

M.K. Booker, 2014

Dark Princess - The Beginning - Strona 66

'Sajan, listen to me. Sajan, I did it for you. I love you'. 'You did it for yourself, and you're not going to do it again'. Sajan had to stop her, there was no way he was going to let her destroy another planet, no way was he going to let any harm come ...

M.K. Booker, 2013

Women of India: Colonial and Post-colonial Periods - Strona 115

Another song of the same kind goes as follows: jis din se sajan chaal pade manne talon ka nahaana chhoda meri yaani so umar, sajan ne aana chhoda jis din se sajan chaal pade manne rasoi ka janna chhoda meri yaani so umar, sajan ne ...

Bharati Ray, 2005

Morphometric characterization of stingless bees (Trigona iridipennis ...

Scientific Study from the year 2014 in the subject Biology - Zoology, , language: English, abstract: The major species of stingless bees in Kerala is Trigona iridipennis Smith which are easy to domesticate due to low temperament and easy ...

Prem Jose Vazhacharickal, ‎Sajan Jose K., 2016

Silent Echoes: A True Story - Strona 81

Sajan, Rohit and I had never been out as a family, and I wanted to go somewhere with him. I promised Sajan that I would tend to all of my work, and finish it early so we could go somewhere together, while giving him the excuse that it would be ...

Amita Malhotra, 2005

Symmetrical Voice and Linking in Western Austronesian Languages

(50)f. illustrate the same facts for undergoer voice constructions (all examples taken from Wechsler and Arka 1998: 391f.). (50) a. Ngenah sajan [ci ngengkebang kapelihanne]. ngenah sajan ci ng-engkebang kapelihan-ne seem much 2 ...

Sonja Riesberg, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAJANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sajany în contextul următoarelor știri.

Baikalsee in Not: Trockenheit bedroht Unesco-Weltnaturerbe

Weiß leuchten die schneebedeckten Bergkuppen des Sajany-Gebirges im Hintergrund. Den Himmel darüber haben Wind und Maisonne blau geputzt. Im schier ... «derStandard.at, Mai 15»

"Juodai" dirbančios įmonės purvina Lietuvos vėliavą?

Anksčiau Rusijai priklausiusieji laivai "Bristol" ir "Sajany" turi istoriją, susijusią su brakonieriavimo krabų gaudymo srityje atgarsiais. Tada jie turėjo kitus ... «Vakarų ekspresas, Apr 15»

Swine flu claims 3 more lives in Indore, toll rises to 24

Confirming the deaths of three patients, Dr Sajany Dixit, head of community medicine department said, "Three people suspected to be suffering from swine flu ... «Times of India, Feb 15»

Laivas "Jūros vilkas" tebėra sulaikytas

Anksčiau jis plaukiojo su Rusijos vėliava ir jo pavadinimas buvo "Sajany". © Redakcijos archyvo nuotr. Lietuvos bendruomenės "Lietuva" Murmanske ... «Vakarų ekspresas, Sep 14»

Sajany und Baikal: Kult-Cola mit Russen-Flair

Seit der Erfindung der Coke ist der Erfrischungsgetränkemarkt weltweit fest in der Hand US-amerikanischer Getränkekonzerne. Die Sowjetunion wollte dem ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Iun 14»

Mise s avií po Asii úspěšně završena

Třetím hlavním cílem se poté stalo pohoří Sajany. Z prvotního cíle řeky Kitoj ze zdravotních důvodů upustili, ale i náhradní plán, sjezd jednoho z přítoků řeky Irku, ... «Zpravodajství denik, Nov 13»

Putinova štika? Já chytil šedesátikilového sumce, chlubí se Lukašenko

Dravou rybu vážící 21 kilogramů údajně ulovil v pohoří Sajany, kam se vypravil s premiérem Dmitrijem Medveděvem a ministrem obrany Sergejem Šojgu. «iDNES.cz, Iul 13»

Expedice S Avií napříč Mongolskem připravena!

Následně se vydají na řeku Malý Jenisej. Závěrečná část bude směřovat k jezeru Bajkal a pohoří Sajany, odkud se vydají na řeku Kitoj. Není třeba zdůrazňovat ... «Zpravodajství denik, Iul 13»

Neue Wasserkraft nach Katastrophe in Kraftwerk mit 75 Toten

Am Anfang waren der Fluss und die Berge. Seit Millionen Jahren gräbt der Jenissej sein Bett in das Sajany-Gebirge. Hier, unweit der Grenze zur Mongolei, ... «derStandard.at, Iun 13»

Expedice Mongolsko: nebezpečí, dobrodružství i krása

Poslední část výpravy poté bude směřovat k jezeru Bajkal a pohoří Sajany, odkud se vydáme na řeku Kitoj," popisuje v kostce plán cesty Jan Vrtěl. Ačkoli to zní ... «Zpravodajství denik, Feb 13»