Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samoocena" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMOOCENA ÎN POLONEZĂ

samoocena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAMOOCENA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «samoocena» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stima de sine

Poczucie własnej wartości

Stimularea de sine este o stare mentală produsă de o evaluare elementară, generalizată făcută pe cont propriu. Stima de sine este o atitudine generală față de sine, care afectează dispoziția și exercită o influență puternică asupra unei anumite game de comportamente personale și sociale. Autoevaluarea este auto-cunoaștere, adică o echipă de judecăți și opinii, pe care individul o se referă la sine. Aceste hotărâri și opinii privesc caracteristicile fizice, mentale și sociale. Potrivit lui Nathaniel Branden, există șase piloni ai stimei de sine: conștiința, independența, neprihănirea, intenția, asertivitatea și acceptarea de sine. Psihologii disting două tipuri de atitudini legate de stima de sine: acceptarea de sine și autodepunerea. Acceptarea de sine este definită ca o atitudine marcată de credință, încredere și respect de sine bun. O astfel de atitudine îi face pe un individ capabil să-și exercite și să-și folosească abilitățile și să-și poată corecta comportamentul sub influența altora. Persoanele care se acceptă au o imagine pozitivă și bunăstare. Poczucie własnej wartości to stan psychiczny powstały na skutek elementarnej, uogólnionej oceny dokonanej na własny temat. Samoocena to uogólniona postawa w stosunku do samego siebie, która wpływa na nastrój oraz wywiera silny wpływ na pewien zakres zachowań osobistych i społecznych. Podstawą samooceny jest samowiedza, czyli zespół sądów i opinii, które jednostka odnosi do własnej osoby. Te sądy i opinie dotyczą właściwości fizycznych, psychicznych i społecznych. Według Nathaniela Brandena wyróżnia się sześć filarów samooceny: świadomość, niezależność, prawość, celowość, asertywność oraz samoakceptację. Psycholodzy wyróżniają dwa rodzaje postaw związanych z samooceną ogólną: samoakceptację i samoodtrącenie. Samoakceptację określa się jako postawę nacechowaną wiarą, zaufaniem i zdrowym szacunkiem dla samego siebie. Postawa taka sprawia, że jednostka może wykonywać i wykorzystywać swoje możliwości, a także potrafi skorygować swoje zachowanie pod wpływem innych. Osoby, które akceptują siebie, mają pozytywne mniemanie o sobie i dobre samopoczucie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «samoocena» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOOCENA


arierscena
arierscena
awanscena
awanscena
cena
cena
damascena
damascena
dracena
dracena
karacena
karacena
niedocena
niedocena
obscena
obscena
ocena
ocena
otwarta scena
otwarta scena
przecena
przecena
scena
scena
wycena
wycena

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOOCENA

samoobrona
samoobronnie
samoobronny
samoobrot
samoobserwacja
samoobsluga
samoobslugowy
samooczyszczanie
samoodnowa
samoodnowienie
samoodparowanie
samoodtwarzanie
samoofiara
samoograniczenie
samookaleczenie
samookreslenie
samookreslenie sie
samoopalacz
samoopalajacy
samoopanowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOOCENA

abilena
adwena
albena
alkmena
anabena
anekumena
antena
arena
atena
barwena
bozena
cartagena
cyrena
dogena
domena
duena
dugena
ekumena
euglena
faena

Sinonimele și antonimele samoocena în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samoocena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMOOCENA

Găsește traducerea samoocena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile samoocena din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samoocena» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

自尊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amor propio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

self-esteem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आत्म सम्मान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الثقة بالنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

самоуважение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

auto-estima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আত্মসম্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

amour-propre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

harga diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Selbstachtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自尊心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자아 존중감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ajining dhiri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lòng tự trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுய மரியாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वत: ची प्रशंसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

özsaygı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

autostima
65 milioane de vorbitori

Poloneză

samoocena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

самоповагу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stima de sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτοπεποίθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

selfbeeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

självkänsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

selvtillit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samoocena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOOCENA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samoocena» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samoocena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOOCENA»

Descoperă întrebuințarea samoocena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samoocena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Samoocena zawyżona to przecenianie własnych możliwości i przewidywanie znacznie lepszych wyników niż jednostka faktycznie może osiągnąć (rys. 11.4). Wysoka samoocena, choć daje jednostce poczucie wartości, często może szkodzić.
Wiesława Aue, 2007
2
Razem damy sobie rade W drodze do zintegrowanego spoleczenstwa
Samoocena jest jednym w wanych przedmiotów zainteresowania psychologów i pedagogów, którzy szukaj odpowiedzi na takie pytania, jak: w czym wyraa si jej istota, jakie mog byü jej poziomy i jakie czynniki o tym decyduj oraz jakie funkcje ...
Maria Chodkowska, 2009
3
Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...
Od wielu lat podejmowane są badania nad samooceną, czego świadectwo stanowią liczne, zwłaszcza obcojęzyczne, publikacje. Do jej pomiaru stosuje się podobne metody jak przy badaniu osobowości (swobodne wypracowania, ankiety, ...
Anna Stawecka, 2014
4
Psychologiczne uwarunkowania kompetencji społecznych - Strona 65
Zatem podjęcie intencjonalnego działania zależy z pewnością od samooceny dotyczącej możliwości efektywnego funkcjonowania w różnego typu sytuacjach społecznych, a także od wiary we własne sprawstwo, które bywa opisywane w ...
Katarzyna Martowska, 2012
5
Jak pomóc uczniom w wyborze zawodu? - Strona 12
Oczywiście, obiektywizm nie jest jeszcze miarą sukcesu w komunikowaniu się z innymi, jednak jeśli samoocena jest zdeformowana, stanowi to już dostateczny dowód na to, że mamy do czynienia ze zjawiskiem socjalnej dezadaptacji. Należy ...
Boleslaw Bielak, 2009
6
Nauka szczęścia - Strona 59
Czym jest samoocena? Jak wspominałam wyżej, badania wykazały, że wiele ćwiczeń zalecanych w celu podniesienia nastroju odnosi skutek, jeśli ktoś ma wysoką samoocenę. Dlatego samoocena (nazywana również poczuciem własnej ...
Ewa Nowińska, 2012
7
Ocena znormalizowanych systemów zarządzania jakością: instrumenty i ...
Z punktu widzenia cyklu życia systemu zarządzania jakością w przedsiębiorstwie, samoocena według propozycji ISO 9004:2000 ma ten walor, że może być stosowana wielokrotnie, dając zawsze odpowiedź na pytanie o dojrzałość tego ...
Piotr Jedynak, 2007
8
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 318
Ocena taka jest potrzebna z jednej strony przełożonemu do lepszego poznania pracownika, jego cech i umiejętności, a z drugiej samemu ocenianemu, aby usłyszał opinię na temat swojej pracy. Ważną częścią tego procesu jest samoocena ...
Damian Dębski, 2006
9
Hospitacja może być przydatna - Strona 37
Samoocena. nauczycieli. Hospitacja powinna byç znaczàcym êród∏em informacji zwrotnej dla nauczyciela. Dzi ́ki niej powinien si ́ w sposób przyjazny, nienacechowany emocjonalnie, a przede wszystkim obiektywny, dowiadywaç o jakoÊci ...
Jarosław Kordziński, 2004
10
Ja i tożsamość a dobrostan psychiczny - Strona 75
Clancy i Dollinger (1993) Niski poziom niepokoju; wysoka samoocena; wysoki poziom rozumowania moralnego; niski poziom neurotyzmu. Wysoki poziom niepokoju; niska samoocena. Niski poziom niepokoju; wysoka samoocena; niski ...
Aleksandra Pilarska, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMOOCENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samoocena în contextul următoarelor știri.
1
Selfie, media społecznościowe i samoocena: Dove znów startuje z …
Po raz kolejny Dove pochyla się nad ważnymi problemami dziewczynek i kobiet. Tym razem w społecznej kampanii marka skupia się na problemie samooceny. «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Młodzi wysoko cenią swoje kompetencje. Czy ich samoocena
Młodzi wysoko cenią swoje kompetencje. Czy ich samoocena pokrywa się z oczekiwaniami pracodawców? 0 0. Młodzi wysoko cenią swoje kompetencje. «Puls HR, Oct 15»
3
Wysoka samoocena pomaga zachować dobre zdrowie
Szczególnie wysoka samoocena ważna jest w przypadku seniorów - okazuje się, że zaufanie do samych siebie i pewność chronią przed typowymi dla ... «Senior.pl, Aug 15»
4
Niska samoocena może mieć wpływ na słabsze oceny w szkole
Między trzecią a piąta klasą szkoły podstawowej spada średnia ocen otrzymywanych przez uczniów. To może mieć wpływ na samoocenę dzieci, a przez to na ... «GazetaPrawna.pl, Nov 14»
5
Nie wierzysz w siebie? – sprawdź jakie są przyczyny niskiego …
Zaniżone poczucie własnej wartości czy inaczej mówiąc niska samoocena to problem zgłaszany przez bardzo wielu Klientów gabinetów ... «naTemat, Iun 14»
6
Niska samoocena jest spowodowana negatywnym odbiorem …
Badania pokazują, że kobiety częściej niż mężczyźni mają problem z niską samooceną i nie potrafią sprzeciwić się niesłusznej krytyce. Brak samoakceptacji ... «Interia, Iun 14»
7
Vetta/Getty Images/FPM
Psychoterapeuta Mel Schwartz, prowadzący blog „Stan umysłu”, słusznie zauważa, że termin samoocena używany jest zwodniczo, wręcz perwersyjnie. Wszak ... «Polityka, Feb 14»
8
Samoocena jest źródłem odporności na manipulacje - dyskusja o …
Moi rodacy obalili Okrągły Stół, ale pozwoliliśmy sobie narzucić narrację, że nie odnieśliśmy żadnego sukcesu, że cały proces transformacji to było trzydziestu ... «wPolityce.pl, Ian 14»
9
Sukcesy partnerki obniżają samoocenę mężczyzny
Samoocena panów, których żona czy partnerka odnosi sukces podświadomie się pogarsza – wynika z badań, które publikuje pismo “Journal of Personality and ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
10
Miłosz Brzeziński: egocentrycy wcale nie mają wysokiej samooceny
Samoocena jest subiektywnym spojrzeniem na własną osobowość i jednym z psychologicznych pojęć, wokół którego nagromadziło się mnóstwo stereotypów. «Polskie Radio, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samoocena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samoocena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż