Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sandarak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDARAK ÎN POLONEZĂ

sandarak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SANDARAK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sandarak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sandarac

Sandarak

Sandarak - rășină naturală moale. Sandarac are loc în mai multe tipuri, în funcție de origine: ▪ africană - rășină cyprzyka czteroklapowego, care apar în principal în Maroc și Alger, ▪ Australian - rășină chiparos Callitris sinensis, ▪ Germană - ienupăr rășină, ienupăr. și în mai multe soiuri, în funcție de calitatea comercială: ▪ naturale - opylony, ▪ Electa - îmbrăcat, ▪ extrafein - cea mai înaltă calitate. Sandarac este comercializat ca melcii conformație sferică sau pal ovoid galben la brun, acoperite cu polen. Este o rășină cu resturi de sticlă și transparentă. Rezistent la 100 ° C Se topește la 145 până la 148 ° C. Se dizolvă complet în metil, etil și amil alcool, eter și ulei de condimente. Cloroformul este dizolvat în aproximativ 45% și tetraclorura de carbon în aproximativ 2%. lac ulei Sandarakowy în spikowym lac este foarte lentă și uscarea este utilizat drept component liant al unui lac și tempera finală emulsie în picturi. Sandarak – miękka żywica naturalna. Sandarak występuje w kilku rodzajach w zależności od pochodzenia: ▪ afrykański – żywica cyprzyka czteroklapowego, występującego głównie w Maroku i Algierze, ▪ australijski – żywica cyprysu Callitris sinensis, ▪ niemiecki – żywica jałowca Juniperus communis. oraz w kilku odmianach w zależności od jakości handlowej: ▪ naturalny – opylony, ▪ electa – przebrany, ▪ extrafein – najwyższej jakości. Sandarak sprzedawany jest w postaci bryłek pokroju kulistego lub obłego o barwie bladożółtej do brunatnej, pokrytych pyłkiem. Jest żywicą o złomie szklistym i przejrzystym. Mięknie w temperaturze 100 °C. Topi się w temperaturze od 145 do 148 °C. Rozpuszcza się zupełnie w alkoholu metylowym, etylowym i amylowym, eterze i olejku spikowym. W chloroformie rozpuszcza się w około 45%, a w czterochlorku węglowym w około 2%. Werniks sandarakowy w olejku spikowym jest werniksem bardzo wolno schnącym i ma zastosowanie jako składnik spoiwa temperowego i jako werniks końcowy w malowidłach emulsyjnych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sandarak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDARAK


arak
arak
barak
barak
harak
harak
szarak
szarak
tatarak
tatarak
zajac szarak
zajac szarak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SANDARAK

sandacz
sandaczowy
sandal
sandalek
sandalin
sandalowate
sandalowaty
sandalowcowate
sandalowiec
sandalowy
sandhi
sanding
sandinista
sandomierka
sandomierski
sandomierskie
sandomierszczyzna
sandomierz
sandomierzanin
sandomierzanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDARAK

anorak
bajrak
batorak
brak
burak
chojrak
chuchrak
chytrak
czaprak
czworak
czyrak
docierak
dvorak
dworak
frak
gigantostrak
inderak
irak
jeziorak
kalebrak

Sinonimele și antonimele sandarak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sandarak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDARAK

Găsește traducerea sandarak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sandarak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sandarak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

山达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sandáraca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sandarac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Sandarac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سندروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сандарак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sandarac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Sandarac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sandaraque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sandarac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sandarak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サンダラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Sandarac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sandarac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sandarac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Sandarac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Sandarac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sandarac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sandracca
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sandarak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сандарак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sandarac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sandarac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sandarac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sandarak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sandarac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sandarak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDARAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sandarak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sandarak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDARAK»

Descoperă întrebuințarea sandarak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sandarak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
One Thousand Valuable Secrets, in the Elegant and Useful Arts: ...
Take oil of spikenard, three ounces; sandarak, well picked and clean, two. Have a new earthen pot well glazed. Set it before the fire a-warming, without any thing in it. When hot, throw in it one half of the sandarak, and one half of the oil.
American Antiquarian Cookbook Collection, 2013
2
Analyse der Harze Balsame und Gummiharze nebst ihrer Chemie und ...
2 g Sandarak verascht man vorsichtig und glüht bis zum gleichbleibenden Gewicht. Nach dem Erkalten im Exsi'ccator wägt man. Vorversuche zeigten, dass weiterhin besser alkoholische Lange allein, und nicht alkoholische und wässerige ...
Karl Dieterich, 2013
3
Chemisches Wörterbuch: P - Schw - Tom 4 - Strona 539
Wahrscheinlich liefern es mehrere Wacholderarten, wie Juniperus communis, Juniperus Lycia u. s. w. Nach Broussonets Zeugniß wird der Sandarak von der Thuja articulata, einem auf den Gebirgen in der Barbarei wild wachsenden Strauche ...
Martin Heinrich Klaproth, ‎Friedrich Wolff, 1809
4
Neues Pharmazeutisches Manual - Strona 82
Bereitung wie bei Collemplastrum adhaesivum. collemplastrum Pluis liquidae. Teer-Kautschukpflaster. 10 pCt. 800,0 Kautschukpflasterkörper, 85,0 Veilchenwurzel, Pulver M/5„, 20,0 Sandarak, Pulver М/3„, 8,0 Salicylsäure, fein verrieben, 35 ...
Eugen Dieterich, ‎Wilhelm Kerkhof, 2013
5
Ausführliche Volkswaarenkunde für alle Stände, oder deutliche ...
Gnajakharz und* Sandarak. ' » 547 flien 2c.. wird gleichfalls von Lakirern. aber“ auch in Apotheken gebraucht. Gewöhnlich ift diefes Harz "gelblich oder weißli chins Grünliche fallend. Das befie kommt ans-Aethiopien. Es ift äußerlich diwt. auch ...
Johann Heinrich Moritz von POPPE, 1836
6
Die rohstoffe des pflanzenreiches - Tom 1 - Strona 250
_ Der im Handel erscheinende Sandarak besteht aus rundlichen Körnern von 0,5—4,5 cm im Durchmesser oder länglichen, häufig stalaktitischen Massen, welche eine Länge bis 3,5 cm erreichen. Die besten ausgelesenen Sorten bestehen ...
Julius Wiesner, 1914
7
Vorschriftenbuch für Drogisten: Die Herstellung der gebräuchlichen ...
Benzol ........ 25 ccm Kanadabalsam ..... 1 g. i) Man löse in Äther 50 ccm, Sandarak 5 g, Dammar 1,5 g und füge der Lösung Benzol 25 ccm hinzu. k) Retuschierlac k: Sandarak ........ 210,0 Mastix ......... 70,0 Lavendelöl ....... 70,0 Lärchenterpentin ...
Gustav Adolf Buchheister, ‎Georg Ottersbach, 2013
8
Icon Conservation in Europe: Frankfurt am Main, 24-28 February 1999
Raphael Programme Nina Jolkkonen. Dico Zograph 1836 Spiritus-Firnis 1 . 50 Teile Sandarak-Harz, 30 Teile Terpentinol, 15 Teile Spiritus 2. 20 T. Venezianer Terpentin, 5 T. Wacholder-Harz (ardic-sakas), 50 T. Spiritus 3. 1 50 T. Terpentinol, ...
Nina Jolkkonen, ‎European Commission. Raphael Programme, 1999
9
Gerbstoffe, Flechtenstoffe, Saponine, Bitterstoffe, Terpene, ...
Sandarak. Herkunft: Afrikanischer Sandarak von Callitris quadrivalvis, Coniferen, Nordwestafrika. chemische Bestandteile: Bitterstoff und geringe Mengen ätherisches 01, bei 152-_159° übergehend. Sandaracolsäure, löslich in Alkohol, Äther, ...
Emil Abderhalden, 2013
10
Botanik und Drogenkunde: I. und II. Teil - Strona 167
Sandaraca, Resina Sandaraca, Sandarak In Nordwestafrika, und zwar im Atlasgebirge sowohl wie im südlichen Marokko, wird Sandarak von kleinen Bäumen aus der Familie der Zypressengewächse gewonnen. Da die harzführenden ...
Hanns Guenther Seyb, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sandarak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sandarak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż