Descarcă aplicația
educalingo
serial

Înțelesul "serial" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERIAL ÎN POLONEZĂ

serial


CE ÎNSEAMNĂ SERIAL ÎN POLONEZĂ?

serie

Serial - publicație serială, program de televiziune, film multi-segment, emisiune radio. Esența spectacolului este să îl pună la dispoziția publicului la intervale regulate. Acest termen se referă de obicei la seriile de televiziune.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERIAL

arial · biomaterial · cyklotrial · edytorial · ekwatorial · escorial · eskurial · imperial · industrial · material · memorial · pictorial · polimperial · prairial · rial · slepy material · trial · urial

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SERIAL

serenada · serendipity · serengeti · serepetka · seret · serfowac · sergiusz · seria · seria informacyjna · seria wydawnicza · serializm · serialny · seriarz · serigrafia · serio · seriograf · seriola · seriowosc · serir · sermonizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERIAL

batial · batypelagial · belial · ceremonial · contrat social · czworpodzial · dial · dwupodzial · dzial · epipelagial · filial · folial · gawial · gremial · hial · interstadial · kolonial · kopial · kordial · linial

Sinonimele și antonimele serial în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «serial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERIAL

Găsește traducerea serial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile serial din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serial» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

系列
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

serie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

series
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शृंखला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سلسلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

серия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

série
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

série
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

siri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Serie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シリーズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시리즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

seri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

loạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொடர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मालिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dizi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

serie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

serial
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

serie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reeks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

serie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

serien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre serial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERIAL»

Descoperă întrebuințarea serial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Novels on the Installment Plan: American Authorship in the Age of ...
In a sense, then, the apparent decline in serialization practices in the latter part of the twentieth century mirrors the seeming absence of serialization during the antebellum period; it is not that there were no serial novels but rather that few of the ...
Rachel Ihara, 2007
2
The Myth and Reality of Serial Killers in US Cinema - Strona 6
These conflicts arise from interactions between the serial murderer and victim, whether the victim was aware of it or not. Conflicts arise from domestic relationships, arguments "in the heat of the moment" (p. 186), a need for revenge, or even ...
Liane A. Best, 2007
3
Contemporary Perspectives on Serial Murder - Strona 5
Serial. Murderer. RONALD M. HOLMES JAMES E. DeBURGER Homicide is a crime which has historically galvanized public attention to the work of law enforcement personnel. In past decades, when the situational context of most homicides ...
Ronald M. Holmes, ‎Stephen T. Holmes, 1998
4
Serial Composition
Introductory text covering all the most important aspects of serial composition, including discussion of melody-writing, twelve-note harmony, polyphonic writing, forms, orchestrations, etc.
Reginald Smith Brindle, 1966
5
What Motivates a Serial Entrepreneur to Start New Ventures: A ...
Amaral & Baptista's longitudinal study extended from 1986 to 2000 and contrasted the serial, parallel, and novice entrepreneurs with one-venture owners. They also studied how the serial entrepreneurs exited from the first venture and decided ...
Margery Mayer, 2008
6
The Perception and Knowledge of Serial and Mass Murder Between ...
2.6 Race/Gender/Age of Serial and Mass Murderers The “D.C. Sniper” story was heard across America as it unfolded. People were scared to leave their homes. However, probably the most shocking news about it all was that in 2002 it was ...
Kendra Nicole Bowen, 2007
7
Efficient Test Methodologies for High-speed Serial Links - Strona 1
Chapter 1 Introduction 1.1 Overview of High-Speed Serial Links As devices become increasingly complex and faster, high-speed serial interfaces such as PCI-Express, SerialATA, XAUI and others are proliferating. Several trends in ...
Dongwoo Hong, 2007
8
The Psychology of Success: Secrets of Serial Achievement
This book will help you: Identify the emotional drivers that help you move forward and those that hold you back Explore the attitudes of real life people who are successful and what can be learned from their experience Address your ...
Judith Leary-Joyce, 2009
9
Extreme Killing: Understanding Serial and Mass Murder
In Extreme Killing: Understanding Serial and Mass Murder, renowned experts James Alan Fox and Jack Levin examine the theories of criminal behavior and apply them to a multitude of well-known and lesser-known cases from around the world.
James Alan Fox, ‎Jack Levin, 2005
10
Serial Killers: The Method and Madness of Monsters
COINING AND DEFINING THE TERM SERIAL KILLER While the thing itself has been around a lot longer, the expressions serial killer and serial murder came into popular use only in the mid-1980s. Prior to that, the terms mass murderer, lust ...
Peter Vronsky, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serial în contextul următoarelor știri.
1
„Pakt”. Polska wersja metafizycznego „Detektywa”? Ten serial jest …
Wygląda na to, że „Pakt” to pierwszy polski serial ze scenariuszem na absolutnie światowym poziomie. Choć serial jest oparty na norweskiej licencji, twórcy ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
"Star Trek" wraca! CBS zapowiada nowy serial z kosmiczną załogą
To już oficjalnie potwierdzone! Scenarzyści wkrótce rozpoczną prace nad kolejną odsłoną dobrze znanych przygód. Za projektem "Star Trek" stoi CBS ... «naTemat, Nov 15»
3
Serial „Gra o tron” rozbił bank na rozdaniu nagród Emmy
Serial "Gra o tron" zgarnął rekordowe dwanaście nagród Emmy, w tym za najlepszy scenariusz i reżyserię serialu dramatycznego oraz dla najlepszego aktora ... «RMF MAXXX, Sep 15»
4
Powstanie serial „Wiedźmin”? Apel do HBO, Netfliksa i Starz
Owszem, serial o Wiedźminie już kiedyś powstał, w 2001 roku, ale było to w erze ... Po pierwsze kiedyś był już jeden, nienajlepszy zresztą, serial na podstawie ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
5
Nowy serial: prokurator Proch od braci Miłoszewskich [SZCZERBA]
3 września startuje serial kryminalny "Prokurator" wg scenariusza Wojciecha i Zygmunta Miłoszewskich występujących w czołówce jako "bracia Miłoszewscy". «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
eskacinema.pl » Pamiętnik – będzie serial! Powróci Ryan Gosling …
Pamiętnik – powstanie serial na podstawie książki Nicholasa Sparksa i popularnego filmu! Zamówiła go stacja The CW. Czy w serialu pojawią się Ryan Gosling ... «Radio Eska, Aug 15»
7
"Gra o tron": serial zakończy się po ósmym sezonie
Dyrektor HBO, Michael Lombardo, zapowiedział, że "Gra o tron" dobiegnie końca po ósmym sezonie. Podobno taki jest plan twórców - Davida Benioffa i DB ... «Onet.pl, Iul 15»
8
Outcast: nowy serial twórcy The Walking Dead na antenie FOX w 2016
Już wiadomo, że w 2016 roku ukaże się zupełnie nowy serial, oparty podobnie jak hit "The Walking Dead" na komiksach Roberta Kirkmana. Opowiadać będzie ... «RMF FM, Iul 15»
9
"Belfer": nowy serial z Maciejem Stuhrem
W niedzielę, 12 lipca br. ruszyły zdjęcia do 10-odcinkowego serialu kryminalnego "Belfer", realizowanego na zlecenie CANAL+. W tytułową rolę Belfra wcieli się ... «Onet.pl, Iul 15»
10
Prokurator nowy serial w TVP2. Kazimierz Proch (Jacek Koman …
"Prokurator" nowy serial kryminalny w TVP2 ma szansę stać się hitem jesiennej ramówki! W obsadzie "Prokuratora" znaleźli się sami znani aktorzy. Jacek ... «SE.pl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/serial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO