Descarcă aplicația
educalingo
seksterniczek

Înțelesul "seksterniczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEKSTERNICZEK ÎN POLONEZĂ

seksterniczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKSTERNICZEK

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEKSTERNICZEK

seksownie · seksowny · seksowy · seksparty · seksta · sekstans · sekstant · sekstelefon · sekstelefoniczny · sekstern · seksternik · sekstet · sekstola · sekstylion · sekstyna · sekstynowy · seksualizm · seksualnie · seksualnosc · seksualny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKSTERNICZEK

gorniczek · guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek

Sinonimele și antonimele seksterniczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «seksterniczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEKSTERNICZEK

Găsește traducerea seksterniczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile seksterniczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seksterniczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

seksterniczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

seksterniczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

seksterniczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

seksterniczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

seksterniczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

seksterniczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

seksterniczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

seksterniczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

seksterniczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seksterniczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

seksterniczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

seksterniczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

seksterniczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

seksterniczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

seksterniczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

seksterniczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

seksterniczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

seksterniczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

seksterniczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

seksterniczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

seksterniczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

seksterniczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

seksterniczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seksterniczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

seksterniczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

seksterniczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seksterniczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKSTERNICZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seksterniczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seksterniczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre seksterniczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKSTERNICZEK»

Descoperă întrebuințarea seksterniczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seksterniczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na Tuactwie: Obrazy Wspóczesne - Strona 362
Przestał jeść szlachcic z seksterniczkiem, dobył ołówka na sznurku przyczepionego, poślinił go i zaczął notować. — Korzystam — rzekł — z każdej zręczności, aby moje badania genealogiczne uzupełnić. Daruje mi pan... matka była z domu?
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
2
Korespondencja filomatów (1817-1823): - Strona 59
ja to nazywam ozdobą serca - przecież dochowuję święcie tajemnicy, tak że kiedy w jednym seksterniczku wierszyk, do ciebie kiedyś w przeszłym roku napisany, czynił tylko wzmiankę o Anieli, a Jarosz5 zaczął ten seksterniczek czytać, ...
Marta Zielińska, 1989
3
Dziennik Serafiny: z autografu spisał - Strona 14
Wybrałam najładniejszy seksterniczek, zszyłam go wstążeczkę niebieską, bo ten kolor pasjami lubię... przypada do moich włosów jasnych i twarzy... Witaj mi niemy powierniku myśli moich... Józia, która zaczęła rok dziewiętnasty, nazywa mnie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1876
4
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Sekstern, Seksterniczek 'zeszyt': seksterna poprawiać (Z) AK II 27, (J) 338, (Cz) 349, nie chciałem dać [...] seksterniczka (Cz) AK I 349; Walicki notuje jako wyraz szczególnie rozpowszechniony na Wileńszczyźnie, w Królestwie — kajet.
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
5
Dzieła wybrane: Nowe wędrowki oryginała - Strona 392
8 odźwierek — odrzwia, oprawa drzwi str. 17 siurpryza (z f ranc.) — niespodzianka str. 18 bank Hausnera — najbogatszy w owych czasach dom bankowy w Brodach str. 19 sieraczkowy lub szaraczkowy — szary str. 23 seksterniczek (z łac.) ...
Józef Korzeniowski, 1954
6
Korespondencja filomatów: wybór - Strona 56
obą serca — przecież dochowuję święcie tajemnicy tak, że kiedy w jednym seksterniczku4 wierszyk do Ciebie kiedyś w przeszłym roku napisany czynił tylko wzmiankę o Anieli, a Jarosz5 zaczął ten seksterniczek czytać, ...
Zbigniew Sudolski, 1999
7
Starosta warszawski: obrazy historyczne z XVIII wieku
45) Seksterniczek (lac): zdrobniale od sekstern: maly zeszyt, ze- szycik. 46) Dicta (lac): slowa, powiedzenia 47) Honoratiores (lac): znakomitosci 48) Okseft (ang.): wielka beczka na wino 49) Turbator chori (lac): ápiewak, macacy zgodnosc ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1948
8
Życie i twórczość Jana Czeczota: - Strona 233
„Przesytam seksterniczek Spiewkow — pisat do Wereszczaki — ktore raczysz sam lub przez najpewniejsz^ okazje Marii oddac. Prosze, aby nikt nie kopiowat, nie chce sie rozstawiac, chce tylko pokoju na ziemi, a jak umre, to po mojej smierci, ...
Stanisław Świrko, 1989
9
Rekonstrukcja procesu filomatów i filaretów 1823-1824: historia ...
Oprócz Księgi, gdzie rozprawy nasze wpisywanymi były, znajduje się jeszcze u Szłajewskiego seksterniczek, w który on wpisywał datę dni odbytych posiedzeń, a na nich przeczytanych rozpraw". Pytanie trzecie. „W S-tym punkcie uprzedniej ...
Jerzy Borowczyk, 2003
10
Listy z zesłania: krąg Tomasza Zana, Jana Czeczota i Adama Suzina
Z moich wzięli seksterniczek okrągły i rejestr moich dłużników żartobliwie pisany; na sledzeniu musiałem na dwóch arkuszach napisać stosowną do okoliczności historyą duchu, ruchu, punktów, promionków13 etc; jak żałowałem, że kiedyś ...
Zbigniew Sudolski, ‎Onufry Pietraszkiewicz, ‎Cyprian Daszkiewicz, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seksterniczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/seksterniczek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO