Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sieraczkowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIERACZKOWY ÎN POLONEZĂ

sieraczkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIERACZKOWY


adamaszkowy
adamaszkowy
antyzwiazkowy
antyzwiazkowy
anyzkowy
anyzkowy
apteczkowy
apteczkowy
baldaszkowy
baldaszkowy
bazyliszkowy
bazyliszkowy
beczkowy
beczkowy
beleczkowy
beleczkowy
bezgoraczkowy
bezgoraczkowy
bezgoryczkowy
bezgoryczkowy
bezzwiazkowy
bezzwiazkowy
bialaczkowy
bialaczkowy
blaszkowy
blaszkowy
bluzkowy
bluzkowy
bryczkowy
bryczkowy
brzeczak porzeczkowy
brzeczak porzeczkowy
buraczkowy
buraczkowy
byczkowy
byczkowy
calkowo rozniczkowy
calkowo rozniczkowy
chodaczkowy
chodaczkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIERACZKOWY

sieraczek
sieradz
sieradzanin
sieradzanka
sieradzki
sieradzkie
sierak
sierakow
sierakowice
sierakowicki
sierakowski
sierakowy
sierc
siercinka
sierdzenie
sierdzic
sierdzien
sierdziscie
sierdzisto
sierdzistosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIERACZKOWY

chusteczkowy
ciezar czasteczkowy
cyrkiel drazkowy
czasteczkowy
czaszkowy
czterolozkowy
czterosciezkowy
damaszkowy
daszkowy
dlugoczaszkowy
domieszkowy
doniczkowy
drazkowy
dreliszkowy
drobnomiasteczkowy
dwusciezkowy
dwustozkowy
dwuwiazkowy
dwuzwezkowy
dzwoneczkowy

Sinonimele și antonimele sieraczkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sieraczkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIERACZKOWY

Găsește traducerea sieraczkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sieraczkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sieraczkowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sieraczkowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sieraczkowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sieraczkowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sieraczkowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sieraczkowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sieraczkowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sieraczkowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sieraczkowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sieraczkowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sieraczkowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sieraczkowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sieraczkowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sieraczkowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sieraczkowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sieraczkowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sieraczkowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sieraczkowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sieraczkowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sieraczkowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sieraczkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sieraczkowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sieraczkowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sieraczkowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sieraczkowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sieraczkowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sieraczkowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sieraczkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIERACZKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sieraczkowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sieraczkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIERACZKOWY»

Descoperă întrebuințarea sieraczkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sieraczkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polski list romantyczny - Strona 137
K., takze mila chociaz nieladna i niemloda panna. Garderobe zimowq juz dostalem, 2 par pan- talonów sieraczkowych 4, 1 paleton sieraczkowy tj. surdut, któren siç wklada na drugi. Wiçcej dostane jak pan Wlad[yslaw Skrzyñski] przyjedzie.
Zbigniew Sudolski, 1997
2
Wspomnienia lat ubieglych - Strona 74
Jeśli nie wrócił do swego rodzinnego kraju, w którym przecież pozostawić musiał krewnych i znajomych, snadź sobie upodobał Kraków, w którym osiadł i przywdział specyficznie krakowski frak sieraczkowy. Ale nie chcąc zerwać stanowczo ze ...
Sobiesław Mieroszewski, ‎Stanisław Mieroszewski, 1964
3
Listy wybrane
Lubiłem ja ten płaszcz sieraczkowy mój, stary i podarty. Ileż razy mi służył na gondolach w Wenecji, w podróżach do Ems, do Spa etc. etc. — Ma Pani dowód, że geniusz awantur służy mi wiernie zawsze. Niech Pani będzie łaskawa i opisze mi ...
Zygmunt Krasiński, 2016
4
Pamiętniki lekarza polskiego - Tom 1 - Strona 11
Oczywiście kwakrem, bo na głowie siwiuteńkiéj nosił popielaty kapelusz z niską główką a szerokiemi skrzydłami, bo najsumienniej golił twarz swoję zmarszczoną, ale czerstwą i jeszcze miłą; bo się ubiérał we frak sieraczkowy ze stojącym ...
Teodor Teudold Tripplin, 1857
5
Dzieła wybrane: Krewni - Strona 17
Codziennym jego odzieniem była kapota, zapinająca się na dwie strony, ze stojącym, odkładanym kołnierzem, z sieraczkowego * sukna pomiernej ceny. Na zimę miał takie same ubranie, podszyte lisami. Płaszcz, także sieraczkowy, służył do ...
Józef Korzeniowski, 1954
6
Czwarty rok nauki jezyka polskiego w gimnazjach - Strona 15
... w ten sposób pokrzyżować plany powstańcze rewolucjonistów polskich ekspiacja — odpokutowanie, zmazanie winy węgierska wojna — przeciw Austrji, 1848 — 9 r. wciornaści — djabli motylica — choroba owiec sieraczkowy — wełniany, ...
Juliusz Balicki, ‎Stanisław Maykowski, 193
7
Galicyjskie wspomnienia szkolne - Strona 52
... chustce nie podobna było głowę do góry nosić, musiał koniec brody w przestrzeń chustki się wsuwać); kamizelka pikowa żółta, surdut sieraczkowy jasny, reszta ubrania nankinowa * żółta, wpuszczona w buty z wyglancowanymi cholewami.
Antoni Knot, 1955
8
Wspomnienie ubiegłych lat: (Przyczynek do Historyi Spisków w Galicyi)
... chustce niepodobna było głowę do góry nosić, musiał koniec brody w przestrzeń chustki się wsuwać); kamizelka pikowa żółta, surdut sieraczkowy jasny, reszta ubrania nankinowa żółta, wpuszczona w buty z wyglancowanemi cholewami.
Andrzej Józefczyk, 1881
9
Niezwykłe postacie z czasów Powstania Listopadowego - Strona 247
Cichocki jadąc na rusztowanie siedział na drabiniastym wozie, mając dwóch kapucynów przed sobą, było to już pół trupa, oczy prawie miał szklane, ubrany w sieraczkowy surdut bez chustki »a szyję, ciągle poruszał głową. Kat pomimo tego ...
Stefan Majchrowski, 1984
10
Miłość w życiu Zygmunta Krasińskiego: studyum biograficzne
Lubiłem ja ten płaszcz sieraczkowy mój, stary i podarty. Ileż razy mi służył na gondolach w Wenecyi; w podróżach do Ems, do Spa etc. etc". » List z 18 września 1834 (cyt. u Kallenbacha). przyjechała do Frankfurtu, oczywiście z mężem i całą ...
Ferdynand Hoesick, 1909

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sieraczkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sieraczkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż