Descarcă aplicația
educalingo
sciekanie

Înțelesul "sciekanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIEKANIE ÎN POLONEZĂ

sciekanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIEKANIE

scieg za igla · sciegienny · sciegnisty · sciegno · sciegno achillesa · sciegnowy · sciegowy · sciek · sciek uliczny · sciekac · scieki · sciekiewka · scieknac · sciekniecie · sciekowy · sciel · scielac · scielenie · scielic · scielic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimele și antonimele sciekanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciekanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIEKANIE

Găsește traducerea sciekanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sciekanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciekanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

污水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aguas residuales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sewage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصرف الصحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

канализация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esgoto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ড্রেনের ময়লা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

eaux d´égout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kumbahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Abwasser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

下水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

하수 오물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

limbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nước thải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கழிவுநீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सांडपाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kanalizasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

liquame
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sciekanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

каналізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

canalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απόβλητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

riool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avloppsvatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kloakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciekanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIEKANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciekanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciekanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciekanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIEKANIE»

Descoperă întrebuințarea sciekanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciekanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 230
Tarn strumyk mru- czac z daleka Na ziflona trawke zcicka. Teat. 55. b, 4. Leszez. Class. 18. Woda Druzbacka scieka do blizkiéj rzé- ki. Petr. Wod. 6. Sciekanie, ob. Seiek. •— Allegor. Krew' Chryslusa na nas s'ciekajac, grzechy nasze obmy- wa.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Historja naturalna lodu: z 340 rycinami w tekscie, bibljografja̧ i ...
229), lub przeciwnie, w poprzeczne terasy i wały; pomiędzy .temi formami ściekania, których stopniowanie zależy głównie od pochyłości Fig. 229. „Strumienie gruntowe" na wyspie Snow Hill w Antarktydzie. Fot. O. Nordenskjdlda. gruntu ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1923
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 230
10, sciEKAC _semana wody, nie moìe heden na sasiedzki grunt puszczaé. 250 scie-scies лавками торговыми); [tE/ym. szedl. 2]; ber (Sang, ber clllrg. Obawiam sie, abyó na bezdroiach strudzonemu, do °seia prawdziwym goscińccm stawalo ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Hippika, to jest Księga o koniach, potrzebna i krotochwilna młodości ...
A ma być na przedzie ku głowie wyższy, ku zadowi powodzistszy, bo takie stanie koniowi ra- żniejsze i pożyteczniejsze, i woda abo mocz łacniej sama przez się ściekać będzie w rynsztok.Między przewo- rzynami aboli staniem końskiem, jeśli ...
Krzysztof Moniwid Dorohostajski, ‎Kazimierz Jósef Turowski, 1861
5
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 667
wa woda sciekac mogîa, a dach sic nie kn- ^iî: a wszako« ku temu pozytkowi, wnet y ozdoba przyslqpiîa , tak iz owe dachy eo ie TTloskiemi zowa., a nie sa, .y stoia. by kominy; abo studnie nie pokryte, ni- gdy tey piçknosci , tego ksztal'tu, ani ...
Łukasz Górnicki, 1828
6
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 144
... zdanie, sianie, wianie, zianie, dzianie • sie- kanie, sciekanie, szczekanie, czekanie • jasny, ciasny, wlasny» Iqcze, klq- cze, pna_cze • drqg, krqg, pstrqg • bieg, pieg, szpieg, scieg • bród, próg, wróg, stóg, ozóg • dlug, plug • dech, mech, miech, ...
Janina Wójtowicz, 1993
7
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
2) zusammena fließen. 1) distiller, défcendre, dégoutter, découler, écouler. 2) couler enfemble; fe joindre enfemble; joindre fes eaux. : fcieka fluks z głowy; z gory ściekała woda. 2) ściekła w ten row wszystka woda. Sciekanie, m, ścieknienie, n.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 149
~ojry kroplisty kapk/ować ~uje vi 1. dawać a. brać kroplami; sączyć się, ściekać kapkowc ~a m grzyb m (w domach) kapkowy kroplisty kapłan ~a m kapłan, kapelan m kapłan ić ~i vi' być kapłanem kapłanski kapłański kapłanstw/o ~a n ...
Henryk Zeman, 1967
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 221
'spadać, ściekać kroplami; lać wolno kroplami', kasz. kapac 'spadać kroplami, kapać; powoli się schodzić'; z przedr. nakapać, pokapać, skapać; jednokr. kapnąć. Ogsł.: cz. kapat 'kapać; wkraplać, sączyć', r. kdpat' 'kapać', scs. kapati, kapljp ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Sciekać, bie vollcnb. $anbI. Sciec, Scieknąć, attricfcn. attröpfcIn. atfídern. abflicfen. – bavon Sciekanie, Scieczenie, n.,,baś 216tricfen cet. Scielę, bie ą;äfenéform ju Slać. Sciemnieć, Scieńczyć, finN volícitb. $anbI. von Ciemnieć, Cieńczyć.
Jan Kajetan Trojański, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciekanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciekanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO