Descarcă aplicația
educalingo
sierpczanin

Înțelesul "sierpczanin" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIERPCZANIN ÎN POLONEZĂ

sierpczanin


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIERPCZANIN

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin · brodniczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · chojniczanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIERPCZANIN

sierotenka · sierotka · sierow · sierp · sierpak · sierpc · sierpczanka · sierpecki · sierpiasty · sierpien · sierpik · sierpikowaty · sierpinski · sierpnica · sierpniowo · sierpniowy · sierpowato · sierpowaty · sierpowka · sierpowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIERPCZANIN

dolnoluzyczanin · dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gdanszczanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jaworzanin · jeleniogorzanin · kaliszanin

Sinonimele și antonimele sierpczanin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sierpczanin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIERPCZANIN

Găsește traducerea sierpczanin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sierpczanin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sierpczanin» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sierpczanin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sierpczanin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sierpczanin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sierpczanin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sierpczanin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sierpczanin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sierpczanin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sierpczanin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sierpczanin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sierpczanin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sierpczanin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sierpczanin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sierpczanin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sierpczanin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sierpczanin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sierpczanin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sierpczanin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sierpczanin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sierpczanin
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sierpczanin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sierpczanin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sierpczanin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sierpczanin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sierpczanin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sierpczanin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sierpczanin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sierpczanin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIERPCZANIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sierpczanin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sierpczanin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sierpczanin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIERPCZANIN»

Descoperă întrebuințarea sierpczanin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sierpczanin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Reportaże z warszawskiego getta - Strona 34
Po szabasie biega po sąsiadach, którzy chcą wziąć sublokatorów, i lokuje tych czterdziestu sierpczan w domu. Właścicielka konotuje to sobie: Aha, skoro od sierpczan bierze się już pieniądze za te wydzielone im kąciki w kuchniach przy ...
Perec Opoczyński, 2009
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
Sieroszewskim Sierpc «miasto w województwie płoc- kim» D. -pca — sierpczanin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — sierpczanka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — sierpecki Sierpień «nazwisko» DB -pnia, N. -pniem, Im M -pniowie, DB -pniów ...
Jan Grzenia, 1998
3
Plock: monografja historyczna - Strona 27
Chociaż wszyscy posiadali cechy męskości i wytrwałości, to każdy powiat nadto nadawał swym mieszkańcom pewne specjalne cechy. Stąd mówiono np., że Płocczanie prędzej uderzą, niż połają. Sierpczanie małomówiący, ale zapalczywi.
Antoni Julian Nowowiejski, 1917
4
Wojciech Jaruzelski jako przedmiot i podmiot historii - Strona 285
Jaruzelski, Kuroń, Rakowski i ich czasy" oraz poradnika „Samorządowa Biblioteka Publiczna". Wspólnie z żoną Haliną opracował „Sierpczan Tysiąclecia" - książkę zawierającą 56 sylwetek godnych zainteresowania osób i rodzin związanych ...
Jan Burakowski, 2008
5
Municipal public library - Strona 68
przyczynił się do pogłębienia wiedzy młodocianych sierpczan o swoim mieście a przy okazji wzrosło też radykalnie ich zainteresowanie literaturą regionalną. Aby ułatwić potencjalnym uczestnikom konkursu opanowanie niezbędnych ...
Jan Burakowski, 1995
6
Okręg Płocki, 1942-1945: z walk PPR, GL-AL. Komitet redakcyjny
Między innymi do Płockiego KO i Dowództwa Okręgowego GL wchodzili: M. Bodalski („Mietek"), Kazimierz German („Kazik"), B. Lewandowski („Grymas"), Cz. Małkowski i L. Markowski17. Niektórych sierpczan losy wojenne rzuciły daleko poza ...
Tadeusz Pietrzak, 1974
7
Rok 1920: wojna Polski z Rosją bolszewicką - Strona 218
iały do historii stosunków polsko-radzieckich, pod red. N. Gąsiorowskiej-Grabowskiej i I.A. Chrienowa, t. II, III, Warszawa 1961. 15. Józef Drążkiewicz, Pod Ossowem i Tarnopolem, w: Wspomnienia sierpczan 1900-1950, red.
Agnieszka Knyt, 2005
8
The Year 1920: The War Between Poland and Bolshevik Russia
961. 15. Józef Drażkiewicz, Pod Ossowem i Tarnopolem, w: Wspomnienia sierpczan 1900-1950 [At the Battles ofOssowo and Tarnopol, extracts from: Memoirs of Sierpc Inhabitants 1900-1950], ed. Jan Burakowski, Sierpc 1998.
Agnieszka Knyt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIERPCZANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sierpczanin în contextul următoarelor știri.
1
Miasto z zamkiem
Pierwotny plan prac miał być inny - mówi Andrzej Tucholski, sierpczanin, archeolog i konserwator. Już na jesieni ubiegłego roku założony był wykop sondażowy ... «Gość Płocki, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sierpczanin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sierpczanin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO