Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sandomierzanin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDOMIERZANIN ÎN POLONEZĂ

sandomierzanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDOMIERZANIN


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
bielszczanin
bielszczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SANDOMIERZANIN

sandalowiec
sandalowy
sandarak
sandhi
sanding
sandinista
sandomierka
sandomierski
sandomierskie
sandomierszczyzna
sandomierz
sandomierzanka
sandomirydy
sandr
sandra
sandrowy
sandwichman
sandwicz
sandzak
sandżak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDOMIERZANIN

dolnoluzyczanin
dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kaliszanin

Sinonimele și antonimele sandomierzanin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sandomierzanin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDOMIERZANIN

Găsește traducerea sandomierzanin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sandomierzanin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sandomierzanin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sandomierzanin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sandomierzanin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sandomierzanin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sandomierzanin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sandomierzanin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sandomierzanin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sandomierzanin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sandomierzanin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sandomierzanin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sandomierzanin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sandomierzanin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sandomierzanin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sandomierzanin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sandomierzanin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sandomierzanin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sandomierzanin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sandomierzanin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sandomierzanin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sandomierzanin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sandomierzanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sandomierzanin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sandomierzanin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sandomierzanin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sandomierzanin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sandomierzanin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sandomierzanin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sandomierzanin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDOMIERZANIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sandomierzanin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sandomierzanin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDOMIERZANIN»

Descoperă întrebuințarea sandomierzanin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sandomierzanin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Renesans: sztuka i ideologia : materialy sympozjum naukowego ...
Współudział różnych artystów — Franciszka Florentczyka, Benedykta Sandomierzanina czy Bartłomieja Berrecciego o odmiennym stosunku do stylu renesansowego — doprowadził do kompromisu w dziełach renesansu wawelskiego ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1975
2
Studia nad dziejami miast i mieszczaństwa w średniowieczu
nia54. Kolejny pleban-sandomierzanin, Baltazar Zwolski, zarządzał swoim plebańskim majątkiem za pośrednictwem członków najbliższej rodzinyss; wątpliwe, by taki nepotyzm wychodził wspólnocie parafralnej na dobre. Trudno więc mówić o ...
Maria Bogucka, 1996
3
Teils - Strona xii
Znajdziemy ponadto kilka artykułów o sprawach podatkowych 1>, dwa artykuły o pie- Uwagi Sandomierzanina o «Dzienniku Handlowymi, r. 1787, s. 66 (s. 375 Wyboru), 0 cząstce handlu województwa sandomierskiego..., r. 1787, s.
Jan Ferdynand Nax, 1956
4
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. Sasi
Królowie obieralni. Sasi Teodor Morawski. nackich utrudzały. Snadź na poparcie ostatniej skargi Sandomierzanie wjeżdżają gwałtem, konno do okopów. Powstają na to inne województwa. Dwanaście tysięcy szlachty naszło naraz obrady.
Teodor Morawski, 1877
5
Historia Polski: Gierowski, J. A. Historia Polski, 1505-1864. 2 v
Sandomierzanie umocnili swój sojusz z Rosją, skutecznie przy tym parowali naciski Piotra I zmierzającego do powołania nowego władcy, siłą rzeczy zależnego od cara, aż do momentu, kiedy ponowne wkroczenie wojsk Karola XII przez Śląsk ...
Jerzy Wyrozumski, ‎Józef Andrzej Gierowski, ‎Józef Buszko, 1978
6
Historia Polski: 1505-1764 - Strona 265
Sandomierzanie umocnili swój sojusz z Rosją, skutecznie przy tym parowali naciski Piotra I zmierzającego do powołania nowego władcy, siłą rzeczy zależnego od cara, aż do momentu, kiedy ponowne wkroczenie wojsk Karola XII przez Śląsk ...
Józef Andrzej Gierowski, 1988
7
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 462
Komissyi Skarbu (o szkodliwości Zydów w handlu), Sandomierzanin o szkodliwości żydów galicyjskich. Kraszkowski o żydach, Wilski, Piotr Walański, Winc. Szyrma, Lewandowski, Butrymowicz, Azulewicz. Opis stanu Sandomierza, Pińska, ...
Karol Estreicher, 1897
8
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 1 - Strona 137
W takito sposób ubogi Sandomierzanin, podróżnik po Europie, zjechał na kresy z nadzieją świetnej przyszłości. Zamieszkał on stale w Tulczynie, żona jego, skromna a cicha kobieta, osiadła w jednym z dworków przeznaczonych dla ...
Antoni Józef Rolle, 1882
9
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Leszek Czarny, nienasycony w zemście, gdy Krakowiacy i Sandomierzanie iść nie chcieli, wyprawił samych Sieradzanów z ich wojewodą Mateuszem na Mazowsze. Znowu jak na owej krzyżowej wyprawie narobili zabójstw i zgorzelisk, ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
10
Historia Polski: Gierowski, J.A. Historia Polski, 1505-1764 - Strona 375
Sandomierzanie umocnili swój sojusz z Rosją, skutecznie przy tym parowali naciski Piotra I zmierzającego do powołania nowego władcy, siłą rzeczy zależnego od cara, aż do momentu, kiedy ponowne wkroczenie wojsk Karola XII przez Śląsk ...
Jerzy Wyrozumski, ‎Józef Andrzej Gierowski, ‎Józef Buszko, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDOMIERZANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sandomierzanin în contextul următoarelor știri.
1
Kielczanie zadowoleni po meczu z Orlen Wisłą Płock. "To budujące …
To właśnie 33-letni sandomierzanin poprowadził swoją drużynę do zwycięstwa. Bielecki zagrał fenomenalne spotkanie, żaden z obrońców Wisły nie był w ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Sandomierzanin Roku
Tytuł Sandomierzanina Roku przyznawany jest od 15 lat. Organizatorem plebiscytu jest Klub Miłośników Sandomierza. Zgłoszenia pochodzą od osób ... «Gość Sandomierski, Mar 15»
3
Ultramaratończyk w koronie
Byli w tym gronie jeszcze dwaj Polacy - kolega sandomierzanina, towarzysz wielu jego startów Zbigniew Malinowski z Kołobrzegu i niepełnosprawny ruchowo ... «Gość Sandomierski, Aug 14»
4
Niewiarygodny renesans Karola Bieleckiego. Załatwił nam mundial!
Sandomierzanin pokazał jednak ogromny hart ducha i wrócił na boisko, zaczął grać w specjalnych okularach ochronnych. Długo spisywał się jednak przeciętnie ... «Wirtualna Polska, Iun 14»
5
Powroty polskich sportowców po ciężkich kontuzjach
Lekarze robili co mogli, by uratować uszkodzoną gałkę oczną, a walka o to, by sandomierzanin był w pełni sprawny trwała kilka dni. Nie udało się. To brzmiało ... «Wiadomosci 24, Feb 11»
6
Powodzianie z Sandomierza: Pozwiemy rząd Tuska
Sandomierzanin uważa, że rząd traktuje powodzian jak obywateli drugiej kategorii; podkreślił, że rodziny ofiar smoleńskiej katastrofy otrzymały - w krótkim ... «Gazeta.pl, Iun 10»
7
Nominacja na wiceministra dla Edwarda Lorysia wstrzymana
... który od wielu lat pracuje na Borneo. - Zazdroszczę czasem takiej pracy. Tam w dżungli ludzie przynajmniej są wolni od nienawiści - mówi sandomierzanin. «Nowiny24, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sandomierzanin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sandomierzanin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż