Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sieradzki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIERADZKI ÎN POLONEZĂ

sieradzki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIERADZKI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sieradzki» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sieradzki

Sieradzki

Herman Sieradzki - actor ▪ Juliusz Sieradzki - marinar ▪ Maksymilian Sieradzki - colonel ▪ Stanislaw Sieradzki - Revolta din Varșovia ▪ Włodzimierz Sieradzki - medic ▪ Helena Sieradzka - profesor ▪ Wanda Sieradzka de Ruig - jurnalist ... ▪ Andrzej Sieradzki – poeta, futurolog ▪ Edward Sieradzki – poseł ▪ Herman Sieradzki – aktor ▪ Juliusz Sieradzki - żeglarz ▪ Maksymilian Sieradzki – pułkownik ▪ Stanisław Sieradzki – powstaniec warszawski ▪ Włodzimierz Sieradzki – lekarz ▪ Helena Sieradzka – nauczycielka ▪ Wanda Sieradzka de Ruig – dziennikarka...

Apasă pentru a vedea definiția originală «sieradzki» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIERADZKI


ahmadabadzki
ahmadabadzki
akadzki
akadzki
ambasadzki
ambasadzki
aszchabadzki
aszchabadzki
bagdadzki
bagdadzki
belgradzki
belgradzki
bieszczadzki
bieszczadzki
celinogradzki
celinogradzki
cieladzki
cieladzki
czadzki
czadzki
czeladzki
czeladzki
darmstadzki
darmstadzki
darmsztadzki
darmsztadzki
domaradzki
domaradzki
dzalalabadzki
dzalalabadzki
goniadzki
goniadzki
gromadzki
gromadzki
grudziadzki
grudziadzki
hajdarabadzki
hajdarabadzki
helladzki
helladzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIERADZKI

sieraczek
sieraczkowy
sieradz
sieradzanin
sieradzanka
sieradzkie
sierak
sierakow
sierakowice
sierakowicki
sierakowski
sierakowy
sierc
siercinka
sierdzenie
sierdzic
sierdzien
sierdziscie
sierdzisto
sierdzistosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIERADZKI

irzadzki
islamabadzki
kaliningradzki
kapsztadzki
karlsbadzki
kronsztadzki
leningradzki
miedzygromadzki
miloradzki
moznowladzki
nadpopradzki
neustadzki
neusztadzki
nomadzki
nowosadzki
oranjestadzki
podiebradzki
popradzki
rijadzki
siemiradzki

Sinonimele și antonimele sieradzki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sieradzki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIERADZKI

Găsește traducerea sieradzki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sieradzki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sieradzki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sieradzki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sieradzki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sieradzki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Sieradzki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sieradzki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sieradzki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sieradzki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sieradzki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sieradzki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sieradzki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sieradzki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sieradzki
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sieradzki
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sieradzki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sieradzki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sieradzki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sieradzki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

SIERADZKI
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sieradzki
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sieradzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sieradzki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sieradzki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sieradzki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sieradzki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sieradzki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sieradzki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sieradzki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIERADZKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sieradzki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sieradzki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIERADZKI»

Descoperă întrebuințarea sieradzki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sieradzki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...
Jakub z Pfar Pfarski Stolnik Wieluński Chorąży Powiatu Szadkowskiego Kazimierz z Tymony Tymowski Woyski Sieradzki Sędzia Grodzki Piotrkowski y Kapturowy Wwodztwa Sieradzkiego, Pofeł tegoż Wwodztwa. Staniław Kolumna Walewski ...
[Anonymus AC09648463], 1764
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 216
zapłaty /.o Idu , wojsku Polskiemu , komissarzmi w roku 1 629. Constit. fol. 16. drudzy go i Sieradzkim chcą mieć kasztelanem, co chybaby było po r. 1632. przybrał był sobie w dożywotnią ligę Ełżbietę Koniecpolską podkomorzankę Sieradzką, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Herby rycerstwa polskiego - Strona 307
A naprzód : Dom Przerębskich starodawny, których byli ci przodkowie: Jan przerębski z Przeręby, kasztelan sieradzki, który miał to potomstwo: Wincentego biskupa kujawskiego, który był wzięt po Krzesławie z Korożwęk, żył w roku 1513.
Bartosz Paprocki, 1584
4
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Tomafz Błeßzyńfki Podk: Sieradz. $ Walewíki Chorąży Sieradzki. Kawery Turfki Stolnik Szadkow[ki. Kazimierz Biernacki Stolnik Piotrk: Ignacy Gałecki Starofta Bydgofki. - Michał Łubieńiki Szambelan. Józef Mączyńíki. - Walenty Zeromiki Komor.
[Anonymus AC10458686], 1791
5
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 317
dzyńską cześnikową Kaliską, Zofią Stefana Siemińską herbu Brog sędzinę ziemską Sieradzką, i N. Grabską. Synów zaś dwóch , Marcina chorązego Poznańskiego , którego syn Jan łowczy Sieradzki, temu Kraszewska trzy córki powiła, Teresę ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841
6
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
dzyήska czesnikowa Κaliska, Ζofia Stefana Siemiήska herbu Βrog scdzing ziemska Sieradzka, i Ν. Grabska. Synόν zas dwόch, Μarcina choraάego Poznaήskiego, ktόrego syn Jan lowczy Sieradzki, temu Rraszewska trzy cόrki powila, Τeresς ...
Kaspar Niesiecki, 1841
7
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Synow zaś dwoch, Marcina Chorążego Poznań(kiego, ktorego fyn Jan Łowczy Sieradzki, temu Krafzewíka trzy corki powiła, Terefę Koffową Podkomorzyną Chełmińską, Teodorę Wyfocką Podczafzyną Sieradzką, y Katarzynę Niemierzyną ...
Kaspar Niesiecki, 1740
8
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
Kaiztelana. Elblalkiego. przeciez. ze. Adam. Kaiztelan. Sieradzki, by1 fуnem Кайtelana Elblafkiego, toé ztąd wnotic trzeba, 2е у arudzy, Adam ten naprzod Podkomorzym byl Sieradzkim, роHowal na Seym 162o, z tamtad deputatem ftanal na ...
Kasper Niesiecki, 1743
9
Konstytucye Publiczne Seymu Extraordynaryinego Warszawskiego: pod ...
Таk mi Panie ВОДЕ dopomoz y niewinna Мска Сhry,, ftusa Pana. ,, Маi4czas wzglad nato, iz Pisarze Ziemscy Sieradzki y Lubelfki bcdac zatrudnicni pisaniem Dekretow w Тrybunafach Sadow Ziemtkich, sзёzic nie moga, przez cо Оbywatele ...
Polen Sejm, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIERADZKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sieradzki în contextul următoarelor știri.
1
W okręgu sieradzkim wygrało ponownie PiS przed PO
W okręgu sieradzkim (nr 11) wybory parlamentarne - podobnie jak przed czterema laty - wygrało PiS, zdobywając 38,72 proc. poparcia (147 623 głosów) przed ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Wyniki wyborów w okręgu sieradzkim: Liderem Waszczykowski, 7 …
Jak poinformowała sieradzka delegatura KBW, siedem zdobyło PiS, trzy PO, po jednym - PSL oraz Kukiz'15. Do Sejmu z PiS - obok Waszczykowskiego - dostali ... «Interia, Oct 15»
3
Waszczykowski liderem w okręgu sieradzkim. PiS zyskał 7 mandatów
Jak poinformowała sieradzka delegatura KBW, siedem zdobyło PiS, trzy PO, po jednym – PSL oraz Kukiz'15. Do Sejmu z PiS – obok Waszczykowskiego ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Wybory do Sejmu 2015 KANDYDACI w woj. LÓDZKIM. Okręg nr 11 …
... okręg SIERADZi (Powiaty: kutnowski, łaski, łęczycki, łowicki, pabianicki, pajęczański, poddębicki, sieradzki, wieluński, wieruszowski, zduńskowolski, zgierski). «SE.pl, Oct 15»
5
Zaginął 63-letni Stanisław Sieradzki. Może go widzieliście? (FOTO)
Zaginął 63-letni Stanisław Sieradzki mieszkający w podwrocławskim Kiełczowie. Mężczyzna widziany był ostatni raz w piątek, 25 września 2015 r. w rejonie ul. «Gazeta Wrocławska, Sep 15»
6
Regaty o Memoriał Juliusza Sieradzkiego w ten weekend w Sopocie
W najbliższy weekend 12-13 września Pomorski Związek Żeglarski oraz SKŻ Ergo Hestia zapraszają do Sopotu na Memoriał Juliusza Sieradzkiego. «Zagle, Sep 15»
7
Cezary Sieradzki to nowy prezes PKS Białystok. Zdobył posadę bez …
To niemoralne. Powinien odbyć się konkurs - tak prof. Jerzy Kopania, etyk, komentuje to, że marszałek na stanowisku prezesa PKS zatrudnił syna znajomego To ... «Kurier Poranny, Aug 15»
8
Cezary Sieradzki. Nowy prezes spółki PKS Białystok
Po Marku Nazarko, który nieoczekiwanie odszedł, rządy w spółce PKS Białystok przejął Cezary Sieradzki. - Jest młody, bardzo aktywny. Myślę, że powinien ... «Kurier Poranny, Iul 15»
9
Chory na stwardnienie zanikowe boczne weterana ze Świecia jest w …
Grzegorz Sieradzki siedzi tuż obok, ale nie bierze córki na ręce. Nie może, bo z powodu choroby jego ręce są dziś niemal bezwładne. Pan Grzegorz choruje na ... «Gazeta Pomorska, Iul 15»
10
Festiwal różnorodności. Podsumowanie Festiwalu R@Port
Nowy dyrektor programowy Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych R@Port Jacek Sieradzki, zdecydował się ukazać możliwie szeroką perspektywę polskiego ... «trojmiasto.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sieradzki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sieradzki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż